作者cotangent (cotangent)
看板KoreaDrama
標題Re: [問題] 請問宮裡的追尊
時間Wed Jun 14 19:47:00 2006
※ 引述《ronale (生活吧 像今天是末日一樣)》之銘言:
: ※ 引述《wendie (VIOLIN)》之銘言:
: : 而且 為啥追尊後 律的媽媽就住進宮內了
: : 是惠明的地位高還是皇后的? (惠明的髮型跟太后娘娘一樣)
: 追尊後的身分圖示
: 太皇太后
: |
: 律的父親----------太后
: | |
: 皇帝-皇后 |
: ____|____ |
: | | |
: 信 惠明公主 律
: 律的父親追尊之後比信的父親高一輩(算他傳位給弟弟)
: 所以律的媽媽輩分比皇后娘娘高一輩
: 但是律的爸爸是死後追封
: 律的身分只能算是王子
: 跟信還有惠明同輩
漫畫中的律原本是世孫(也就是皇太孫),依照李氏朝鮮的慣例,老爸過世了,爺爺
會把皇位傳給他,不過可能覺得他太小了,改封信爸為太子(這也是律媽怨恨的來源之ㄧ)
電視劇中律爸被追尊後,太后奶奶曾經問律想不想成為親王(看到這裡我想不通親王和大君
的區別,不過還記得封號是恭親王,囧,想到滿清末年的那一位),然而律因為彩靜而拒絕了.
突然想到結局信不做太子,那他變成大君還是親王.如果是親王那還真是符合"宮"漫畫
的台譯名--"我的野蠻王妃".
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.130.198.30
推 hursh:唔...親王的地位比太子高. 大君地位好像比太子低 06/14 20:02
推 ronale:如果是親王的話地位就比太子高一輩了 律想要和彩靜同輩 so~ 06/14 22:25