精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
翻譯:dia4 韓錫律│卞耀漢-纖維一組新人/ 27歲 – 來到現實世界的理想主義者 “喜歡公司,也喜歡工作,當然也喜歡女人。” 自稱時尚達人,張格萊的至親(希望成為),甚至有連安英怡都喜歡自己的錯覺,是個不折 不扣的自戀狂。對於女人有無限的興趣,甚至認為這也是延伸工作的自信感還有厚臉皮, 認為對就是對,錯就是錯的二分法理論才是真正男人的條件,嘴上老是說著”真男人!” 。 即使那樣,也絕不能小看錫律,他的最大武器是不論何時、不管對方是誰的強大親和力, 總是先搭話,如果是自己認同的對象,便會掏心掏肺。 在工作時一有空就在公司各個角落來來回回,沒有不知道的事情,進到他耳朵裡的消息在 公司內傳開不用一秒的時間,所以人們稱他為”不知何時會爆炸的定時炸彈”、”One Inter的大聲公”、”狗壁”等等,但是說真的他想聽到的稱呼是工作狂、不工作會死… !日以繼夜(?)的工作是最快樂的、真是少見的青年啊。 藍領階級家庭出生的錫律,因為了解工作現場的珍貴,大韓民國所有現場工作者們的頂點 ,下定決心想成為負責他們的大企業社長,而進入One Inter。也想成為堂堂的白領階級 新人,但是絆倒錫律的自家人正是他的上司成代理。