[情報] 《想你》 EP15 文字＋影片預告

[Micky6002 (Unique)]

EP15官網影片預告
http://youtu.be/gbDHWsUC-4w 高清版
文字翻譯：sally_2002(微博)

正宇：「我還可以更接近。」
Harry：「這個人也要離開我家才行。」
恩珠：「一個人生活是犯規的。 」
Harry：「如果Zoe不回來的話，就算把她殺了也要帶到我面前。」
Zoe：「現在李秀妍和Zoe都討厭。」


EP15文字預告
〈現在，無論是李秀妍還是Zoe都討厭〉
對歇斯底里的Harry的行為感到憤怒的正宇警告他說自己無論何時都會靠Zoe更近，Zoe對
持續在兩個男人之間的心理戰感到痛苦。另外，隔了14年才回父親韓太俊家的正宇在那裡
碰到了一個意想不到的人物…

來源：MBC《想你》官網
文字翻譯：吾非池鱼133(微博)



秀妍好像發現了什麼？
而且感覺結局越來越不樂觀…

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.19.249
推 lovekunimi:黑力居然說就算把JOY殺了也要帶到他面前。。。真的是好
→ lovekunimi:可怕！！！！！
推 lovekunimi:看完預告感覺沒有HE..但是女主被殺男主殉情也不錯XD?!
推 kikiwujj:從來沒對這部戲的結局有樂觀過~XDD
推 lacvert:朱警官要正宇別插手，怕他連命都賠上，要聽老婆的話阿~~~
→ Micky6002:14集演到黒立早知道14年前追來的人是金刑警已經嚇到我了
→ Micky6002:沒想到15集預告更猛 ="=
推 lacvert:正宇媽跟黑立媽真的是姐妹嗎?為什麼美美提到長得像
→ lacvert:如果是的話正宇跟黑立的關係還滿複雜的XD
推 tsuyomay:編劇安排那場秀妍被侵害的戲，為的就是要讓正宇為一時的
→ tsuyomay:懦弱賠上性命嗎T^T感覺正宇一直用在所不惜的態度來面對
→ tsuyomay:秀妍的事...超擔心結局的…我不要壞結局啦Q_Q
推 erato:所以是父子跟姐妹在一起嗎...囧 好亂的一家人
推 kangchan:爺爺對看護日久生情!? 所以韓太俊對亨俊媽態度有點....
→ kangchan:(難怪沒有殺了亨俊媽...畢竟是亡妻的妹妹啊)
推 lacvert:姜尚德兄弟倆，姜亨俊是剛好姓姜，還是他們有親戚關係?
推 kangchan:和亨俊媽和正宇媽是姐妹啊不是? 這樣姜兄弟和正宇也....
推 aulx8x8:今天看完中字，默默幻想亨俊媽該不會就是正宇媽！？
→ Micky6002:大家的聯想力都好豐富XD
推 duckzoe:所以秀妍到底叫JOY還是ZOE！這很Funny柳！（重點誤）
→ Micky6002:亨俊媽是正宇媽的推理也太恐怖，這樣綁架正宇不就是綁架
→ Micky6002:自己的小孩@@
推 takeruyamado:之前黑立是打 JOY ,ZOE應該只是翻譯的問題
→ Micky6002:我看到有人說官網是Zoe沒錯，所以我也混亂了= =
※ 編輯: Micky6002       來自: 61.227.19.249        (12/27 13:04)
→ tsuyomay:如果姜壞人兄弟跟亨俊媽、正宇媽有關係 那秀妍不就是被
→ tsuyomay:正宇的舅舅或堂舅或表舅給污辱了???!!!天啊~拜託不要Orz
推 kikiwujj:看完中字...這家人關系太复雜了吧!!
推 orange0726:我一直都覺得不樂觀耶!!XD
→ orange0726:我還是覺得正宇和黑利關係不單純
推 UFO1010:嗚嗚 如果亨俊媽是正宇媽，那他怎麼捨得綁架自己的孩子…
→ UFO1010:手心手背都是肉阿阿阿阿：((
推 cwl:劇情太緊湊啦!...從哭戲轉到推理戲...大推!! ^_^
推 orange0726:會不會亨俊媽不知情呢??   頭快痛死了拉!
推 ya4ice:官網人介是寫Zoe：http://me2.do/5hv63sF 所以翻譯才會都這
→ ya4ice:麼翻～
推 aiotsuka909:雖然劇情很吸引人但有點追不下去了.....
→ aiotsuka909:黑立太難捉模,秀妍又搖擺不定,正宇就一個人執著
推 dannyace:每個人都是有自己的苦衷和堅持啊
推 duckzoe:@ya4ice 對耶！所以應該是Zoe，謝謝解答～ :P
推 jjjhhh:我以為美美說亨俊媽是姨母(正宇阿姨），是韓太俊編造出的
→ jjjhhh:的權宜謊言，因為他總不能說那是爺爺的情婦吧!
推 wwiy:真想希望快點結局....
推 sammi0520:真的事後混亂的刺激劇情！
推 she0628:感覺黑力的朋友就是在韓太俊旁邊的那位..特助(?)
推 soda115:但是有一集黑立手機顯示的名字是Joy…