推 Bluedaysun:長知識QQ 09/20 00:08
有版友提到『三國遺事』的其中一卷『桃花女 鼻荊郞』
原文請參閱 http://ppt.cc/wuio
有學過韓國歷史的版友,應該對『三國遺事』這本史書不陌生,
『三國遺事』雖然不屬於通史,但卻是一部以反映朝鮮半島三國時代歷史為主的斷代史。
書的內容可從古朝鮮的建國神話傳說開始說起,主要內容則側重反映了高句麗、百濟、
新羅三國的歷史,甚至還涉及到高麗王朝中期的某些內容,當然,也參雜著許多
『怪力亂神』的荒誕色彩故事。另,該書名“遺事”,也就是說,它的編纂體例既不是
傳統的紀傳體,也不是傳統的編年體。從它的資料運用、編纂體系和敘述方法而言,
具有明顯的野史特徵。
而『桃花女 鼻荊郞』這卷呢,主要大意是在說,鼻荊郞是新羅時期真智王與桃花女
的私生子。因真智王聽說桃花娘是個正妹,讓她進宮,但是桃花娘已經結婚啦,所以
拒絕了他的要求。同年,真智王被廢之後就氣死了XD,多年後桃花娘的丈夫也過世了,
真智王的鬼魂就和桃花娘在一起,因而生下了鼻荊郞。後來登基的真平王(其侄)聽說此事
,就把鼻荊郞召進宮收養,到了15歲時封他為官。不過,鼻荊郎每到晚上,就要溜出月城
(新羅皇宮)去荒山野嶺上和獨角鬼們一同嬉戲。真智王聽說此事後,問鼻荊郎說,
那群獨角鬼中,有沒有誰善於治理國政,可以助己。鼻荊郎推薦了吉達,於是王就封
吉達為官。 有一天,吉達變身為狐狸逃跑,鼻荊郎讓獨角鬼們捉住了他,並將其殺死。
至此往後,鼻荊郎就成為朝鮮鬼怪們害怕的對象,紛紛聞風喪膽。(鍾魁嗎?XD)
--------------------------------------------------------------------------
不過啦...洪氏姊妹還真是厲害,劇情也用了鼻荊郞的梗
傳說故事只是出現了狐狸的內容而已,就可以拿來寫成"支線劇情" XD,
鼻荊郞化成了東洙醫生,吉達化成了我們可愛的尾狐
不過為什麼吉達要逃走,這就讓我挺想不通的,我們家的長輩們也不是很清楚故事內容
就只能等洪氏姊妹慢慢折磨我們了...T.T
唉唉~迷on檔就是這樣...每集Ending都En在很靠北邊走的地方....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.144.92