[新聞] 李昇基、河智苑"The King"出演確定

[awudida123 (A-Wu)]

李昇基·河智苑，"The King"出演確定..3月放送


MBC新水木劇"The King"李昇基和河智苑確定出演。

19日"The King"的吳慶勛在與starnews的通話中表示，“李昇基和河智苑確定出演李在奎
導演的新作電視劇"The King"，是"擁抱太陽的月亮"的接檔作品 ”。

"The King"是假定大韓民國是君主立憲製的情況下，圍繞韓國王子和北韓特種部隊教官結
婚而展開的浪漫喜劇。《貝多芬病毒》的導演李在奎PD和洪氏姐妹聯手，引起大家的廣泛
關注。

此前，李秉憲、趙寅成、元彬、車勝元等都曾作為男主人公的候選人，最終敲定活躍於電
視劇和綜藝的李昇基成為男主人公。與去年年初，以"祕密花園"成功的票房女神河智苑首
次合作也引起了關注。

另一方面，"The King"將作為"擁抱太陽的月亮"的接檔，於3月首播。


轉載請注明李昇基咖啡
出處︰starnews
翻譯 by 花花

------------------------------------------------------------------------------


李昇基, 《The King》有力搭檔河智苑...超越"市價couple"


Top star 李昇基和河智苑作為電視劇男女主角見面，只要一聽到名字就讓人激動的幻想
組合。

最近多位演藝相關人士透露，於今年3月開始放送的MBC新水木劇《The King》的男女主角
正式確認為李昇基和河智苑。據悉，現在只剩下最後在出演契約書上簽名的情況，口頭協
議已經結束。

一位廣播界高層人士於19日《每日經濟- Star Today》 表示，「李昇基與河智苑一起出
演《The King》實際上已經確定」，並補充說「出演者的相關討論多次在所屬社和製作組
之間往來，繼河智苑之後，李昇基也只差在契約書上簽字，而事實上已是確定出演的狀態
」。接著又說「河智苑和李昇基two-top出演的話，可以有超越"秘密花園couple"的期待」

《The King》將接檔於放送初期就聚集暴風人氣的《懷抱太陽的月亮》<又名捧日之月 已
上檔5集加今天6集，預計共20集 >，是以女主角北韓諜報員和即將繼承皇位的南韓王子的
愛情故事作題材的浪漫嘉劇。

是曾讓《茶母》和《貝多芬病毒》成為轟動的李在奎PD和《原來是美男啊》《最佳愛情》
等執筆的洪氏姊妹聯手的夢想電視劇。

這是河智苑在SBS電視劇《秘密花園》後時隔1年2個月，李昇基在SBS《我的女友是九尾
狐》後1年6個月再次以電視劇與觀眾會面。


新聞來自韓網 http://news.mk.co.kr/newsRead.php?year=2012&no=43734
轉載請註明百度李昇基貼吧
翻譯: 小妍

------------------------------------------------------------------------------


好新鮮的組合喔~

應該可以來期待一下 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.54.120
推 petersos80:皇帝跟智苑奴那>//////<
推 nivi6462:一定要年紀差這麼多嗎?雖然河智苑有看起來比實際年齡小~~
推 sunnyeva:又是洪氏跟昇基的組合阿 是說感覺有點像間諜明月:p
推 dayno:宮+間諜明月的設定......
推 wweerr616:新鮮的組合 非常期待> <
推 pommpomm:韓國編劇界有兩對洪氏姊妹   這組不是九尾狐的洪氏姊妹唷
推 zomb12:河智苑在黃真伊裡跟張根碩的搭配就蠻棒的,所以我想年齡差距
→ zomb12:應該不是問題~。
→ zoo007:間諜明月+1觀望....沒有很期待
推 fifiyaya:借轉河智苑板。謝謝^^
※ fifiyaya:轉錄至看板 Hajiwon                                     01/20 10:56
→ fifiyaya:推智苑歐逆!!!!
推 saynever:三月有好多"King"喔～劉亞仁的Fashion King
→ saynever:朴有天穿越時空King
推 kula7566:車勝元-the King   李昇基-the prince 應該要改劇名吧XDD
推 steve8:皇帝的綽號是虎東給的 所以不用改名字 XD
推 FeverDance:這個組合真妙= = 好難想像會有什麼火花 但還是期待
→ FeverDance:當初和新慜娥搭的時候我也覺得還可以 也是很配啊~
→ irenehuang15:智苑不是武組的就是特種部隊的…
→ ronale:微妙的組合...看張根碩搭金荷娜就覺得詭異 這組更妙= =
推 mythology612:滿新鮮的阿~~很期待>///<
推 jebby123:昇基啊~!!
推 steve8:他們上次一起領獎的照片看起來還蠻搭的 重點是編劇
→ pommpomm:早上沒看到下面那則新聞，原來還是那組洪氏姊妹喔...>"<
推 FeverDance:又是洪氏  突然沒動力想看=  =
推 lacvert:所以是無厘頭的洪氏，不是貝多芬病毒的洪氏
推 whatsupmiao:倒數第二段的劇名是翻譯者自己加的吧~原文沒提到阿...
→ whatsupmiao:跨越彩虹、貝多芬病毒的洪氏才對
推 circler:查了一下，新聞多是說編劇是由洪氏姊妹中的洪真雅接手，如
→ circler:果沒錯的話的確是貝多芬病毒的洪氏，第二篇新聞是記者誤植
推 lovege721:喔喔喔 微妙耶 但是我期待..
→ beastyaya:我比較想看趙寅成跟智苑配
推 sweetonion:說好的趙寅成呢?
→ riverchou:可能在峇里島有配過想來點新鮮的吧
推 kana0228:好吧 我不喜歡李昇基(攤手)
推 steve8:樓上不喜歡昇基的原因是... 戲都還沒播出...
推 namimo:我也喜歡趙寅成配智苑呢~或是元斌也不錯
→ ronale:他也不是第一次拍戲阿 可能是看他以前的戲不喜歡吧
→ ronale:我個人也是喜歡綜藝的他勝過韓劇的他orz
推 steve8:我是指這部戲尚未播出 可以不喜歡角色 但幹嘛指演員本人
→ irenehuang15:也不是我期望中的搭望，不過觀望中，說不定有新火花
→ irenehuang15:                 配
推 conerwind:李昇基...整個不搭@@本來還挺期待的說
推 oyaoya:好期待啊!!!不過男女主的年紀差有點大啊XD
推 crocodile214:覺得男女主角不搭+1
→ crocodile214:最近的韓劇似乎流行姊弟戀?
推 circler:最近韓劇多姐弟戀也是不得已的，可以上位的年輕女星不多
推 FeverDance:搭不搭 開拍前講了沒用 想當初九尾狐也一堆人不看好
→ FeverDance:結果還不是一堆人沉迷在大雄跟MIHO的泡泡裡
→ FeverDance:如果不是那個洪氏姐妹那就可以期待一下了XD
→ lovejay0122:智苑大部分演得角色都不是屬於外貌出眾的
→ lovejay0122:所以覺得她跟很帥的男主角特別配 有種反差的溫馨XDD
→ lovejay0122:像李昇基如果跟孔孝貞搭我也覺得怪怪的XDD
推 ifending:所以還不確定是哪組洪氏姐妹..><
→ ranbo:想看車勝元啦~~
→ beastyaya:不然跟元彬也很讚(還在肖想)
推 wac:跟元彬很讚!!!!!!
→ wtf12022:黑洞王子~~~~
推 milklock:無條件一定要推一下黑洞昇基~期待昇基和河智苑新鮮的搭配
→ milklock:XD~
推 febreyfebrey:想看車大叔...  期待度降低了:(
推 elittle:兩個都不錯但是搭起來怪怪的
推 emotion306:是貝多芬病毒那對洪氏 http://tinyurl.com/7tox3e7
→ emotion306:第二篇新聞應該是記者搞錯了
→ emotion306:不過劇情真的像宮+間諜明月 +1
推 yayav6:超喜歡李昇基的 但這樣配真的... 沒有不喜歡河智苑哦 只是.
→ yayav6:.. 我還是最喜歡昇基和孝珠配 整個中毒非常深
推 yuri1116:阿....好像沒那麼想追了= =
推 mirk:沒有很期待兩人的組合耶...想看智苑配元彬!!!
→ mirk:另覺得李先生好好搞綜藝吧!智苑這種戲劇女王應該配更好的...
→ liebeeva:對兩位主角的戲都蠻喜歡的 但配對.先不期不待或許不錯看
推 joerain:什麼叫做配更好的?不想看就別看,別說那種讓人不舒服的話
推 maki7633:不是很搭+1 昇基是不錯,但是遇上河智苑...氣場恐怕還不大
→ maki7633:能與之匹敵
→ maki7633:我也滿想看跟元彬的組合