[新聞]閔孝琳稱電視劇《Triple》的原型並非金妍兒

[loh (loh)]

韓國中央日報中文網 來源 ：JES | 2009.06.03 07:34

以花樣滑冰為題材的電視劇《三重奏》將在MBC電視台的周三和周四電視劇時間播出。
劇中女主角閔孝琳對於將她和花樣滑冰界的世界級選手金妍兒進行比較一說，表示出了
謹慎的態度。

閔孝琳在2日召開的《三重奏》製作發布會上很清楚地道出了其中的區別：“這部電視劇
只是正好也是講述花樣滑冰選手，和金妍兒選手是完全不同的角色。”

閔孝琳在去年被選定出演《三重奏》中花樣滑冰選手李荷蕾（音）後，就被認為是以
金妍兒作為參考進行表演，得到了很大的關注。宣傳的焦點也放在了和金妍兒的對比上。

但是閔孝琳說道：“李荷蕾這個角色雖然一度是很出色的花樣滑冰選手，但是由於受傷
以及母親的去世，後來就放棄了‘冰上皇后’的夢想。在遇到曾經是對手的朋友之後，
再次開始花樣滑冰這項運動。這個角色絕對不是金妍兒這樣世界級別的優秀選手。”

接著她補充道：“金妍兒選手在世界大賽中取得了冠軍，將韓國花樣滑冰的水平提升了
很多，因此我在劇中的演出壓力也十分大。我曾經為了學習去看金妍兒選手的比賽和花樣
滑冰表演。為了能在電視劇中展現漂亮的花樣滑冰實力，我正在加倍努力中。”

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.35.202
推 bubblylife:"宮"裡面是不是也有一個閔孝琳????
推 coolg:宮的閔孝琳是戲裡的名字 本人藝名是宋智孝
→ yanjiun0821:看到閔孝琳腦中會出現宋的臉XDDDD
推 fila541:6分鐘預告片 http://0rz.tw/yAuSy 尹繼尚很討喜~>///<
→ loh:尹啟相好像胖了...我覺得他在'你是誰'中比較帥
→ loh:閔孝琳跟李政宰這對年紀差有點大...不知道有沒有粉紅？.....
→ fila541:允兒跟權相宇都有kiss了，不過很期待李大叔跟尹繼尚這兩對
推 ellesa:尹啟相淡髮色微捲也不錯看啊.對女主角超陌生...
→ p81552104:真的看到閩孝琳就只會想到宮的閩孝琳 XD
→ p81552104:只能說 韓劇裡的名字都常常跟現實呼應 看過好多例子了
→ p81552104:而且感覺名字也大部分都那幾個字在換而已
→ p81552104:男生就叫 東什麼 泰什麼 或什麼煥
→ p81552104:女生名字就是 智啦 恩啦 惠(慧)啦
→ p81552104:像恩珠 慧媛這種名字就超常見的 戲裡戲外都有