作者Clairela (Clairela)
看板KoreaDrama
標題[問題] 咖啡王子第五集的小問題
時間Sun Jan 27 22:43:58 2008
不知道可不可以在這裡問耶 >"<
我想問的是,第五集剛一開始時,
恩燦拿了一罐牛奶四面貼了小紙條,
有三面畫著很可愛的人物 ^^
想請問第四面上面的韓文是什麼意思呢?
可以麻煩懂韓文的版友幫忙解釋一下嗎 ^^
ps.因為這好像跟劇情有關又好像沒關..Orz
所以不是很知道能不能在這裡問..麻煩大家了 謝謝 <( _ _ )>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.125.161.15
推 cindy888:是生日禮物 保存期限是3小時 快點喝吧^ ^ 01/27 22:46
→ Clairela:所以前面""裡面的意思是生日禮物囉?? 謝謝喔 ^^ 01/27 22:50
推 Asteris:對 ""裡面四個字就是生日禮物的意思 01/30 16:21