布拉格戀人主題曲(中譯)
如果想哭 就哭吧 就讓眼淚流下來吧
或許我們的愛情 需要 淚水來滋潤
愛你的喜悅 也愛你的悲傷
愛不是這樣嗎 愛是我們心中唯一也是所有
無論前面的路有多 荊棘難走或者颳風下雨 都答應我 好好守護著這份愛情
哭吧 就讓眼淚流下來吧
愛著我們的愛情 也愛著我們的悲傷 愛不是這樣嗎 我們唯一的愛情
如果疲累 就笑吧 用笑容趕走悲傷
悲傷會變成小雨 降落 淋濕這世界
我們都不要撐著傘 就淋著雨不要放開緊緊 握住的手 好好守護著這份愛情
此時 我們彷彿住在那個
只剩我兩的星球 只在彼此的眼神裡 像星星般閃耀 我們唯一的愛情
守護這份愛情 照亮這份愛情 愛情是唯一 唯一的愛情
無論前面的路有多 荊棘難走或者颳風下雨 都答應我 好好守護著這份愛情(守護著)
哭吧 就讓眼淚流下來吧
愛著我們的愛情 也愛著我們的悲傷 為了我們唯一的愛情(為了愛)
布拉格戀人插曲(中譯)
也許我漸漸愛上了你 使我時時刻刻都想著你
也許是因為太想念你 所以想永遠待在你身邊
你的逗趣模樣 想了解你 接近你 碰觸你
不捨得離開你 但高貴的你豈是我觸摸得到 只能在遠處凝望著你
太愛你的心 太愛你的心 太愛你的心如滿溢般的湖水
當我看著你的時候 當我知道你眼中只有我的時候 這讓我幸福的想要掉淚
也許我們 也像別的愛情一樣 會遇到挫折和阻礙
也許我們 也像別的戀人一樣 提到那些離別的事
即使我們分開了 我們也會常常想著對方 雖然那些想念帶著痛苦
即使我們分開了 我們也不後悔愛過對方 雖然得要開始面對傷心
當我看著你的時候 當我知道你眼中只有我的時候 這讓我幸福的想要掉淚
愛你 愛眼神中只凝望著我一人的你
愛你 愛眼神中充滿著喜悅淚水的你 愛你 愛你 愛你
翻得不好請見諒!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.35.168