【劇情介紹】

本劇片名源自於韓國童話故事，大意是說，因為一般人們通常總是喜歡「以貌取人」，因

此長相好的人就會予人比較好感，但在實際的經驗上，「人」本性的好壞，跟長相是完全

無關的，也因此面善心惡的人也到處都是，而其實「人的本質」才是最重要的。本片就是

試著打破傳統人們對「以貌取人」的刻板認知，是以一種新的詮釋，來描述一個新世代灰

姑娘Cinderella Complex 的傳奇故事。


本劇片名源自於韓國童話故事，傳說中從前有兩個女孩，一個是美麗又心地善良的「土豆

女」，另一個則是長像難看，且心眼又壞的「紅豆女」，故事裡「紅豆女」總是千方百計

的陷害「土豆女」，本片片名就是引用其中「紅豆女」的名字，以反喻的方式，打破傳統

故事的典故與傳統刻板印象，試著從今日現實生活中存在的現象，將兩個角色顛倒，提出

一種新解。


本片故事簡單，女主角楊松〈張娜拉飾〉是一個在主題樂園工作的平凡女孩，她個性直率

、易衝動、刁蠻，粗俗，因此常得罪周圍的人，極沒人緣，是眾所公認的「惡女」，但在

她的內心裡，她其實是一個本性善良的女孩，她只是不善表達；而希媛則是一個美麗又善

良溫柔的女孩，她善體人意，說話時總是輕聲細語，因此極有人緣，是標準型的「善女」

，但骨子裡她其實是一個城府深，見不得人家比她好，且極善於偽裝自己的女孩。而片中

劇情就是圍繞著希媛〈善女〉與楊松所發展的現代童話故事，而結局是好人也終能得到好

報的故事。　（全13集）


中文官方網站：http://drama.videoland.com.tw/channel/red/index.html

韓國官方網站：http://imbc.com/tv/drama/patzzi/



◎楊松兒(張娜拉飾)

　是一個沒有臉蛋、身材、學歷的超級平凡女孩；然而在她極平凡的外表下卻有著與眾不

同的性格，她待人處事平淡冷漠又不親切，是出了名的神經質。周圍的人常常會一口同聲

地說：「非常擔心她將來的另一半」！但是這個惡女的身上也有人性美好的一面。


◎江承俊(金載沅飾)

是兒童樂園老板的大兒子，剛到計劃部實習的員工。雖然他是一個富家子弟，但是他卻有

著一顆謙虛待人的善良心腸。因此，他的魅力也是在於他擁有一顆不虛偽而誠實的心。另

一方面，其實他很想擺脫"富裕"這名詞過著無拘無束的生活，但這似乎是一項十分困難的

課題，也成為他交朋友過程中的一個絆腳石；因此他選擇不管遇到什麼事情都要坦然地去

面對，也因為這樣他得到賢成的認同和友情。


◎金賢成(金來沅飾)

松兒遊樂園的同事，為人正直，富正義感，是最早發現松兒優點的男人，但對愛情較為內

斂謹慎，所以只能暗戀著松兒。初時對承俊的"公子"形象感到不齒，但之後了解承俊的為

人，轉而互相欣賞。


◎殷希媛(洪恩希飾)

是松兒的小學同學兼好友，表面上善解人意，溫柔體貼，因此被稱為是企劃部之花，但事

實上，她是內心善嫉、笑裡藏刀的人。喜歡老闆的兒子承俊，想盡辦法陷害松兒，但承俊

卻不為所動。