[專訪] 獨家專訪：《善德女王》金南佶

[loh (loh)]

搜狐新韓線獨家稿件
http://i1.itc.cn/20091203/331_31f7a684_3879_4cc8_94f1_d3906eede168_0.jpg

    大約是從《善德女王》演到後期開始，我們編輯部策劃群裡就時常冒出“金南佶”
這個名字。看起來像個大叔實際卻是80後的金南佶，也是一位在09年才開始大紅的
“二手新人”。

    最近一期MBC綜藝《星期天晚上》中選出了“2009年上位最成功”的演員，金南佶
排在第一位，此後才是李民浩，第五位是李勝基，第六位是尹尚賢。而在剛剛舉行的
“韓國文化演藝大獎”中，金南佶又當選了“最佳新人男演員”——03年正式出道，
六年後才獲得第一個新人獎。

http://i3.itc.cn/20091202/331_977571fe_8f95_4993_a087_c7511fbdd42d_0.jpg

    2003年通過MBC電視台第31期演員選拔正式出道，在眾多電視劇電影中出演配角，
在出演《善德女王》之前一直都是默默無聞的小演員——這就是金南佶。讓觀眾熟悉一個
名字已經不易，而金南佶恐怕要付出雙倍的努力，因為此前他一直用“李漢”的藝名
活動著。

    2005年金南佶在《加油金順》中露過一小面，飾演金順的丈夫，而他在這裡出場的
全部意義也無非是讓女主角成為寡婦而展開下面的劇情。從這部戲開始，金南佶變成了
“李漢”，因為覺得與前輩姜南吉（韓國老牌藝人，演過《食客》等）的名字太過相似。
而在2008年電影《姜哲仲:公共之敵1-1》上映的時候，在康佑碩薛景求建議下，他又
改回了本名“金南佶”，用他自己的話說，感覺“終於穿回了屬於自己的衣服”。

    最早對“李漢”有印像開始於那部同性戀影片《不後悔》，整部片子都是昏昏暗暗的
，他在裡面的扮相落魄而衰老，相比之下他的“男朋友”李英勛更青春更引人注目。後來
與金敏善攜手出演情色片《美人圖》，雖然那個角色又痴情又充滿智慧，但即使如此，
也沒有給觀眾留下太深的印像。

    據金南吉小時候的朋友和老師回憶，他從小就非常喜歡看漫畫，而且擅長各種運動
項目，是班級裡最受同學和老師喜愛的學生。高中時金南吉以出眾的外貌和運動才華，
成為學校裡人氣最高的學生，每年的聖誕節和情人節都會收到200多張卡片。

    升入大學不久，金南吉為了實現演員的夢想而放棄了學業，成為一名舞台劇演員。
當時他是劇團中年齡最小的，入團後足足等待了兩年時間才得到第一次登台演出的機會。
因此每一次登台機會他都非常珍惜，有一次甚至在彩排時挨了200多個耳光也堅持了下來。

http://i2.itc.cn/20091203/331_3bb25e3a_c268_4ed3_8fe7_9aec859ff9ee_0.jpg

    相信很多“皮蛋黨”在被毗曇驚艷到的同時，也會在翻查檔案的時候，不約而同的
扼腕哀嚎——當初怎麼沒能把他認出來！但如果你只是從現在才開始發現他的好，那也
沒關系。因為從現在開始接下來的日子，才是這個男人時代的開端。



    平心而論，在以天然和人工美男都多如牛毛的韓國，金南佶的姿色只能算作是中上。
而在《善德女王》的一干男人裡，他演繹的毗曇卻是第一個“跳出來”的人物。因此記者
一直在想，究竟是什麼，讓這個人從一出場就讓人念念不忘，即便是在主角雲集的群戲裡
，我們的目光也始終牢牢拴在了他的身上？直到最後德曼孤身犯險，被美室圍困命懸一線
。黑衣勁裝的毗曇從天而降，低垂的黑髮後面，是一雙犀利冷峻足以殺人的眼睛。終於
恍然大悟，沒錯，就是這個眼神！冷酷卻不空洞、暴戾卻不陰狠，甚至帶著明顯的清澈與
單純。或許用這兩個詞來形容一個殺人不眨眼的“魔王”或許不太合適，但這也恰恰
說明了他的魅力所在。

    金南佶說，毗曇的某些性格和真實的自己很像。比如喜歡開玩笑、作弄人，占有欲
一樣那麼強。在毗曇這個人物身上，我們也能明顯感受到他的用心。曾經不止一次的和
朋友討論過，什麼樣的男性角色最有魅力。結論就是那些外表強大甚至暴戾，但內心單純
甚至天真得有點白痴的男人最讓人欲罷不能。此間最主要的代表人物當屬道明寺，最近
流行的《是美男呀》中的黃泰京也屬成功典型。但毗曇卻將這一特色發揮得最為淋漓盡致
。

    任何人的生命在他眼中都不值一提，手起刀落從不皺一下眉頭。但他卻會為了德曼
一句話而露出孩子般的笑容，也會看著德曼的背影露出少男初戀般的寂寞……他的全部
喜怒哀樂，都只為德曼一人。而金南佶的表現，無疑大大成就了毗曇。無論是面對他人的
悲痛一臉無所謂的毗曇、童心大起作弄人時一臉壞笑的毗曇、看透敵人陰謀沉穩應對的
毗曇、望著愛人背影傷心流淚的毗曇、身心俱疲卻還能為了德曼一句話笑逐顏開的毗曇，
還有那個一身肅殺之氣如惡魔俯身的毗曇……金南佶在這種種表情的轉換之中游刃有余、
渾然天成。

    當年籍籍無名的時候，韓國記者問他，同一部影片中別人都受到了關注，你的感覺
是？金南佶說，演戲是“不是為了認知度，而是為了表演”，而如果是跟前輩演員相比
這無所謂，但與同齡人相比“就不想讓步”。有經歷，有野心，這些都讓我們看好金南佶
的將來。



    記　者：有沒有為了演好毗曇這個角色而去參考歷史資料或是一些你看過的作品中的
            角色？

    金南佶：我第一次看《善德女王》劇本的時候，毗曇這個角色讓我想起了幾年前看的
            日本漫畫《灌籃高手》中的櫻木花道和同一個作者畫的《武藏傳》裡的角色
            ，再加上韓國漫畫《熱血江湖》的主角，毗曇的外形和內心世界主要融合了
            這幾個角色的特點。

            正因為是根據漫畫主人公創作的角色，毗曇這個角色在《善德女王》這部
            正統歷史劇當中可以說是最沒有現實感的角色，不過正因為以前的歷史劇中
            沒有過這種角色，所以觀眾們好像反而更喜歡。

    記　者：《善德女王》中有沒有你自己也在看的時候覺得“哇，這段我演的真是
            太好了”的場景？

    金南佶：有這樣的感覺不是在看的時候，是在演的時候。那次是拍攝我演的毗曇帶著
            面具和高賢貞姐姐演的美實第一次重逢的場景。美實這個角色在《善德女王
            》中是個非常威嚴的角色，而高賢貞姐姐平時給人的感覺也很嚴厲的前輩，
            所以當時我單獨和高賢貞姐姐演對手戲真的是緊張的要死。幸好當時我臉上
            帶著面具只需要注意眼神和聲音而不用考慮臉部的表情，不然一定會演砸，
            不過在拍完這個場景後我覺得自己的演技有了不小的提高。

    記　者：你在《善德女王》裡演的毗曇好像有很多臨場發揮的台詞和演技，你最滿意
            的是哪次？

    金南佶：因為角色的性格，所以對於我的臨場發揮，導演都非常贊同，有時候還會
            和我商量，怎麼樣才能讓角色的性格更加明顯。記得有一次拍一個場景，
            其他角色都很緊張，只有我演的毗曇很悠閑，我當時為了更突出表現這一點
            ，在拍攝時臨時加入了挖鼻孔的動作，導演也對我這次臨場發揮很滿意，
            我自己也覺得發揮的不錯。

    記　者：《善德女王》裡的毗曇非常喜歡吃雞，你在實際生活裡也喜歡吃雞嗎？

    金南佶：我平時也很喜歡吃雞，最喜歡的是白水煮雞，不過因為做起來麻煩，平時
            主要是在炸雞店吃炸雞。只是吃炸雞不會再配上啤酒什麼的。

    記　者：《善德女王》裡毗曇這個角色最顯眼的地方就是閃閃發光的潔白牙齒，
            有什麼保養牙齒的秘訣？

    金南佶：自從我出演《善德女王》後就不斷有人問我是不是去做了牙齒美白，其實
            我平時幾乎從來不去看牙醫，更不要說做什麼牙齒美白。在《善德女王》裡
            我演的毗曇的牙齒之所以看起來特別白，是因為我畫的妝比較黑的原因。
            另外我平時幾乎不喝咖啡，也不遲任何零食可能也有點關系。其實因為拍攝
            的時候有照明，不僅是我其他演員的牙看起來也都很白。

    記　者：你剛出道時使用的是“李漢”這個藝名，那麼為什麼後來又改回了原名呢？

    金南佶：改藝名對當時的我來說是一個很重大的決定，因為我當時出演《加油金順》
            ，《戀人》時都是用的李漢這個名字，當時得益於電視劇的人氣，李漢這個
            名字也開始一點點被導演們和電視劇制作公司所熟悉。這樣的情況下要舍棄
            掉李漢這個名字用原名，等於是從頭開始。後來我終於想明白了，演員應該
            是用自己的演技讓人認識自己而不是用名字，所以就下決心改回原來的名字
            ，以新人的心態接受觀眾對我演技的評價。

    記　者：那麼在使用藝名的時候和改回原名的時候的心情是怎麼樣的？

    金南佶：以前用“李漢”這個名字的時候，即使有其他人用這個名字叫我，我也經常
            沒有意識到那是在叫我，因為潛意識裡始終無法把這個當成自己的名字。
            金南吉這個名字雖然給人的感覺很土氣，不過畢竟是我自己的名字，感覺
            就像是終於穿上了一件屬於自己的合體的衣服一樣舒服。

    記　者：聽說你在fans俱樂部網站留言的時候以“爸爸”自稱，並且管fans叫
            “女兒”，這裡有什麼特別的理由嗎？

    金南佶：有一次我的一個前輩看到我登陸fans俱樂部網站的樣子，就說我無論多累，
            只要打開fans俱樂部網站就會馬上變成一臉幸福的樣子。fans俱樂部網站
            對我來說就像是家一樣的地方，因為這裡都是我的家人一樣的粉絲。如果說
            fans俱樂部網站是家庭，那我就是家長，所以我就自稱是“爸爸”，
            管女性fans叫女兒，而男性fans就成了兒子。

    記　者：因為有不少共同點，不少觀眾將毗曇這個角色與《星球大戰》裡的阿納金
            做比較，甚至還給毗曇起了個“新羅版阿納金-天行者”的外號，現在
            想問你的是，有沒有過“我如果是這個人的兒子就好了”的想法，那個人
            是誰？

    金南佶：很帥氣的外號，我很喜歡。無論是作為男人，還是作為父親我最尊敬的都是
            我的親生父親。如果只是說父親一樣的感覺，我首先想起來的是徐太志，
            我對他比起尊敬更多的是尊重。我很喜歡徐太志的音樂，而且他的音樂
            對我的影響也很大，可以說我的演技很大程度上是受他的音樂影響。而且
            我作為演員的最終目標就是能夠像徐太志在音樂領域所做的那樣，給韓國的
            大眾文化帶來變化和改革。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.231.188.79
推 angie1523:推皮蛋~~~
推 halimouw:推皮蛋!"冷酷卻不空洞、暴戾卻不陰狠"這記者描述的太好了
推 peggy61041:超愛毗曇!!>////<
推 phoenixwind:皮蛋大推 好喜歡他
推 Meisel:化妝和美室對戲那段真的充滿氣勢~~原來牙齒太白常被問XD
→ augusta68:原來是金順老公難怪很眼熟~演善德時變帥了!!!!