[心得] 落入一座秘密花園

[sonotriste (科科)]

大家知不知道印地安禮物呢？
是指寒冬來臨之前，在秋天的尾巴時短暫出現的夏天。
印地安人們會在那短暫的幾天之間，為了過冬而去進行狩獵。
所以印地安禮物，又稱為神賜予的禮物。
今年秋天的印地安禮物，前所未有地帶來了許多雨水。
如果淋到這場雨，會不會獲得神的特別贈禮呢？
但究竟是神的禮物，還是一場惡作劇，
得要淋過雨才能知道吧？金洙元先生？


這齣戲打從一開始就讓人感覺到不尋常。電視機裡的氣象主播對著電視機前的金社長說話
，已經替這齣戲增添了一絲絲魔幻的氣氛。編劇巧妙地運用超現實主義為這齣戲先設下前
提，於是在接下來的19.9集當中發生了任何「不合乎常理」的事情，似乎也就比較容易為
觀眾所接受。

首先不得不稱讚金恩淑(音)這位編劇，這整齣戲從頭到尾的劇情設定只有兩個字─老梗。
但能將富二代愛上窮酸女的老梗寫得這麼別出心裁，實在不得不令人佩服。起初聽朋友說
這齣劇用了靈魂交換這個梗，很擔心會不會在這部戲的後半段，都必須看兩人靈魂互換演
繹彼此的角色，幸好這樣的互換只是短暫的，也有了畫龍點睛的效果。

我想一部出色的劇本，其情節必定是「情理之內，意料之外」，而秘密花園正符合這八個
字。劇中所發生的一切故事，在有些魔幻的前提之下都變得合理，但劇情的發展卻也讓人
感到意外。這齣劇前半段最吸引我的部份，是金洙元一方面心裡明白吉羅琳與自己根本是
兩個世界的人，但另一方面卻又抗拒不了她對自己的吸引力，每每在兩人發生衝突之後，
他卻又厚著臉皮跑回對方身邊賴著不走。

劇本的要素不外乎是「衝突」。人與人的衝突、人與外在環境的衝突、人與自我的衝突。
金洙元與吉羅琳兩人之間身分地位的衝突、金洙元與吉羅琳世界的衝突、金洙元內心感性
（被吉羅琳吸引）與理性（對方跟自己門不當戶不對）的衝突。編劇厲害之處在於，她並
沒有直接把這些衝突訴諸於台詞，而是利用金洙元每一次看見吉羅琳的情況所受到的衝擊
、每一次對吉羅琳那些尖酸刻薄的冷嘲熱諷，來凸顯這樣的一種衝突。也因為這樣，在這
齣劇前半段，常常讓人需要反覆思考金洙元所說的每一句話，怎麼上一秒還讓人興高采烈
，下一秒卻將人羞辱的體無完膚，讓觀眾的心情跟著吉羅琳一起七上八下。

但這兩個人終究還是湊在一塊兒，終究還是相愛了。如同經由樹洞掉進仙境的愛莉絲一般
，進入彼此世界的金洙元與吉羅琳，展開了一場前所未有的奇幻旅程，也讓觀眾一同落入
這座名為秘密花園的仙境，為別人的愛情而歡笑、為別人的愛情而落淚。

而這部戲的台詞更是厲害，金社長將嘴賤的藝術發揮到最高境界，每一字每一句酸到讓人
難受，但卻不帶任何一個髒字。編劇創造出許許多多極具特色的台詞，比如金社長最常問
的「這是最好的嗎？你確定？」、金社長心心念念穿在身上掛在嘴邊「由義大利裁縫師一
針一線縫上去」的運動服、吉羅琳可愛又極具特色的「簡訊來了」、朴常務那聽起來有點
變態但又不住令人發笑的「STY～LE」，不僅為戲增添了話題，也讓這些台詞短時間內成
為韓國最夯的流行語。

一部成功的戲劇除了有好的劇本之外，還要有好的演員。首推炫彬與河智媛，兩人不僅要
演自己的角色，也要演出對方的角色。靈魂互換的梗出現之後，只是一個眼神一個動作，
就能讓人知道現在是誰的靈魂在誰的身體裡。載著腦死的羅琳奔向雨中之後醒來的洙元，
只消一個掩嘴的動作，頓時令人明白事情真的就如想像那般發生了；而裝載著洙元靈魂的
羅琳，光是看人的眼神就會讓人想起金社長，如同金秘書所說的「總覺得這眼神很熟悉」
。

這部戲中的每一位配角我也都非常喜歡。總是搞笑但也有其正經一面的韓流明星奧斯卡、
希望重新與愛人和解的新女性尹瑟、老說社長很倚賴他的金秘書、羅琳的閨中密友雅瑩、
自始至終都沒有接納兩人的芬紅、跟桀驁師兄一樣體貼地讓人心疼的林導演，每一位配角
都展現其恰如其分、不慍不火的演技，沒有一個角色過份地搶眼到讓人感覺厭惡。

最後想說自己的心得。能夠把人魚公主這樣一個淒美(?)的故事解釋成「人類史上第一個
小老婆的故事」，金社長真不愧是「社會領導階層」，思想果然跟普通又疏遠的鄰居不一
樣。

看到最後洙元告訴媽媽自己以後將以羅琳老公的身分繼續生活下去，而芬紅說他將會後悔
、未來某天將會不幸福的話時，不禁讓我想起長大後對童話故事產生的疑問─公主跟王子
最後真的永遠幸福嗎？或許結婚之後他們必須要面對的不再是你愛我我愛你這樣的問題，
而是柴米油鹽醬醋茶與不能等的孩子教育問題，這樣煩心的事情真的會讓人一直幸福嗎？
或許芬紅所說的才是對的，不會這樣永遠幸福下去。不過故事永遠都是從這裡開始的，轟
轟烈烈的愛情不過是個起頭罷了。每一個故事的結尾都會接著下一個故事的開始，就這樣
不斷接續下去。

我看得最難過的部份是羅琳因為自己爸爸受辱而跪在地上哭喊，覺得自己像個乞丐的地方
。我總覺得，什麼樣的情感能夠讓一個人願意犧牲自己的生命，能夠讓一個人願意放下自
己的自尊與原則，去跟外在的世界妥協、向外來的勢力低頭。也許就像鄧不利多老掛在嘴
邊說的一樣：「哈利，那是佛地魔所沒有的愛。」

再來是洙元下定決心要犧牲自己的生命與羅琳交換身體，在書房裡看著人魚公主的故事紙
頁痛哭、坐在絨布扶手椅上邊流淚邊寫遺書，以及最後開著那台BMW跑車義無反顧地奔向
烏雲之中。搭配炫彬演唱的主題曲，真是劇組給觀眾最大的一計回馬槍。讓人不住邊流淚
邊問金社長「這是最好的嗎？你確定？」

很久沒有看到20集每一集都精彩可期劇情緊湊不拖戲的韓劇了，不禁要再讚嘆一次金編劇
的功力。由金編劇一字一句精雕細琢出來的劇本，讓觀眾跟著洙元與羅琳一起落入這座秘
密花園，久久不能自己。


--
btw，洙元病其實就是ドＭ病吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.26.233
推 mil1230:推TTTTTTTT  這篇寫得很精闢也很貼近我的感想!!
推 yuabcd:大推....看完今天又要重看一次...
推 wallis777:推…這真的是一部緊湊不讓觀眾覺得拖戲的韓劇…（至少我
→ wallis777:是這樣認為啦XD||）所以不知不覺就會越陷越深，沒有一幕
→ wallis777:是讓我覺得有累贅的戲碼…（或許有，但是真的不會礙到看
→ wallis777:戲的心情^^）
→ yuabcd:其實在還未播完的時後大家在跟live看所有消息
→ yuabcd:版上大家包含我自己也說這部真的是老梗呀....可是玩的漂亮
→ yuabcd:真的很佩服金編...真的很想看看她的腦袋XDDD
推 mayuko520:推!我愛花園裡的老梗發新枝啊
推 kazukimaimai:寫得真好 太棒了!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 yuabcd:其實我還想說羅琳能夠喜歡上像金主園這種男人!!
→ yuabcd:也真的不是一般女人了....XD
→ mayuko520:其實兩個都有被虐傾向XD
推 wallis777:所以說金社長這種人只有羅琳可以消化 兩人註定在一起XDD
推 dinyodola:大推!!原PO寫的,老梗只要用的巧妙有新意,萬年都受用～
→ dinyodola:推樓上大家~XD 洙元虐羅琳心,羅琳虐洙元身,天生一對!XDD
推 fyatalon:大推!!!!!!!!!!!!!已經準備好過年重看了XD
推 dia4:好文推~好劇推~~~~~~~~~~~~
推 angelsinging:推  洙元病就是M病XD 我欣賞的都是這種牙尖嘴利的
→ yuabcd:說真的金主園這個男人說話功力(包含不帶髒字)我想已經超越
→ yuabcd:韓劇男主角榮登第一名寶座了!!!╮(▔▽▔")╭
→ yuabcd:金主園要是去跟祖國先生拼選舉!!不知道祖國先生會不會
→ yuabcd:敗下陣來XDDD
推 mayuko520:這時祖國就得派夫人出馬了(電一下前男友XD)
推 conerwind:大推!
推 luvheenim:推啊!!原po寫的字字句句都深得我心！秘密花園就是這樣
→ luvheenim:一齣發人深省的好劇...
推 dinyodola:洙元真是集所有男主角優缺點大成,令人矛盾又著迷..>。<
推 yuabcd:洙元的優點只有在羅琳面前才看得到呀!!!!
推 dinyodola:婚後洙元對羅琳真是"好"的不得了,羅琳也算先苦後甘!>//<
推 drewoo:寫的好棒! 真的是很棒的劇 沒有冷場!
推 purple4210:越來越覺得不買DVD回來收藏會對不起自己!!!!
→ purple4210:真的真的希望有中文版導演版啊啊啊啊~~ 切拜><
推 kimobear:推~ 這是最佳的嗎? 確定嗎? Ans:是，金社長。
推 paiwow:一定要推的阿!!!完全認同!!!
推 berberryQ:有人知道下雪天 主角都穿這麼少 這麼漂亮是哪招啊???= =
→ leo725051:洙元常自戀到不行,聽他說的內容想扁他可是又無法反駁
→ leo725051:比如說他說自己長得真帥,別人怎麼跟他接話,我真跟他說話
→ leo725051:可能會昏倒吧>////<
推 miraclexx:推「情理之內意料之外」！這部戲真的起承轉合都鋪的很有
→ miraclexx:梗又不落俗套，所有角色也都很有立體感////
推 emotion306:推原PO論點，劇中的衝突&老梗運用巧妙有新意真的很棒～
→ lovebuddy:推原PO寫得真棒//// 秘密花園的魅力真的太多太多了XD
推 balachien:推「情理之內意料之外」+1 且整體順暢不拖戲 看得很過癮
→ balachien:而老梗變新梗 新梗變經典 讓人完全陷入秘密花園啊～
→ blue731025:只有我覺得男女對調算老梗嗎..不過此劇的編排、台詞什
→ blue731025:麼的都讓人意猶未盡 想一看再看!(最近複習了幾個片段XD
推 maki7633:我也覺得都是老梗,但是劇情流暢是讓人看的舒服的主因,加
→ maki7633:上台詞有趣,很能夠吸引觀眾
→ maki7633:之前看了幾部戲,完全被這部打敗,對我個人來說,劇情流暢是
→ maki7633:讓我持續看下去的最大動力^^
推 kula7566:推原PO！整篇文章條理分明 雖然是老梗但是因為台詞跟角色
→ kula7566:結合得很棒 所以才會如此著迷跟中毒吧....原po真的好厲害
推 Kagome:大推原PO用心！  p.s.我覺得金編是想用她的方式詮釋老梗 :p
推 myusk:推「邊流淚邊問金社長這是最好的嗎？你確定？」當時太揪心了
推 fangchi:很久沒有這麼入迷一部戲了 推原po好文
推 jiunliege:推好文!!真的要問金社長這是最好的嘛?你確定?
→ jiunliege:也是整部看完之後才知道一開始的氣象預報涵義!!