推 skylock:感謝提供喔^^ 04/03 22:01
人物介紹：
劉恩湖(孫藝珍)
1978年生(28歲)，生於釜山，
高中時作為游泳選手參加過全國大賽並得獎，
高中畢業後考上位於首爾的體育大學
拿到體育講師資格證後在體育中心工作，
與在書店偶然相遇的東振墜入愛河後結婚，
但兩年後卻離婚了。
外表活潑開朗，
是個野蠻莽撞的女人，卻也有著純真少女柔弱的一面，
但是對於自己下定決心的事情，
又會十分的固執。
害怕受傷和瞻前顧後的性格使得她無法輕易地付出真心。
李東振(甘宇成)
1974年生(32歲)，出生於首爾，
生長在富裕知識份子家庭的他從小以書為伴，
但並非閱讀古典名作之美的書籍，
而是熱衷於探險小說和娛樂雜誌。
在位於繁華街道的中等規模的書店工作，
迷上來買書的恩湖直至結婚，
雖然孩童時以自我為中心的傾向改變了很多，
但仍有自戀傾向。
在工作等公事方面是頭腦冷靜、機敏，
但在戀愛等私人事務方面仍是優柔寡斷、駒齒未落。
孔在宇(孔炯珍)
1974年生，32歲，東振的小學同學。
現在是大學醫院的婦產科醫生，受東振所托，曾擔任恩湖的主治醫生。
保守著東振和恩湖離婚的秘密。
性格:
常被別人說比同輩早熟，寡言少語，但並不是憂悶、陰沉的人。
是一位理性主義者，也有憤世嫉俗的一面。
劉芝湖(李荷娜)
1983年生，23歲，劉恩湖的妹妹。
從小看著牧師爸爸給信徒傳教長大的她深明事理。
和姐姐一樣，高中畢業後上京念大學，
現在快畢業了，但因就業困難的問題而處於放棄的狀態。
性格:
比其他同齡孩子更懂事，早熟，強調自己的主觀意識，
性格豪爽，誠實淳樸。
羅宥利(河在淑)
1979年生，27歲，職業摔角選手，劉恩湖的朋友。
初中時被所有同學們排擠的她，上高中後每週交五千元，
成為了韓國女子摔角學院的學員，為了復仇而開始摔角，
但對同學們的復仇心卻全然消失，變成了喜歡摔角的職業摔角選手，
她的反踢以高度、角度、破壞力強而著稱。
劉基榮(金甲壽)
恩湖的父親，職業是牧師。
在釜山廣播電臺做一個與聽眾探討人生的節目，
恩湖假裝是聽眾，在爸爸做電台的時候，打電話跟爸爸探討人生。
李大勛(祈洙峰) 宋愛子
東振的父母親。
退休後，在大邱過著悠悠自適的生活，
把曾是媳婦的恩湖當親骨肉一樣地疼愛，
是對兩人離婚感到最為惋惜的父母親。
人物關係：
夫婦
劉基榮(金甲壽) 李大勳(祁洙峰) ...... 宋愛子
. .
. 父親 . 父母
劉芝湖(李荷娜) . . 妹 . .
. 妹 . .
. . .
. ╭ 曾經的夫婦 ╮
羅宥利(河在淑) ..... 劉恩湖(孫藝珍) | 李東振(甘宇成) ...... 孔在宇(孔炯珍)
朋友 朋友
^ ^
. .
. .
. . 母女
閔賢中 ..... ..... 金美妍 ...... 曹恩素
(李真旭) . . (吳允兒) (金芝熙)
. 暫時 戀人 .
夫婦 . .
姜珍雅 ...... 鄭允洙 ..... ..... 鄭柳慶
(曹惠英) (徐泰華) (文靜熙)
原文來源:韓國SBS官網
翻譯來源:YYCAF
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.39.192