[心得] 黃真伊(有電影電視版雷)

[japanpig (噗噗噗~)]

一直對於藝妓這一類得不到女人幸福的主題很有興趣
藝技回憶錄,惡女花魁...都覺得很好看
歐美好像也有一代名妓之類的電影
但是台灣目前好像還沒看到這一類的題材???

電影版跟電視版,雖說是先有電視再有電影,但是我看的順序是相反的
兩種故事完全不一樣啊!
電影版的黃真伊
性格從一開始就比較有一點貴族氣息的小任性
對於不公平的命運也是比較烈一點的感覺
感覺文采是天生,然後優雅身段是從小被當做貴族使然
電影版比較沒太多描述整個藝妓的社會,重點比較在愛情方面
所以一些黃真伊的文彩都只是帶過有一點可惜
但是最後男女主角獄中那一幕還是有流淚

比較起來我非常喜歡電視版
太好看啦!!!第九集也算是真伊個性轉折的一集
不誇張真的是從頭哭到尾,最後還大哭!
智皓在涼亭說的那一段話...真的哭的亂七八糟
還有真伊送棺時....真的是....最後真伊對百舞說的那一段話也是很讓人感慨
所有的技謀跟妓女的無奈,真的讓人很有深刻的印象
本來看中文配音轉到的電視版只覺得,好姐弟戀,很不搭
但是看原文版...真的會很希望他們在一起,看的很投入
男女主角都演超好的,很建議看原音版,摧淚十足

電視版真的是絕無冷場,會想一次看到完
但是現在算看完前半段吧
哭的很累必須要休息一下

另外要提的是芙蓉也很美...
這部戲音樂真的超用心
配樂好好聽喔...
現在只要一聽到音樂還會有一點心酸

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.92.169
推 Nilthoron:我覺得芙蓉第一次盤花草(但失敗了)跳的舞好媚喔 她很美
推 Petri2007:戰鬥舞.... >/////<
推 bugigu:可是我覺得芙蓉很不適合古裝
推 meuse:推樓上,她演愛禮比較美,可能她臉小眼睛又大盤起頭比例有點怪
→ meuse:不然就是她在這部頭髮的造型,有時好像盤著葡萄似的..
→ isalbarn:台灣喔  孤戀花算不算XD
推 reason422:電影版的好像是宋慧喬演的,對吧??可能是先看了河智苑版
→ reason422:加上長相吧,覺得宋慧喬的版本比較不夠艷...沒有河智苑的
→ reason422:效果好...個人觀感~~