閱讀文章 - 精華區 KoreaDrama

各地劇名韓國《宮》台灣《宮我的野蠻王妃》日本《宮~Love in Palace》播出日期韓國 2006-01-11 ~ 2006-03-30 出演者尹恩惠、朱智勳、金正勳、宋知孝...等全部集數韓國全24回官方網站韓國MBC電視台 http://www.imbc.com/broad/tv/drama/gung/index.html 台灣八大戲劇台 http://www.gtv.com.tw/Program/B051420060718U/ 日本東京電視台 http://www.tv-tokyo.co.jp/love_in_palace/ 日本BS Japan http://www.bs-j.co.jp/love_in_palace/ 劇情大綱電視劇《宮》是假設在現在的大韓民國立憲君主制的背景下開始的故事。皇太子信因為皇帝的病患危機而接到皇太后的命令，跟選定下來的對象結婚。信很明白在皇太子的人生中根本不存在個人的選擇，但是他的年齡才十九歲。雖然皇太子信向女朋友閔孝璘求婚，但是孝璘以為開玩笑，因此燦爛的笑著為了練習參加國際芭蕾舞比賽而離開。信沒有挽留住她，只看著離他而去的孝璘的背影淡淡地微笑著人物介紹申彩靜（尹恩惠飾）某天突然成為皇太子妃的藝術高中美術科學生校服裙裏穿著運動褲，喜歡騎著自行車看風景的運動行少女，擁有漫畫般的想像力。跟年齡無關地易於相處，不與任何人為敵，但是卻有一經討厭堅持到底的特質。成為皇太子妃後對所有少女憧憬對象的皇太子信對任何事情都倦怠的病態心理大失所望，因生活方面不停地起著衝突，進入宮中生活後瞭解到信的倦怠和孤獨，漸漸對他產生憐憫之情。另一方面，因對結婚後遇到的律感到異性情感而混亂。彩靜是迅速地觀察到表面優雅萬分，實際卻暗潮洶湧的欲望與權利鬥爭的宮中局面，身處宮中軸心，起到變化宮和宮中所有人物的中心人物。李信（朱智勳飾）即將繼承王座的大韓民國唯一皇太子賢明的皇帝和美貌皇后所生的知性美貌集于一身的皇太子認為宮中嚴格的厲律太過古板，對死氣沈沈的生活產生厭倦的信，表面上以厭世的古稀老人姿態對周遭的一切充滿著倦怠，卻對內心的炙熱苦惱萬分。對於一生都要以皇帝身份生活在宮中的事實充滿抵觸情緒，夢想某天可以逃脫。看到並不是基於愛情而迎娶的彩靜後學到生活的真諦，漸漸找回對生活的活力，感受到愛情的信。與一直以來的戀人孝琳的關係中走著感情的鋼絲，凡事都與情敵律對立。認為無論是宮中還是世界的任何一角都沒有自己立足之地的信是NOWHERE MAN 閔孝琳（宋知孝飾）舞蹈家，信長久、且唯一的女朋友，外貌、財力、頭腦一樣不缺的完美類型。王室一直盛傳的皇太子妃人選。想要把信變成自己的專屬，開始展現想要成為韓國國母野心的孝琳。但是，因戀人關係的信與彩靜成婚，皇太子妃的美夢破碎。對於憑空出現奪走自己夢想的彩靜，對天敵般充滿攻擊性。為了找回受創的自尊心，為了爭取皇太子的愛情不斷努力。接近有可能幫自己實現野心的繼承順位第2的律，遭遇意想不到的感情變化而慌亂。彩靜、信、律所組成的3角、4角的愛情關係中一向是重要變數的引導人物，懂得為了現實中的利益而犧牲眼前的敏銳的女人。為了追求自身的夢和理想，比任何人都具有奮鬥的熱情。李律（金政勳飾）皇位繼承順位第2的義城君因為成長在國外的緣故，不象信一樣對宮中生活充滿抵觸的律，擁有天生的樂觀性格和自然的態度，以無所不知的博學多識博得眾人喜愛。如果說信是直線性的行動派，那麼律就是行動前深思孰慮的迂回派。對孤苦將自己養大的母親擁有很深的情感與憐憫的律，理解著母親對於權利的貪欲，自身也開始逐漸對王權表現出關心。從私立學校轉學過來，對初見的彩靜懷有好感的律，知道過世的先皇所定下的婚約竟是" 繼承皇位的孫子"時，平生第一次對皇位產生夢想程度地愛著彩靜。雖然對因自己身份而接近的孝琳保持距離，卻因理解孝琳欲望，在以後的關係中逐漸產生感情變化。如植物吸水般吸入王權和與孝琳混亂的關係，卻如向日葵追隨太陽般自然地與彩靜陷入感情糾葛，與獨一無二的皇太子繼承人信成為對手。 From 韓劇熱線小西及yycaf溝溝叫樂園新年巨獻分集大綱 (韓版劇集) 第一集假如2006年韓國是一個君主立憲制的國家… 皇帝李賢因中樞性暈眩而感到身體不適，因此皇太后決定要皇太子李信提早結婚，而對象就是聖祖武皇帝生前最重視的朋友，申老先生的孫女申采靜。申采靜是一個天真活潑的高中生，李信是一個目中無人的皇太子，很巧的他們兩個人就讀於同一所學校。當李信知道皇室長輩們要幫他安排結婚的事情時，他決定要先跟自己的女朋友孝琳求婚，但孝琳為了追求夢想而斷然拒絕，而這一切被經過的采靜偷聽到。皇帝告訴李信他的結婚對象已決定，雖然李信對於這種年代還有政策聯姻這種事感到不以為然，但當他看到采靜的照片之後，也就欣然答應了，因為他想看看皇室的長輩們，為了這個少根筋的女孩子而感到頭痛的樣子。當采靜聽到這個消息時，真是感到晴天霹靂，前一刻才聽到皇太子向他的女朋友求婚，下一刻卻說要嫁給皇太子的人竟然是自己，這讓她感到非常困惑。在采靜即將要面見皇后的前一刻，一群凶神惡煞的人來到采靜家討債，善良的采靜不忍看到家人這麼辛苦，於是下定決心接受這件婚事。 ------------------------------------------------------------------------------ 第二集皇后本以為采靜會不願意，沒想到采靜竟然以錢為前提，答應了這件婚事，雖然皇后覺得很荒唐又感到不滿意，但畢竟不能違背聖祖的旨意，讓她非常無奈。皇太子李信要與采靜結婚的消息，不小心提早曝光，讓采靜的家門口圍滿了記者與抗議的女學生，采靜的姐妹們也對她感到非常不諒解，這也讓采靜有口難言。因消息曝光，於是皇室決定要提早替他們舉行婚禮，而在舉行婚禮前，為了親迎禮采靜必須要先入宮接受皇太子妃教育。 ------------------------------------------------------------------------------ 第三集學習宮中的規矩，對采靜來說根本就是難上加難，更何況馬上就要舉行親迎禮了，這讓皇后感到非常頭痛。信突然來到雲峴宮，不善表達自己的他，告訴采靜自己唯一能給她的承諾只有離婚，如果采靜始終無法適應宮中生活想要離開，他願意離婚讓采靜離開。舉行親迎禮的日子終於到了，大家都很擔心采靜會出錯，雖有小小失誤，但也總算圓滿結束。在婚禮的最後，采靜不知不覺對信說了一些話，但信的態度仍是那麼的自大，這讓采靜忍不住在信的手上狠狠地咬了一口… ------------------------------------------------------------------------------ 第四集慧正宮處理好在英國的事，決定祕密回國，皇后擔心慧正宮這次回國是因另有意圖，所以讓她感到非常不安。孝琳在比賽中的表現非常傑出，而英國皇家芭蕾舞蹈學院也開出優厚的條件要她入學，但她卻拒絕了。婚禮結束後，采靜也正式開始生活在宮裡，宮中有許多事都讓她感到非常新鮮，雖然也有很多不習慣的地方，但她仍是開朗的面對一切。采靜終於見到了他們班上的轉學生律，雖然初次見面，但他們馬上就成了好朋友。因嫁入皇室采靜變成了少女富翁，而家裡的狀況也已好轉，但不知為什麼她就是開心不起來，甚至感到有些空虛和寂寞… ------------------------------------------------------------------------------ 第五集采靜認為信在有她的場合對長輩們提起條件的事情，似乎不是很尊重她，沒想到信卻說采靜也是因為錢才跟自己結婚的，所以應該沒有說這種話的資格，這讓采靜非常難過，於是跟信吵了起來。采靜好不容易盼到爸媽進宮看她，但沒想到卻因上課時間延長而錯過，難過的她對著信亂發脾氣，後來她知道自己誤會信所以跑去找他，采靜以為信在聽音樂，於是說出了自己的心情，她這才發現自己已在不知不覺中喜歡上信了。信要在濟州島舉辦生日派對，但采靜卻是從律那裡得知這件事情，在派對上看到孝琳與信是如此相配，這讓她的心情更是感到複雜… ------------------------------------------------------------------------------ 第六集信與采靜婚後首次一同出席公開場合，擔任美術展覽會的剪綵嘉賓，沒想到信卻受到不明人士的雞蛋攻擊，這讓皇室大為震驚。采靜本想要去安慰信，但卻被律勸阻，心情鬱悶的信本想出來找采靜，但卻看到她正在和律聊天，這讓信顯得有些失落。慧正宮從崔局長那裡得知孝琳和信的關係匪淺，於是她決定接近孝琳。皇室為皇太子夫婦舉辦了一場宴會，本該是這場宴會主角的信與采靜，卻因慧正宮的突然出現而當場顯得失色，這讓皇后感到非常不悅，也更加讓她懷疑慧正宮這次回國的目的。 ------------------------------------------------------------------------------ 第七集采靜很想要回家看看家人，所以向信提起他曾答應讓她回家的事情，可是信卻說因采靜還沒有讀完孝經會有困難而拒絕了她。可是沒想到，信偷偷地向皇帝稟明想要去采靜家住幾天，於是皇室長輩們也就答應讓他們去。采靜很開心終於可以回家看家人，信看到這樣的她也不自覺得開心了起來。雖然信是女婿但畢竟貴為皇太子，所以采靜的家人也不知該怎麼跟他相處而感到坐立難安。因房間只有兩間，所以信提議他要和采靜用一間房，采靜的爸媽雖然覺得不妥，但也不敢多說什麼… ------------------------------------------------------------------------------ 第八集回到宮中後，信雖然表面上仍是對采靜很冷淡，但內心卻已開始有了很大的變化。孝琳突然很大方地要信帶采靜一起來參加俱樂部的聚會，大家都對孝琳的舉動感到很納悶，而孝琳也直接對律表明，他們兩人所追求的是一樣的。律也不斷勸阻采靜，要她不要對信抱有希望，信真正喜歡的人是孝琳。信與律在比馬上擊毬時，不小心都墜馬受傷，但采靜卻先跑向律的身邊，看到這樣的采靜，信感到一股莫名的氣憤。因皇帝身體不適，決定泰國訪問由信與采靜一同出任，但信卻以學校為由，不讓采靜同行… ------------------------------------------------------------------------------ 第九集信留下采靜獨自一個人前往泰國，而在那裡遇到了去找他的孝琳。信趁著行程的空檔偷偷跑出來找孝琳，而孝琳要求信送她到機場。他們在前往機場的路上遇到了狗仔隊，幸好在司機的幫助下甩掉了他們。獨自留在宮中的采靜顯得很落寞，打電話給信，他總是在忙，事後也不回電話。難過的采靜不想回到宮裡，於是要律帶她去看瓶子樹，但采靜卻把手機放在學校忘了帶走。宮裡因找不到采靜，而引起了一陣混亂。已經喜歡上采靜的律，本想要安慰悶悶不樂的她，可是采靜卻對他說，她喜歡上信了… ------------------------------------------------------------------------------ 第十集差點趕不上記者會的信，在最後一刻仍是趕到了會場，而他結合文化與自然美麗的演說，得到了大家相當大的讚賞。從植物園回來後，采靜受到皇后的責罵而感到非常難過，律看到這樣的她也感到非常的不捨。要負責接待威廉王子的采靜，在律的幫助下，順利完成了這次的任務。可能是因為過於緊張，又加上想念信，采靜生病了。采靜看到信回來，忍不住心中的委屈哭了起來，而信看到消瘦的采靜，也顯得有些內疚，將她擁入懷裡安慰她… ------------------------------------------------------------------------------ 第十一集在國外的惠明公主回宮了，看到惠明公主的信完全變了一個人，這讓采靜非常驚訝。慧正宮的計畫一一浮上檯面，信與孝琳在泰國的照片被登在八卦報上，采靜看到之後想要問信這件事情，但信的態度卻讓她很難過。采靜想找孝琳問清楚，但聽到孝琳的回答之後，讓原本就身體不舒服的她當場昏倒。信看到采靜昏倒，不顧孝琳馬上把她抱回宮裡。采靜爸媽心疼采靜，想要帶采靜回家住一陣子，但卻被信一口拒絕，采靜在房裡聽到信對自己爸媽說的話而感到非常生氣，但她卻不知道不善表達感情的信，其實是怕她離開後不會再回來… ------------------------------------------------------------------------------ 第十二集信告訴采靜他打算以後要放棄皇太子之位，所以要采靜忍耐一下先留在自己的身邊。皇室將追尊問題以專案方式呈報國會審查，沒想到迅速通過。太后從慧正宮那裡得知太子的緋聞事件，覺得只有自己被矇在鼓裡而感到非常生氣，於是太后決定要全權負責關於追尊的事宜。太后決定封律為恭親王，皇位序位與太子列為同等級，但律卻為了采靜的一句話而拒絕了。因皇帝的病情惡化需要長期休養，決定暫時由信來代理職務。采靜要陪同太后一起到濟州島的泰迪熊博物館參觀，所以想借用信的相機，沒想到在信的房間裡發現了一個盒子，裡面全是孝琳送給他的東西… ------------------------------------------------------------------------------ 第十三集信提早處裡好手邊的工作趕到濟州島，後來在太后的提議下，信與采靜、太后三個人還偷偷溜出去兜風。慧正宮在追尊之後成為太后，她來到采靜在念書的書筵堂，以各種理由想要刁難采靜，後來因為律，采靜才得以解脫。信看到采靜與律相處地那麼融洽，心裡感到不是滋味。在信與孝琳的緋聞之後，信與采靜不合的謠言就一直未斷過，於是皇太后和皇后決定要提早讓信與采靜合房。所有的人聯合計劃好一切，將兩個完全不知情的當事人困在房裡… ------------------------------------------------------------------------------ 第十四集皇太后和皇后為了讓信與采靜合房而想盡辦法，好不容易得知信與采靜合房成功，但卻不知是誤會一場。正當長輩們興高采烈的時候，卻收到了信和孝琳在泰國時的親密合照，皇后和皇太后把信與惠明公主招入宮，研究解決方案的同時，采靜也收到了同樣的照片，心情因此而跌到谷底。喜歡采靜的律為了安慰采靜，便帶她出去散心。結果律已經回到宮裡，采靜卻還是不見人影，這急壞了信和律，於是他們分頭去找，沒想到律先找到了采靜，這讓信非常生氣… ------------------------------------------------------------------------------ 第十五集關於信為了采靜打律的事，被公佈在網路上，這讓所有的人都非常驚訝，大家也紛紛開始質疑信身為太子的資格，連皇帝也逐漸開始懷疑信將來是否能成為一國之君。當皇室裡的人都在想該如何抑制這個醜聞時，在惠明公主的建議下，讓信與采靜像平常一樣參加公開活動，以自然的方式打破關於打架與不合的謠言。打架事件之後，律就把自己關在房裡不見任何人，於是惠明公主提議舉辦餐會。餐會中律終於現身了，太皇太后希望律也能早日成婚，而律也當場表明了自己已有了喜歡的人… ------------------------------------------------------------------------------ 第十六集信帶著想看日出的采靜來到夏宮，因為信這種反常的舉動，讓采靜以為這次的旅行是分離之旅，但信卻說希望能與采靜白頭偕老。當孝琳知道信對采靜是真心的之後，受不了刺激在學校的廁所服藥自殺。正當采靜難過孝琳是不是因為自己才會自殺時，律卻要她把信還給孝琳，說信終究會回到孝琳身邊。因為孝琳自殺的事，讓皇帝對信更加的不諒解，再次質疑信是否有做皇帝的資格。慧正宮想使出最後一步棋，就是想要以孝琳來對付皇室以及信，但萬萬沒想到卻被皇后搶先一步… ------------------------------------------------------------------------------ 第十七集孝琳知道自己帶給信很大的困擾，所以決定放開信，但她也告訴采靜，她現在雖然放開信，但如果有一天信想回到她身邊，她會願意再次接受信。律的生日到了，他決定邀請太子夫婦跟同學到別墅開二天一夜的生日派對,采靜從來沒有自己開車上過路，但她這次卻堅持要自己開車到別墅，信雖然不放心，但還是決定讓她自己開，而律因為擔心采靜，所以一直到別墅為止，都跟在她的車後面。這次大家出來玩，看到信和采靜的互動，大家都明顯地覺得信變溫柔了… ------------------------------------------------------------------------------ 第十八集采靜的父親收聘管理皇室休息室，開心著能夠天天看見采靜。在律的生日派對上，孝琳提及信之前過敏的事情，這讓采靜感到不是滋味，總覺得自己對信的事情一無所知，而這時采靜又聽到孝琳跟信提及留學的事，但采靜並沒有把信說的話聽完，因此而誤會了信。皇室的宗親們正在議論著，希望義誠大君能夠繼承皇位，而皇帝也開始有了律比較適合繼承皇位的想法。律為了采靜受傷，采靜感到很內疚，於是律對采靜說如果感到抱歉就請她接受他送的禮物，然後親了采靜，而看到這一幕的信非常生氣，因而強吻了采靜… ------------------------------------------------------------------------------ 第十九集從派對回來之後，采靜因為對信的誤會，一直處於思緒混亂的狀態。雖然信試著想要跟采靜和好，但不善表達情感的他，總是搞得兩人不歡而散。信在明善堂無意間看到了皇帝當年寫給慧正宮的情書，發現兩人曾有段私情而感到非常震驚。自從采靜的父親開始經營皇室休息室之後，外界紛紛傳出有關采靜父母親的閒言閒語，這讓心情低落的采靜更為難過。信看到采靜悶悶不樂，感到非常心疼，想要讓她回娘家住一晚，但采靜的母親覺得不妥將她送回宮，不料此事被皇后知道，嚴厲地責罵了采靜一頓，采靜因為難過跑出去散心，而律這時又像往常一樣，陪在她身邊安慰她… ------------------------------------------------------------------------------ 第二十集律陪著采靜散心的事，被人看見而被大肆報導。當信知道采靜是跟律在一起，感到非常生氣，告訴采靜不能讓長輩知道，不然兩人都會有事。采靜也為了保護律對長輩們說了謊，而且還堅持要自己承擔。連日的壓力與責罵，又加上與信之間不斷發生的誤會，讓采靜快要窒息了，更是想要從宮裡逃開。皇室每年以國民為對象召開的記者會，這次決定讓太子夫婦出席。皇室希望藉此採訪平息這次的緋聞。沒想到律卻趁這機會，要采靜在接受採訪時，表示自己想離婚。而信也知道了這件事，他在採訪前拜託采靜別這麼做。當主持人問到兩人是政策聯姻，不知兩人對彼此的心意如何時，信說出了一直藏在心裡的話… ------------------------------------------------------------------------------ 第二十一集採訪時，采靜不顧信的請求，依舊提出了想要離婚。而信以深情的告白化解了當下的尷尬。但采靜如此的舉動，深深地傷了信的心，也讓兩人的誤會變得更深。皇帝也因采靜提出離婚而大為震怒，甚至懷疑采靜提出離婚的原因，是和那個緋聞男主角有關。但采靜為了保護律，所以一直不肯說出真相，而慧正宮也為了保護自己的兒子律，因而想要采靜一個人頂罪。便告知采靜唯一贖罪的方式就是跪在皇帝面前懺悔。采靜跪了一天怎麼都不肯離開，律擔心采靜會撐不住，於是就對大家坦承他就是與采靜在深夜會面的人，甚至也表明了他對采靜的愛意… ------------------------------------------------------------------------------ 第二十二集律的一番表白，震驚了整個皇室，他甚至對信表示，他將不惜放棄一切也要得到采靜。皇帝決定將律逐出宮外，但卻引起了宗親們的反彈聲浪，甚至提出要廢太子妃。信知道這一切一定與慧正宮有關，他要慧正宮不要再對采靜下手，不然一定會要她為此付出代價，沒想到信這個舉動，反而讓慧正宮看出了他的弱點。采靜想要趁著有人主張廢太子妃時，提出想要離開宮的想法，信卻誤會她是想跟律一起離開。采靜對律表明，她就算離開，就算是2500萬年以後，她還是會喜歡信。信收到采靜的簡訊，擔心的跑到律房間，卻沒看到采靜，當他正著急的時候，眼前卻成了一片火海… ------------------------------------------------------------------------------ 第二十三集慧正宮利用信對采靜的感情，陷害信為縱火案的嫌疑犯。所有的證據都對信非常不利，但采靜深信不會是信做的，采靜對信坦白自己是愛他的，只要信要她留在他的身邊就夠了。繼廢太子妃的言論，出現了要廢太子的聲浪，為了皇室的未來，他們決定把采靜送往國外，雖然信不答應，但采靜為了信為了皇室，決定按照長輩們的意思前往國外。采靜即將要出國，但她想讓信看看她曾生活過的世界，於是帶著信去體驗他不曾體驗過的平凡，采靜問信有多喜歡自己，信以行動表達了他對采靜的愛意… ------------------------------------------------------------------------------ 第二十四集徐尚宮受慧正宮的唆使，對警察說是信派她去放的火，所有對信不利的證據一一出現，警方決定將要拘提信。信原本不想將皇帝與慧正宮的事情告訴律，但為了終止他們三人糾葛的感情，決定把他發現的那封信交給律。當律知道這一切後，終於明白慧正宮做的這一切，都只不過是為了自己的野心而已，又看到采靜和信是如此相愛，他決定召開記者會說明真相，結束這一切。真相大白後，皇帝決定將皇位交給信，但在信的要求下，決定由惠明公主繼承皇位。信與太皇太后來到澳門看采靜，信看到采靜為了追求自己的夢想而那麼努力，更因為不確定采靜是否仍會喜歡已不是太子的自己而感到不安，而這時太皇太后將一對戒指交給信，說是要送給他們兩人的。信用這對戒指向采靜正式求婚，希望采靜能與他共度一生… From 八大官網