昨天的咖啡王子~

[cher0510 ()]

剛剛中午又重看一次才發現到

恩燦跟恩世在房間講話

恩世說他要練唱練好一點

這樣就可以跟鍾國合唱~

哈哈~他的意思是說金鍾國吧~

是我們翻譯故意翻鍾國~還是原本劇本就降寫的阿?

他們的誹聞有鬧這麼久喔~

那編劇也太故意了吧~哈哈

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.29.240.68
推 CSTcaptive:之前還有皇太子.壯士.這次鍾國 都是在講恩惠這個點 ^^
推 achou0119:原劇就是寫鍾國 就是金鍾國啦 可能歌好聽有指標性吧!!
推 shyshine:第一集恩燦在酒吧打工就被社長笑稱為女子大力士XDDD
推 iris00:皇太子是在那一集?
推 cindy888:哈 皇太子在韓版第四集喔 咖啡店開幕的時候 燦和洪社長在
→ cindy888:天台上說話 然後韓潔的媽媽和奶奶來店裡時~
推 FERDINAND:阿！原來那番話有這個含意阿！！
推 shu310:我覺得...編劇 真的很有意思！把恩惠的點 都加進去咖啡裡了
→ qoo029:參考看看 http://tinyurl.com/2tldft