噓 RAOYA:咸慇靜.....翻譯問題? 08/12 20:27
→ RAOYA:.....按太快按到噓了= =等等補推 08/12 20:27
推 RAOYA:補推~~ 08/12 20:30
→ FeverDance:那是正名過的 08/12 20:45
算了，我不要用本名了= = 中文翻譯念起來真的非常的難聽= =
我直接用她活動的Eun jeong，翻成恩靜，請粉絲不要介意
※ 編輯: FeverDance 來自: 1.170.89.159 (08/12 20:54)
推 idgn:那個正名的名子太難聽了吧 = = 08/12 21:32
→ FeverDance:對啊 所以我還是用她活動的名字好了= = 對不起粉絲>"< 08/12 21:35
推 charlie1127:所以是咸慇靜還是咸慇晶，韓國人對於漢字真的有奇妙到 08/12 21:50
→ charlie1127:慇(ㄧㄣ)後面可不能配上ㄐㄧㄥ字啊 08/12 21:51
推 Usavich:看推文我笑了XDDDD 08/12 22:04
推 loveroll:樓樓上 XDDD 08/12 22:07
推 domoto244:推文 XDDD 08/12 22:14
推 kimchi0207:好可惜喔!主演是恩靜，只能棄追了 08/12 22:20
推 mathlife36:好像還有鄭俊河 XD 08/12 22:29
推 alan83123:恩靜推推~~~~~~ 08/12 22:57
推 Dorthy:她有客串布拉格跟宮??完全沒印象..在那一段阿?? 08/12 23:00
→ FeverDance:不知道耶資料這樣寫 08/12 23:11
→ FeverDance:是晶啊 DAUM是這樣寫的 08/12 23:11
推 emotion306:恩靜在宮裏好像是演孝琳舞蹈班的同學之一 08/12 23:12
→ emotion306:但是在布拉格我也沒印象她演哪個角色@@ 08/12 23:12
→ emotion306:期待這部&智勳回歸電視劇!!! 08/12 23:16
推 Taeja:期待蔡時那 08/13 00:00
→ FeverDance:說實在的我很不期待這個編劇 = = 08/13 00:00
推 alan83123:微笑媽媽沒看過~其他部感覺復仇不然就是很使壞 08/13 00:06
推 xuptjo:期待這部給推 08/13 00:09
推 candyxu04:恩靜... 08/13 02:28
→ xu3baby:非常期待朱智勳回歸作品但是女主角讓我......哀... 08/13 03:09
推 joanneaqu:30!!!! 不過好期待智勳 08/13 10:43
推 yunyun85106:恩靜沒動力+1 08/13 10:57
→ MSSM:30集... 08/13 16:32
→ FeverDance:我覺得以一個偶像歌手來說 恩靜的演技真的沒有話說 08/14 02:42
→ FeverDance:不管是演好人還是演反派 她的情緒都滿到位的 08/14 02:42
→ FeverDance:就像仁粹大妃裡她演的年輕時期 就真的散發很棒的演技 08/14 02:43
→ FeverDance:看了花絮才知道她騎馬重重的摔下來 很犧牲！ 08/14 02:43
→ FeverDance:幸運的是她摔下來的時的鞋子也掉了 不然的話會被托著走 08/14 02:44
→ FeverDance:拿Coffee House和Dream High兩部她的表現來說 08/14 02:44
→ FeverDance:演技真的進步很大 恩靜也是第一個偶像兼演員讓我欣賞的 08/14 02:45
→ FeverDance:大概是臉太稚嫩了吧 偶爾會讓看戲的人進不了狀況 08/14 02:45
推 klina:恩靜是很好的演員～～ 08/14 12:57
推 xuptjo:看來偶像要跨戲劇真的不容易 還要找到合適的角色 08/14 18:23
推 vicki1317:推恩靜演員!!!!! 08/18 11:42
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: FeverDance (＊豆小奶＊) 看板: KoreaDrama
標題: [情報] 8月新劇：《五根手指》SBS
時間: Sun Aug 12 20:16:10 2012
週六、日 播出 接檔 《紳士的品格》
劇 名 五根手指 《五指》
官 網 http://wizard2.sbs.co.kr/5fingers/index.html
電視台 SBS
───────────────────────────────────
首 播 2012/8/18
───────────────────────────────────
集 數 共30集
───────────────────────────────────
編 劇 金順玉
2010 SBS 微笑媽媽
2009 SBS 天使的誘惑
2008 SBS 妻子的誘惑
2007 MBC 還是喜歡你
───────────────────────────────────
導 演 崔英勳
此部為初作品
───────────────────────────────────
演 員
朱智勳 2007 KBS2 魔王 飾 吳承賀
2006 MBC 宮 飾 李信
----------------------------------------------------------------------
恩 靜 2011 jTBC 仁粹大妃 飾 韓貞
2011 KBS2 Dream High 飾 尹白熙
2010 KBS1 近肖古王 飾 真雅伊
2010 SBS Coffee House 飾 姜勝妍
2010 KBS2 學習之神 飾 客串 (欺負賢智的不良學生)
2006 MBC 宮 飾 宮串
2005 SBS 布拉格戀人 飾 客串
2004 SBS 土地 飾 鳳順 (少女)
-----------------------------------------------------------------------
池昌旭 2011 ChA 蔬菜店小伙子 飾 韓太陽
2011 SBS 武士白東修 飾 白東修
2011 KBS1 笑吧東海 飾 東海
2009 MBC Hero 飾 朴俊亨
2009 KBS2 松藥局的兒子們 飾 宋美風
2008 KBS2 我被你迷倒了
-----------------------------------------------------------------------
蔡時那 2011 jTBC 仁粹大妃 飾 仁粹大妃
2009 KBS2 千秋太后 飾 千秋太后
2006 KBS2 透明人崔長壽 飾 吳素英
2004 KBS2 海神 飾 紫薇夫人
2004 KBS2 愛情的條件 飾 姜金屏
-----------------------------------------------------------------------
配 角：羅文姬 http://kr.dorama.info/pf-2549.html
車和娟 http://kr.dorama.info/pf-4742.html
全盧民 http://kr.dorama.info/pf-2507.html
趙敏基 http://kr.dorama.info/pf-2767.html
全美善 http://kr.dorama.info/pf-2783.html
───────────────────────────────────
預 告 http://www.youtube.com/watch?v=ljKxuoHEEsY
噓 RAOYA:咸慇靜.....翻譯問題? 08/12 20:27
→ RAOYA:.....按太快按到噓了= =等等補推 08/12 20:27
推 RAOYA:補推~~ 08/12 20:30
→ FeverDance:那是正名過的 08/12 20:45
算了，我不要用本名了= = 中文翻譯念起來真的非常的難聽= =
我直接用她活動的Eun jeong，翻成恩靜，請粉絲不要介意
※ 編輯: FeverDance 來自: 1.170.89.159 (08/12 20:54)
推 idgn:那個正名的名子太難聽了吧 = = 08/12 21:32
→ FeverDance:對啊 所以我還是用她活動的名字好了= = 對不起粉絲>"< 08/12 21:35
推 charlie1127:所以是咸慇靜還是咸慇晶，韓國人對於漢字真的有奇妙到 08/12 21:50
→ charlie1127:慇(ㄧㄣ)後面可不能配上ㄐㄧㄥ字啊 08/12 21:51
推 Usavich:看推文我笑了XDDDD 08/12 22:04
推 loveroll:樓樓上 XDDD 08/12 22:07
推 domoto244:推文 XDDD 08/12 22:14
推 kimchi0207:好可惜喔!主演是恩靜，只能棄追了 08/12 22:20
推 mathlife36:好像還有鄭俊河 XD 08/12 22:29
推 alan83123:恩靜推推~~~~~~ 08/12 22:57
推 Dorthy:她有客串布拉格跟宮??完全沒印象..在那一段阿?? 08/12 23:00
→ FeverDance:不知道耶資料這樣寫 08/12 23:11
→ FeverDance:是晶啊 DAUM是這樣寫的 08/12 23:11
推 emotion306:恩靜在宮裏好像是演孝琳舞蹈班的同學之一 08/12 23:12
→ emotion306:但是在布拉格我也沒印象她演哪個角色@@ 08/12 23:12
→ emotion306:期待這部&智勳回歸電視劇!!! 08/12 23:16
推 Taeja:期待蔡時那 08/13 00:00
→ FeverDance:說實在的我很不期待這個編劇 = = 08/13 00:00
推 alan83123:微笑媽媽沒看過~其他部感覺復仇不然就是很使壞 08/13 00:06
推 xuptjo:期待這部給推 08/13 00:09
推 candyxu04:恩靜... 08/13 02:28
→ xu3baby:非常期待朱智勳回歸作品但是女主角讓我......哀... 08/13 03:09
推 joanneaqu:30!!!! 不過好期待智勳 08/13 10:43
推 yunyun85106:恩靜沒動力+1 08/13 10:57
→ MSSM:30集... 08/13 16:32
→ FeverDance:我覺得以一個偶像歌手來說 恩靜的演技真的沒有話說 08/14 02:42
→ FeverDance:不管是演好人還是演反派 她的情緒都滿到位的 08/14 02:42
→ FeverDance:就像仁粹大妃裡她演的年輕時期 就真的散發很棒的演技 08/14 02:43
→ FeverDance:看了花絮才知道她騎馬重重的摔下來 很犧牲！ 08/14 02:43
→ FeverDance:幸運的是她摔下來的時的鞋子也掉了 不然的話會被托著走 08/14 02:44
→ FeverDance:拿Coffee House和Dream High兩部她的表現來說 08/14 02:44
→ FeverDance:演技真的進步很大 恩靜也是第一個偶像兼演員讓我欣賞的 08/14 02:45
→ FeverDance:大概是臉太稚嫩了吧 偶爾會讓看戲的人進不了狀況 08/14 02:45
推 klina:恩靜是很好的演員～～ 08/14 12:57
推 xuptjo:看來偶像要跨戲劇真的不容易 還要找到合適的角色 08/14 18:23
推 vicki1317:推恩靜演員!!!!! 08/18 11:42