【ING原創翻譯】KOOM雜誌11月之50問50答    翻譯：neinei

1.你恢復精力和解除壓力的方式
 做運動

2.是否有樣東西你必須時刻帶在身邊,否則就會感到不舒服
 手機

3.通常你的睡眠時間是多少?
 拍戲的時候是每天2-3小時,休假時為6-7小時

4.早上能夠按時起床嗎?
 如果我有鬧鐘的話

5.如果失眠的話會做什麼?
 看DVD或者聽音樂

6.睡覺時穿的衣服
 舒服的運動短褲和汗衫

7.你最滿意自己身體的哪個部位?
 肩線

8.房間有掛自己的海報和照片嗎?
 大的沒有,但是有一些小的

9.什麼時候開始集中精神工作
 計劃一旦制定後

10.你相信直覺嗎?
  有一點

11.有什麼經常夢到的事嗎?
  我不是愛做夢的人

12.你認為自己的前世是幹嘛的
  恩...一個演員

13.如果明天是世界末日,你現在會做什麼,會和誰見面,會吃什麼?
  我可能會和我愛的人一起吃美味的事物

14.如果自己是個隱型人,最想做的事情
  在熱鬧的商場購物

15.如果進入時間機器,你最想去哪里
  我想去未來

16.你喜歡什麼動物
  狗

17.用什麼動物來比做自己
  變色龍

18.世界上最討厭的事情
  集中精神的時候被打擾

19.世界上最怕的事
  我不是個膽怯的人 所以沒什麼可怕的

20.你現在的電話零聲是什麼?
  手機自帶的

21.當你欣賞電視劇或電影時,你是很容易表現出自己的感情還是不會哭或笑的人
  我是那種喜歡靜靜的欣賞的人

22.你是那種想什麼就說什麼 還是喜形不言於色的人
  放心裏的人

23.你現在錢包裏有多少錢?
  13萬韓圓(大概一千人民幣)

24.外出吃飯時,你經常是請客還是被請的人
  我買單的情況比較多

25.和人約定時,你通常會提早還是遲到
  我會早到並等待

26.年紀大了,禿頭和變胖哪個比較容易接受
  我希望能保持現在這樣的

27.喜歡哪種酒
  紅酒和香檳

28.趙顯宰先生是夢幻派還是現實派
  我比較接近現實派

29.有什麼珍藏的小時候的東西嗎
  小時候做的塑膠模型

30.以前上學時,有什麼特別喜歡或者討厭的科目嗎
  我比較擅長記憶,沒有特別討厭的

31.最近什麼時候哭過
  演戲時

32.最近有尷尬的時候?
  我記得沒有

33.你最喜歡從男性和女性朋友口中聽到什麼
  男性朋友:真夠男人
  女性朋友:越多越接觸越覺得有魅力

34.拍合照時,通常會站哪邊
  我站中間的時候比較多

35.和女生一起走時,通常會走左還是右邊
  都會有

36.你父母親的節日或者生日,你一般會送什麼禮物
  保養品

37.最喜歡媽媽做的什麼菜
  全都喜歡

38.你是那種認為家務就該女人做的人嗎
  我不會那麼想,但是...

39.現在想要什麼
  想要的東西很多

40.不喜歡哪種類型的女孩
  人品不好的

41.當你向別人懺悔時,會  A.直接 B.電話 C.寫信　　
 （Ａ）

42.如果和要好的朋友愛上了同一個人,你會
  為了朋友我會放棄她

43.喜歡白玫瑰還是紅玫瑰
  紅玫瑰

44.女孩什麼樣的行為會讓你有想擁抱她的衝動
  這個我也不清楚

45.如果要結婚,會想要幾個孩子
  兒女各一個

46.擅長做菜嗎?如果是,哪個菜最擅長
  會做基本的

47.結婚後,會為妻子做什麼菜
  韓食

48.有沒什麼記得或者喜歡的日本詞語
  Ichi go, ichi e (一期一會，一生只有一次的相遇)

49.會看日本漫畫或上日文網站嗎
  只有在互聯網檢索時

50.愛你的粉絲嗎
  當然愛

本文轉載自：顯宰進行時(www.johyunjae.cn/bbs/index.php)
原文網址：http://www.johyunjae.cn/bbs/read.php?tid=5657&fpage=3