推 shouhei:她們還是有要跟客人發生關係的，戲裡有演 09/04 02:26
→ shouhei:你講的光靠肉體賺錢，可以講成比較具體的娼妓了耶 09/04 02:27
→ shouhei:戲裡有時她自許為「藝人」有時被認為是「妓生」 09/04 02:27
推 DYT603:不過以前看女人天下時 梅香說妓女是靠肉體賺錢的 09/04 02:38
推 DYT603:她曾說過一句話: "如果這麼做跟妓女有什麼不一樣?" 09/04 02:42
→ DYT603:還說要成為最偉大的藝妓 所以我想藝妓跟妓女是不一樣的 09/04 02:43
推 shouhei:就算是頂尖，還是有非得獻身的時候啊，這真是無奈 09/04 02:59
我不是那個意思啦
我知道藝妓也會被賣獻身(看過藝妓回憶錄)
但是她們主要是"藝"而不是"妓"
所以跟妓女是不一樣的
我想可能不同語言表達方式不一樣
我不解的是
同樣是韓國古裝劇
為什麼女人天下裡的解釋就不一樣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.164.213
推 cashko:從現實情況來講，是很難只賣藝不賣身的，這是市場需求的問쌠 09/04 21:41
→ cashko:題，有哪個男人會花錢只想看賣藝？我想應該是賣身是一定要ꨠ 09/04 21:42
→ cashko:的，但是有專長或特色這些更容易出頭，出頭後成為名妓，就ꔠ 09/04 21:43
→ cashko:可以選客人了？ 09/04 21:44
→ cashko:會不會是一樣的只是層次等級不同 09/04 21:45
→ cashko:當成為名妓接觸的變成政商名流，甚至可以左右一些想法 09/04 21:45