[新聞] The King 2 Hearts 李允智專訪(劇情雷)

[tesuko ()]

這是六月多的訪問,公主在劇終之後其實也有著暴風般的採訪
個人最喜歡這一篇　
看著允智談隊長和公主之間的感情和最後拍攝的憂傷情緒
對於這對未能獲得幸福的情侶真的感到很感傷　
分享給也喜愛隊長公主cp的板友


原文：http://ppt.cc/yZVn
翻譯：百度李允智　


李允智：<TK2H>河智苑-李昇基情侶讓我羡慕


　　「準備好了嗎？我愛你」緊握著雙手，一同面對困難的恒兒（河智苑飾）與在河（李
昇基飾）兩人幸福長久地生活在一起。這是MBC水木劇《TH2H》的結局。這部名品電視劇
落幕後也備受好評。

　　南北韓受到周圍強國的干擾和威脅，但關係依然如故，誰都無法失去對方的信任。在
這種情況下交織的恒兒與在河最終走在了一起，而他們的關係就如同南北關係一樣堅定且
無法動搖。

　　但是另一對情侶在信（李允智飾）與始慶（趙正錫飾）是不同的，公主和隊長的感情
線是以童話故事般的愛情開始，最初的一個吻讓觀眾的心頭頓生甜蜜的感覺之後卻緊接始
慶死去的巨大衝擊場面。在信將他永遠放在自己心裡的一個角落，像影子般陪伴著她。

　　「始慶應該死去嗎？如果在的話，我應該是幸福的吧。真是天真的想法。」透過《
TK2H》再次獲得很大發展的李允智表示。

　　「最初在設定始慶死的情節後，死亡如果說是唯一的辦法。那在信剛開始充滿希望的
生活會怎樣呢？始慶的爸爸充滿愧疚，而在信重新找到積極復健的希望也消失了，未來會
非常辛苦。我非常討厭這樣的結果，（趙）正錫哥哥也說『在信應該會很艱難的度過』，
『真的死了嗎？其實在心裡他還活著』正錫哥哥認為對於在信來說，將他記在心裡，慢慢
的放手，讓他安心的離去才是真正的愛。如果因為他的離開而恨他，不去想他，那他將永
遠不會離去。正錫哥哥談了一下自己的心情，並且還以始慶的身份安慰了了我。」

　　在劇中，殺死自己哥哥在江（李成民飾），腿因墜崖而殘廢，失去心愛的人，有著悲
慘命運的公主，在始慶留下的示愛影像面前崩潰痛哭。令人遺憾的結局讓許多觀眾也留下
傷痛的淚水。

　　允智說「在拍攝前還沒有劇本的情況下，和正錫哥哥配合試戲，真的是不願意看到這
種情節的發生，在之前的故事中始慶已經死了。我們有為靈魂見面的情況討論過。剛開始
拍攝時只有眼神的交流，就是當做第一次見面，以李允智的身份看到趙正錫。在死去人的
面前，似乎要表現的生活的並不好，也和正錫哥哥討論該如何呈現來著。我想讓我們彼此
更靠近，但因為生死的障礙。太辛苦了。在信活得非常的辛苦，心裡也十分痛苦。」

　　「悲傷的錄影攝影結束後，我也哭了。我覺得在正錫哥哥面前太累，所以我建議單獨
拍攝。但是因為涉及到我們要根據彼此語言動作做出反應，所以兩個人要一起拍攝，然而
他還要以不同的心情面對。但是我在正錫哥哥面前真的很難以承受。」

　　「所以，在結束後，也許是由於不安和悲傷，我也大哭了一場，並且在一段時間內沒
有和任何人說話。兩個演員的感情投入很深，那麼這個場景給觀眾的情感傳遞也會更真實
，觀眾也會更加真切的感受到。那一瞬間，我想，這也許是以在信的身份，最後一次與始
慶面對面，我應該不會再出現了，即使出現，也只是電視中孤單的在信了。這樣想著時悲
傷瞬間爆發，就出現和所愛的人相對時止不住眼淚的場景，到最後結束時都無法從戲中走
出來。」

　　始慶與在信殘酷的感情線，木訥的始慶花費了不少時間傳達真心，公主坐在輪椅上，
他向她表達愛意，讓公主重新振作起來。倆人確認彼此心意是最後一次，也是唯一的一次
。

　　「說實話，在河情侶大團圓的結局，我看著十分傷心。我的哥哥和姐姐生活的很好，
我有時覺得我在說他們『生活的很好』的時候感覺很苦澀。但最後，在信用釋懷的心情，
帶著對始慶的思念，開始新的生活，真的感到很萬幸。李在信和殷始慶的最後一幕，城牆
對於我來說真的是意義重大，再次來到城牆想到了我們的開始，在開始的地方結束才能更
好的重新開始。夜晚的城牆很漂亮，我們沒有只是哭，而是彼此說謝謝，這樣的結束真的
很漂亮。我覺得能有我們再次說話的機會，真的感覺很幸運。」

　　李允智表示：「通過對李在信人物採訪，在信的故事結束了，只能想像在信這個人物
最終獲得幸福，事實上，李允智至今還未從在信的身份完全轉換過來。」

　　「我期待明年的作品，儘管這部電視劇中人物的發展並不順利，但作為一名女演員，
想想這部電視劇為我帶來了什麼，真的很感謝。」

　　李允智現在想嘗試另一段戀情，想嘗試另一種挑戰。現在，《TK2H》的李在信公主這
個人物因李允智濕潤的大眼睛而閃耀著光芒。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.33.43
推 chenelf:感謝分享~ 光看這一篇文字我整個人又回到當時的情緒
推 RingoV:不敢仔細讀。稍微喵過就很想哭了Q_Q
推 neednottono:推!!!
推 adef5678:推!QQ
推 lanagrass:推殷信之戀~真的很感動 想到殷隊留下的影像 好想哭喔TAT
推 emotion306:淚推這篇 看完整個難過得心情又浮上心頭T︿T
推 luvheenim:推勇敢公主!!!天哪又想哭了
推 bluejj:天啊！！想到那一幕又想哭了Q_Q
推 hikaru4040:這篇不錯!公主和小殷啊~QQ 我也很喜歡城牆那段~”在開
→ hikaru4040:始的地方結束才能更好的重新開始”這句話真棒!
推 cctoto:真是太感動了 我真喜歡在信公主
推 Dango:光看這篇眼眶就濕了 QQ
推 jpple:推~~~
推 ck6aup6:我想看他們美滿的結局阿Q^Q
推 dodoboo:真的是光看文字眼眶就濕> <
推 loveorangel:推公主,演員本身的衝擊比我們還強大~好喜歡這對CP
推 ashew:推～
推 aup3m06:真的哭慘 最初因為他們才讓我追戲 前面沒動力啊哈