推 ocean1202:很好看得一部片 11/04 22:56
Vis-A-Vis (法語:面對面) - Melo Breeze
眼睛試著注視一下我吧
朝著你的我那滿溢的愛情
逐漸沉重的身軀已無法轉身
像口袋裡無法藏住的細針一樣
被發現之後就無法隱藏的
我的愛
vis-a-vis face to face
面對面的時候
連每次呼吸的聲音
都如同在訴說著我的愛
vis-a-vis face to face
即使是你湧出的熱淚
即使是你的傷痛
在我眼裡都很閃亮
你真的很耀眼
耳朵請傾聽一下我吧
面對你所說著的悄悄話
整天在等待的同時不斷徘徊著
像小孩子一樣
從打開的細微門縫中只注視著你的到來
就是那樣等著
vis-a-vis face to face
面對面的時候
連每次呼吸的聲音
都如同在訴說著我的愛
vis-a-vis face to face
即使是你湧出的熱淚
即使是你的傷痛
在我眼裡都很閃亮
你真的很耀眼
無心看我的眼神也好
指尖只一次的掠過我也好
你全身散發出的讓人心動的香氣
深怕會飄散到整個世界而感到不安的我
不喜歡和別人分享
只想讓自己獨自享有
vis-a-vis face to face
面對面的時候
連每次呼吸的聲音
都如同在訴說著我的愛
vis-a-vis face to face
即使是你湧出的熱淚
即使是你的傷痛
在我眼裡都很閃亮
你真的很耀眼
翻譯 From : 韓劇社區_綠茶
--------------------------------------
12集 在公車站玄秀和貞伊互等時的插曲
搭配歌詞看的話
很明顯的...這時候已經走入粉紅氛圍階段了...吧?!
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.47.47.45