[問題] 秘密花園第3集小問題

[kuosc (Jenny)]

很LAG的最近才開始看秘密花園
（也是看板上很多人推薦才去看的）
昨天看到第3集
有一小段是奧斯卡的回憶畫面
他被許多歌迷圍繞著
遠方有個女生（應該是尹瑟吧）
舉著大張手寫的東西給奧斯卡看
還寫了兩次
請問寫的是什麼內容呢？謝謝回答！
（看了韓劇好想學韓文喔～）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.29.241.231
→ riverchou:未看先猜'歐巴,撒啷嘿呦'
推 Usavich:記得是她在生氣奧斯卡跟別的女生在一起..奧斯卡否認
→ Usavich:秘密花園有非常多台詞以外的東西..可以翻翻前面大家的討論
推 shirley7398:印象中也跟樓上差不多
→ shirley7398:第一次舉好像是問說"你不是說你正在XXX嗎?"
→ shirley7398:第二次則是"其實是跟###(某個女明星)在一起吧?!"
→ lqiu:第一句"錄音室?少騙人了 分明和千智愛在一起"
→ lqiu:第二句"不是叫你不准對別的女人笑嗎?"   這是我看的翻譯版本
→ kuosc:感謝大家的回答！我看的版本完全沒翻這邊
推 grace0219:千智愛是賢內助女王的女主名字 跟奧斯卡搭檔過XD
推 Hikaru317:金編的戲連小細節都很有梗~之前的CH和現在的紳士品格也
→ Hikaru317:都有串聯一下演員之前演過的戲XDD
→ pineapple824:什麼千智愛XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD