[問題] 秘密花園第十集某一個畫面是詩嗎？

[rainsunshine (醫師尊榮退休專案)]

請問大家

在第十集八分四十三秒左右那是詩嗎？

是前幾集出現過的那首詩嗎？

「清澈湛藍的天，是誰漫步在我心上，卻無法停靠。
  讓我悲痛又珍惜的你阿，是你誤闖了我心房。」

我有稍微再修飾一下 雖然看不懂韓文 XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.115.138.226
推 emmaloa:好像是耶XDD
推 dinyodola:算是詩吧！不過不是原PO提的，原PO提的是第三集的，第十
→ dinyodola:集的內容是「愛麗絲夢遊仙境  像童話一樣。銀河被銀河感
→ dinyodola:動的夜晚。一個不良少年站在那裡。如此微不足道的無名傷
→ dinyodola:。他同回憶一起走開」是導演敍事的運用手法，第三集是洙
→ dinyodola:元的心境呼應第十集羅琳的，很喜歡覺得很有文藝FU~@@
推 tuber2:不是書名的翻譯嗎??? 聽說編劇說第三集的那些書明是凸顯
→ tuber2:洙元的孤單
推 hitotsuhana:這兩集畫面都是洙元所看的書名拼湊成詩
→ hitotsuhana:第10集就是羅琳想了解洙元訂購的書(放在床旁書架一排)
推 mimimomo:編劇真的好棒! 要重看再細細品味一次:)
→ iamsophie:我想要詩配上的圖啦