推 kenforgood:the king 2 hearts 直譯-王二心 01/15 23:23
→ kittycute:恩我知道是直譯只是那王二心沒有什麼含意嗎 01/15 23:24
→ kittycute:天阿看到自己排板快吐血亂七八糟 01/15 23:25
推 psh1012:超喜歡王二心!!!快被李在河迷死!!!!! 01/15 23:41
推 angera:在河跟恆兒的兩顆心吧!最一開始劇名只有THE KING 後來才加 01/15 23:44
→ angera:上2 hearts的 01/15 23:44
推 lanagrass:推這部!!在河有他跟恆兒的心呀XD 01/15 23:48
→ kittycute:原來如此在河跟恆兒南北韓反對下依舊堅定不移的兩顆心 01/15 23:49
推 hsiao1208:推王二心!! 01/15 23:56
推 chi323:看到王二心怎麼可以不推一下~~>///< 01/16 00:39
推 Dankk:好久沒有王二心必推一下了!!! 01/16 00:45
推 note2013:之前好像有看過人家解釋說2HEARTS一個是身為男人的心,一 01/16 00:54
→ note2013:個則是為了國家著想的王之心@@ 01/16 00:54
→ note2013:這個看完就會明白每次在面臨重大抉擇的時候我們可愛王子 01/16 00:54
→ note2013:(x)國王(o)的掙扎點了 01/16 00:54
→ kittycute:恩這個解釋好像又更貼切 01/16 01:26
推 mashmallow:這部李昇基超帥的 推樓上的解釋 01/16 07:58
推 ogatawaiting:王二心必推!! 01/16 08:56
推 IlovePete:我真的不懂殷小隊長領便當的必要性在哪,害我哭好慘~ 01/16 12:09
→ note2013:小隊長領便當害我哭掉不少衛生紙…… 01/16 12:59
推 aup3m06:好開心!超推這部王二心愛情戲很少,但每次粉紅必中紅心 01/16 13:17
→ psh1012:小隊長領便當超莫名很沒必要啊!!李昇基這部真的是史上最帥 01/16 13:42
推 cmylly:李在河真的超帥! 01/16 15:41
→ kittycute:我就覺得那個峰九不會那麼簡單放過殷小隊長他那麼變態 01/16 16:57
→ kittycute:好可憐都受那麼多苦了還沒法跟公主有情人終成眷屬 01/16 16:58
→ kittycute:每次粉紅必中紅心,尤其是冰箱前的酒醉之吻 01/16 17:00
推 quicksand:路過大推~ 殷隊真的騙走了我好多眼淚~ 01/16 20:15
推 saniblue:王二心是我看過最痛苦的電視劇,因為英文文法爛到有剩 01/16 23:16
→ saniblue:I am King沒有冠詞,非常奇怪,請記得要寫I am the King 01/16 23:17
→ saniblue:記得鐵達尼號講過什麼"I am the king of the world" 01/16 23:17
→ saniblue:請記得加冠詞,I am King 到底是什麼爛東西,聽得我好痛苦! 01/16 23:18
→ kittycute:難怪我一直覺得哪裡怪怪的,抱歉我英文超爛,下次會注意 01/17 00:59
推 Lesqueer:離題一下 不加the文法上也通啊 If you do not use "the" 01/17 02:04
→ Lesqueer:article, it gives the impression of being a lot more 01/17 02:05
→ Lesqueer:certain that you are king 01/17 02:05
推 hikaru4040:推王二心,這個坑當初可是花好久才爬出來XD 我英文也很 01/17 11:41
→ hikaru4040:差,不過這樣也好啦,我看得很開心,不會去糾結要不要 01/17 11:41
→ hikaru4040:加the~~話說現在我只要看到2hearts,耳邊似乎會響起心 01/17 11:41
→ hikaru4040:臟跳動的聲音,腦海中也會浮現兩隻緊握的手,餘毒未解 01/17 11:42
→ hikaru4040:啊~~ >"< 01/17 11:42
→ kittycute:哈我是完全沒在意過裡面的英文 01/17 19:48
推 lanagrass:其實我也一直注意沒冠詞這件事XD 後來想說強調king才這 01/17 21:04
→ lanagrass:樣吧 就算了XDD 01/17 21:05
推 tzuyen45:推王二心~~感謝版上推薦~~終於懂了昇基的魅力 01/28 20:51