[心得] 達子21集(有雷.....)

[t12385 (may)]

今天螞蟻完全看不了
所以只好換看卡死人的KBS線上直播

因為卡死人
所以中間有一大段我沒看到
幸好有陽春大大的翻譯
和其他大大好心的截圖
才懂發生什麼事

一開始就是接20集的尾巴
達子說要分手
泰峰問為什麼
還說是因為我媽嗎？
還是因為....（聽不懂）責任感
（這裡的泰峰感覺生氣了）

達子說我累了
對不起.....(balabala，之類的聽不懂)

總之
達子和泰峰分手成功

兩個人分手後
達子在開會時走神
連放投影片要報告時，都在投影片看到泰峰的身影

大家都很關心達子
不過達子都只是"沒事"
輕輕帶過，感覺並沒有跟眾人說和泰峰分手的事實

回到家後
達子一直在家裏看到泰峰的影子
(這段我看了很傷心啊.....眼淚都積在眼眶裡了)

而泰峰則是好幾天都睡在公司
沒有回去
EX想叫泰峰去她住的地方休息
不過泰峰拒絕了
接下來就是預告裡
泰峰說的那段話
（陽春大大翻譯的）
"你這樣也不幸福，因為不幸福才想搶的，你並不愛我，只是想搶，不是嗎？"

世度君拒絕了海外研修的機會
而達子接了這個機會
和前輩說話時
也透漏了和泰峰分手的消息

後來達子和嚴代表在餐廳遇到泰峰和EX
（這裡的嚴代表真是令人讚賞）

達子和泰峰跑到一邊說話
兩人之間BalaBala的說了一堆
泰峰誤會達子和嚴代表交往
而達子則是在最後跟泰峰說他要去美國，三週後

這時候
達子和泰峰的家人因為達子要去美國2年
怕來不及結婚，所以開始準備要一起吃飯的事宜
結果泰峰和達子兩個人
雙雙跑掉
在門口互問怎麼解決晚餐之後
背對背的離開了........

這時候，最幸福的是世度君和善珠這對吧.......

後來，達子請人來看房子
還把東西打包好了
最後，她還是在這間公寓裡
又不停的回想和泰峰相處的點點滴滴

這時，前輩和世度君和善珠拿著酒來找達子了.....

後來
公司的同事們幫達子辦了餞別會
感覺很熱鬧也很溫馨
連格格巫都獻唱一首歌呢～

而此時泰峰和EX在樓上開高層會議
會議過程中
泰峰突然的說他不贊成合併案
將了EX一軍
還跟EX說他覺得他不適合這個職務
（爽）
順便拍拍屁股～走人
哈哈
這段看了真爽


接下來
達子回到辦公室收拾東西
然後同事還一個接著一個走進來
理由超級千奇百怪
總之就是不捨我們達子離開就是了
不過達子還是抱著箱子離開了

如同預告

達子在那個地方和泰峰面對面的遇到了！！！！！！！


OVER！下集預告～～～～～～





哈哈哈
騙你的

還有啦
不要擔心
（捂著頭，別揍我....T︿T"）



就跟預告一樣
兩人擦身而過
達子的眼眶紅了
不過還是繼續往前走
而泰峰則是停下來回頭了


回頭

回頭

回頭



噹噹噹！！！音樂響起

我們泰峰果然還是那個泰峰
他邁起長腿追了過去

他看見達子抱著箱子貼在玻璃邊上落淚

還是噹噹噹噹噹～
泰峰拉起達子
（ㄅㄥˋ箱子落地.....）

BOBOBOBOBOBO

哈哈
看了大心不已


然後
接下來就是我今天最有把握的幾句話
（我只聽的懂這裡的全部.......）


泰峰：不要走，我不讓你走你就不能走！
達子：泰峰......
（被打斷）
泰峰：我.....我愛你
（哇哈哈哈哈哈，各位看到這也應該跟我一樣興奮，我可是一直哇哇哇哇哇呢）


這時
背後又想起達子的內心OS

"我，吳達子，今年33歲，從出生到現在第一次從他這兒聽到這句話....sa len he"
經典的結尾話又來了

"OMG！"



哈哈
真的沒了
各位一起期待明天的完結篇吧

PS.我的韓文很爛，所以只能說個大概，很多地方都是依靠很多位大大的截圖和翻譯
   才知道的，在這裡還是要感謝陽春大大的翻譯
   一定要萬福喔

哈哈！！

明天的22集一定又是閃光滿滿
我要去準備墨鏡了
各位晚安～

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.117.164.201
推 lanyiling:光"我愛你"的文字..我就瞎掉了 !! 謝謝大家提供雷啊
推 Huilin66:感謝~大滿足~*_*
推 lovebaseball:哇~~~好期待!!!希望有好ENDING!!!
→ lalastar:閃光阿...閃的好!!!
推 naif:閃閃閃~~~明天讓我閃閃閃吧^^
推 xgz:採完雷後 更想看了
推 tianlei:光看雷就夠感動了   看影片不就哭死  嗚嗚><
推 real:這樣才是好結局阿!!  不過原po你還真淘氣:)
推 serin1105:整個閃....  厚   我還再拉回去看~   太閃了