[情報] 你笑了 第十八集官網預告

[amekopb (老實人至上)]

韓社sallylin33的翻譯

在南山約會過的玄秀和貞伊確認了彼此的心意，而且2人都說是第1次，所以有點尷尬和不
好意思，
但漸漸不自覺得像肉麻情侶一樣的行動，連吃飯都互相餵來餵去。
彼此都帶著愛意的看著對方，並且像一般的戀人一樣享受2人世界...
另一方面，擔心玄秀還沒回到家的錦子，想要打電話，但尚勳說玄秀並不是因為貞伊才這
樣做的，
玄秀很久以前就喜歡的另有其人想要阻止錦子，但聽到貞靜進來客廳的聲音，表情卻變的
複雜...



天啊!!!!!!!!!!!!!!!!!
要閃死我們嘛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(轉自百度)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.31.122
推 iris00:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(可魯瞬間閃瞎) 禮拜天快來!!!!
推 yanmar:禮拜天!!!! 這個周末真是太美好了 ~~~ 玄秀爸是要爆料嗎= =
推 wawa99:每次看到男女主角出場，我的嘴角就開始上揚
推 ashen5:耶 明天就是星期六了
推 yedda1216:感覺好閃啊~~~讚啦!!!但希望不要閃一下又開始揪心之類的
推 eeeting:又是南山~約會的好地方，不知有沒有掛鎖XD玄秀爸..唉XDDD
推 javabird:兩人都是第一次?什麼第一次啊?
→ pommpomm:玄秀終於在南山約會成功了嗎？ XD
→ javabird:這麼快就有閃很高興,但不知為何又有點擔心,往後還有這麼
→ javabird:多集,到後面會不會都麻木了啊!我真矛盾,沒閃時想趕快有閃
→ javabird:,要有閃了又擔心太早有,唉!
→ pommpomm:這編劇有鬼打牆的紀錄嗎？
推 javabird:http://tinyurl.com/ykkp8ld 貞伊開始學做媳婦幫忙洗車??
推 javabird:哦!我看到預告片了,貞伊明天會哭哭.可能會先虐才會有閃.
→ amilydenise:不推薦來去海邊。
推 t12385:哪邊有預告片啊 XDDDDDDDD 好想看好想看
推 fila541:玄秀爸請不要誤會..你聽到的看到的是假的!!!
推 fila541:腰壽...明天兩人閃光大放送~~~~
推 eeeting:第17的預告請看http://tinyurl.com/ygostll  唉~不是粉紅
→ eeeting:大概翻一下好了~翰世跟去爸爸說玄伊的事，爸很驚訝說: 跟
→ eeeting:江司機的孫子嗎? 不要講這種不可能的話~翰世:為什麼不相信
→ eeeting:我呀~~。從公司回家後玄秀媽有出來所以玄秀拉媽走了~掩護
→ eeeting:真伊，貞靜好像回到以前的學校還社團什麼鬼的~然後找玄秀
→ eeeting:玄秀說:我不後悔。後來是和貞伊吃飯~不知為何她生氣要走
→ eeeting:玄秀拉住手說:...還沒結束(點點點沒聽清楚)，貞伊哭著邊走
→ eeeting:邊說:Oppa真的很殘忍。  (大哭) 文字預告是騙人的 >"<
推 javabird:3e大好厲害!直播沒有你該怎麼辦? 放心啦!虐完的粉紅份外
→ javabird:甜蜜.而且我猜玄秀會帶貞伊去當初本來要約貞靜去的那間夜
→ javabird:景餐廳吃飯,他這小子沒經驗就知道這幾招.
推 eeeting:到底為何殘忍? 連韓飯都好奇~讓我心裡平衡點了XD 因為不是
→ eeeting:只有我們不知道XD 哈哈~韓飯說還要等到明天也太辛苦了吧XD
推 egg75152:拜託希望明天虐完之後就有粉紅,不然也太煎熬了吧!!
推 amy2026:迫不及待了~時間快飛到禮拜六阿阿阿阿> <
推 yanmar:怎麼感覺爺爺三角戀還挺有戲的  那個奶奶也怪怪的 XD
→ yanmar:明天虐完一定要有粉紅阿...難道要等到星期天一次來個夠嗎
推 javabird:聽說那個奶奶不是好人,是會騙男人錢的人,俊裴爺爺小心哇!
→ amekopb:想說一定不會太順利~~~但是希望都是以粉紅來收尾呀~
→ amekopb:推掉明天的約會就是要來看LIVE~~~~
推 iris00:明天要看live...希望殘忍的過程可以用粉紅來結束 玄秀加油!
推 mpben:吼，到底第一次是甚麼啦~ 吼~ 貞伊一定不是第一次約會阿~
→ mpben:好煩喔~ 怎麼那麼閃啦~ 吼~ 好期待XDDDDDDDDDD
推 eeeting:第一次會不會是指  第一次到南山約會呀...