[情報] 華政 EP17 預告

[teethien (好大一個大根坑)]

官網預告
http://tinyurl.com/psvdc2f

水管
https://youtu.be/G25Xk57YfiA

(來源: MakeMe 5urprise Youtube)

影片內容簡翻   http://tinyurl.com/navqo93

眾臣  : 這明明白白就是謀反的行為
光海  : 你們所指大妃為首造反, 王室宗親們都包括在內?
許筠  : 現在就要看光海如何處理大妃此事
康周瑄: 多虧了大妃之事, 助我當下一任的王又近了一步
洪柱元: 你知道的火伊之事究竟是什麼?
康仁祐: 與主上同一立場的你能承擔這個事實嗎?
光海  : 反正現在是時候和她見一面了。事實, 我需要知道事實是什麼。

(來源: 百度徐康俊吧)

---------

內容翻譯有點怪怪的大家加減看
(康周瑄什麼時候要當王了)

大突破! 貞明穿上女裝了!!!!

看樣子接上一集尾  仁祐是直接把貞明拉走了
呆呆柱元要到17集尾才會知道貞明的真實身分?(還是預告騙人!?><)
然後光海所要見的人...是大妃? 還是火伊(貞明)?
女裝貞明的背景有不少守衛 是哪裡呢?
火器都監又被李爾瞻找碴又是因為什麼事呢?
好多的疑問
期待明天的17集!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.141.117.254
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1433666500.A.F59.html
※ 編輯: teethien (175.141.117.254), 06/07/2015 16:42:35
推 diana840902: 終於有預告!看完一頭霧水推…
推 diana840902: 不過是翻譯問題嗎？康周愃野心那麼大?!
→ diana840902: 女裝貞明好美~不過三角戀終於要慢慢開始了這樣…XD
→ teethien: 應該是翻譯的問題 我猜那段是說 他讓下一任王(傀儡)上位
→ teethien: 又更近一步吧?
推 hitrista: 超期待..柱元會怎麼反應呢? 目前劇情走向都很明快哦!
推 hitrista: 看火伊的女裝, 只是兩班閨秀的衣服, 沒有龍紋! 但之前是
推 hitrista: 被廢庶民, 似乎也不能直接穿兩班的衣服!?
推 watase124: 貞明沒有被廢吧 只是大家都以為她死了
→ watase124: 貞明身上那是兩班閨秀的衣服
推 hitrista: 前七集沒很認真看, 模糊印象是台面上的消息說貞明不願被
→ hitrista: 廢庶人, 所以才逃跑, 至於劇中到底有沒有被廢, 記不太清
→ hitrista: 楚了...再說..他要怎麼證明自己不是賤民, 也不是良民,
推 watase124: 哈 有沒有被廢反正不是重點 最終光海下台她有恢復身分
→ hitrista: 而是兩班呢? 我猜...衣服是仁佑給生出來的...XDXD
→ watase124: 我想應該是靠仁佑和親大妃的兩位重臣吧
推 hitrista: 現在的年份已經超過歷史了, 13歲(韓國歲)逃走, 十年就23
→ hitrista: 了, 但歷史上貞明20歲仁祖反正, 和柱元結婚....
→ hitrista: 劇中設定逃走時, 柱元仁佑15, 貞明好像小他們兩三歲..
推 diana840902: 正史參考用，只是別編劇自創太多太偏結果拉回正史轉
→ diana840902: 太硬就好…目前華政應該沒這問題XD
→ diana840902: 主軸還明確，是我覺得華政好看的其中一個原因XD
→ diana840902: 覺得衣服應該是仁佑給的+1  柱元啊你每次都慢半拍…X
→ diana840902: D