顯宰近期回答fans的提問(2007年6月) 翻譯：doran
Q: 您穿多大尺碼的牛仔褲？
A: 一般32號。 大一點的是31號。
Q:上衣的尺碼呢?(請告訴我們比較具體的...)
A:T恤，襯衫等一般的上衣呢，95號。有時小一點的話，100號。
Q:鞋的尺碼呢? (運動鞋和皮鞋兩個不同的話,請都告訴我們～^^)
A:運動鞋呢，275或280。 皮鞋呢，270。
Q:您的寵物ssing-yi 在哪里睡覺?
A:一般在媽媽或姐姐的臥室睡覺。
Q:早晨醒來, 最初做什麼？
A: 喝水。
Q:您自己有獨特的睡眠癖性嗎?
A:枕著胳膊睡覺。
Q:睡覺之前最後做什?事呢？ 或想什?呢？
A:洗澡後看電視著慢慢入睡。
Q:穿著睡衣睡覺嗎？ 睡衣是什麼樣的？
A:穿著比較舒服的運動服類睡覺。 比如短褲和無袖T恤。
Q: 睡覺時,您的睡姿是怎樣？ 正身躺臥或側身躺臥(右側或左側)...? 或者伏身躺臥嗎?
A: 睡覺時拿動得很多，因此除了伏身躺臥以外， 什?姿態都作出。
Q:您喜歡什麼酒？
A:葡萄酒類或香賓酒. 我喜歡喝低度酒。
Q:開車的時候,一般速度哪個程度？
A:遵守規定速度。
Q:您的最親近的朋友們是誰? 他們是從什?時候的時候開始交個朋友？
A:初中學校的老朋友們。
Q:上網時您主要去的是什麼網站?(除了粉絲網站以外)
A: 除了查詢什麼以外, 平時幾乎不上網。
Q:您與您的姐姐們經常聊天嗎?
A:我跟姐姐們經常聊天。主要是說閒話。有時讀了劇本後一起商量。
Q:聽說顯宰您是家裏的老三, 那麼請問您也有時對您的媽媽可愛的發牢騷嗎？
A:是。比如有時因疲於拍攝而睡眠不足時媽媽推醒我的話, 我有一點發牢騷。
Q:您現在用什麼化裝品? 是哪個產品?
A:雖不是男性化裝品, 但現在用姐姐推薦的Julique的產品。
Q:您怎麼護理皮膚？
A:有時間就去皮膚醫院, 沒有時間的話, 只不過洗得很乾淨而使用面膜。
Q:您的酒量呢？有沒有特別的酒癖性？
A:平時喝酒喝得不多。還有喝醉得不及亂。因此我沒有醉打馬糊的經驗。也沒有特別的酒
癖性。還要說的話，睡覺?
Q:您願意大慨什麼時候要結婚?
A:我幾乎接近我自己的目標時......也許感到最幸福時想結婚。
Q:跟女朋友談戀愛時, 對女朋友您難忍的地方是什麼?
A:不管不顧常情的。沒有禮貌的。
Q:或者, 如果"她具有你最喜歡的某個魅力而為了她您什麼都能忍"的話，是哪一點？
A:我沒有那麼特別的要求。只不過是能夠互相溝通的女子就好。
Q:有魅力多可愛的女性和很順和的女性當中，您更喜歡的是哪位？（像電視劇"我的男人
的女人"的女主角們似的）
A:我想我都喜歡。^^
Q:如果您的女朋友有一天"請給我你最愛惜的東西吧！"這樣說，您怎麼做？
A:當然，應該馬上給她。
Q:在您拍過的作品裏的女主角們當中，對你自己來說，最喜歡的是哪位？（不是實際上的
女演員而是戲劇裏面的角色─吟荷.琪琇.銀彩.施妍.善花公主.優永公主.銀進...）
A:這個很難說...還是要說的話，善花公主。
Q:您說過"您自己考慮得太多"。那麼，您最頻繁地用心思索的是什麼？
A:我的前途。未來。
Q:您還說過"自己的性格不錯"，那麼，您自己想哪一個地方是最好？
A:做事時，集中力比較強。做得比較周到，專心做事。
Q:您對自己的要求當中最嚴格的地方是哪一點？
A:可能對工作方面的要求最嚴格。我工作時，即使我好喜歡的事也不做。
Q:您自己太珍惜而不想絕對被奪去的東西是什麼？
A:應該是我家人吧。還有我喜歡的親人，工作。
Q:什?時候您的心情最舒暢？
A:工作很順利而我專心工作時。 或者做自己有趣的事時。
Q:請您描寫自己。(5-10個字內)
A:我就是我。
Q:您最近看過的電影當中對您留下最深刻的印象的演員是誰？
A:《密陽》的宋康浩和全度妍。
Q:您喜歡唱和聽什麼歌兒？
A:跟以前一樣，沒變。喜歡抒情歌曲。
Q:您的手機鈴聲或彩鈴是什麼?
A:沒有下載特別的彩鈴。只是用手機內置鈴聲。
Q: 您感到壓力時，怎麼舒緩壓力？
A:大部分我自己熬著慢慢解悶。一般以運動舒緩壓力。
Q:到現在讓您最高興的事是什麼？
A:當作演員。家人和周圍的親人覺得很高興。
Q:近來您最關心什麼（除了電影以外..^^）?
A:以前說過的，打高爾夫球。 就是運動。
Q:跟您最親近的演員是誰？
A:金康宇，劉鎮，李千禧。
Q:您最近讀什麼書？
A:斯賓塞·約翰遜（Spencer Johnson）的《選擇》。
Q:您最喜歡什麼運動？
A:打高爾夫，籃球，單車運動。
Q:您一個人在家裏主要做什麼？
A:運動， 看DVD，讀書。
Q:您知道女歌手ivy嗎?
A:是。
Q:您能做菜嗎？自己有什麼拿手菜？
A:泡菜炒飯，煮拉麵。^^
Q:您不喜歡麵粉食物的理由是什麼？
A:其實，我喜歡。不過我的胃軟，所以不是經常吃的。
Q:你你對A-Ju-Ma(大嬸)粉絲怎麼想？
A:我沒分別A-Ju-Ma粉絲和別的粉絲。對我來說都是喜愛我的粉絲們。我很感謝你們。我
非常謝謝粉絲們像親兄弟一樣鼓勵我，支援我。^^
Q:我們叫你OPPA(哥哥)的粉絲們多點更好，那麼，比你年齡大一點的姐姐粉絲們，你覺得
怎麼樣？
A:我對全都粉絲們覺得非常感謝。但是到現在喜愛我的粉絲們大都是比較年輕的女孩子ꄊ 因此我還希望年齡大的粉絲們和男人們也越來越喜歡我。
Q:您想演什麼角色？
A:希望在構思獨特，情節感人的戲劇裏演出很有個性的角色。
Q:您的夢想是什麼？
A:我希望一直不變努力， 獲得人們的很好的評價。
本文轉載自：顯宰進行時(www.johyunjae.cn/bbs/index.php)
原文網址：http://www.johyunjae.cn/bbs/read.php?tid=5358&fpage=4