精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《daphne623 (天藍)》之銘言: : ※ 引述《Arlene (草莓公主)》之銘言: : 恕刪~ :   韓版的茶母 DVD 製作的好精美喔 不過好像沒有中文字幕耶  : :   茶母真的很好看呀 從去年年底看完之後 到現在都還是廢人狀態呀 : :   三不五時就會翻個幾集重看呀  : :   首領的洞穴訴情 彩玉的與少爺訣別書 還有 皇甫允為愛吃醋  : :   段段都是精典呀~ 唉~中毒太深了 : :   還是要很認真的推薦呀~好看呀!! : 我是買飛馬版的(汗~) 導演對不起阿..(一直沒有正版翻譯只好..) : 不過台灣配的還不錯 彩玉唸訣別書那段 我覺得配音比原音的更感人 : 只是拆成太多集了 : 對了想問一下 看的人很多分成大人派 首領派 : 有人跟我一樣是騎牆派嗎 ?? = = : 大人出來的時覺得大人超帥(灑花~~) 首領出現時又覺得首領也很棒(尖叫~~) : 無法抉擇阿.. : 所以說結局雖然痛心 但的確是唯一的解決方式 : 我是彩玉我也無法選擇阿 我沒有站在哪一邊的想法 可能是因為早就知道那是他哥哥 雖然覺得兄妹戀很噁心 可是這部戲實在太自然了 沒有站在哪一派是因為 覺得其實彩玉沒有變 她從頭到尾最愛的還是皇甫允 而張城伯是因為熟悉感而產生以為是愛情的親情 尤其是因為她太愛皇甫允 不想也不能成為他人生的絆腳石 所以雖然很愛 但是從頭到尾 她並沒有要跟他廝守到老的奢望 愛到骨子裡 願意用生命去幫助他達成夢想 但是內心卻清楚知道不能相守 環境造成的無奈 所以就在遇到這樣特別且有熟悉感的張城伯後 ꘊ 跟皇甫允不可能的廝守 變成了可能 就在這時候她動搖了 但是其實她骨子裡並沒有變 我還是認為張城伯只是她想逃避現實無奈的一個寄託 畢竟愛一個不能在一起的人那麼久 也是累了 最明顯說她沒有變是在張成伯殺死皇甫之後 若是今天反過來 也是在她不知道他們是兄妹的情況下 皇甫允殺死了張城伯 相信彩玉雖然傷心 但是是不會有想殺死皇甫允替張成伯報仇的心情 這部戲我最喜歡是皇甫允和彩玉兩個人的互動 表達感情最動人的不是直接的我愛你 而是隱藏在許多掩飾不了的關心或是行動裡頭的濃烈情感 我在這部戲裡頭看到了很多很多 像是因為彩玉常因辦案太過積極而使自己身陷險境 而屢屢讓皇甫允大發脾氣或是著急不得了 有一幕超棒的就是皇甫允擔心彩玉槍傷 彩玉擔心皇甫允被停職的那段對話 那幕真的很讚 至於張城伯 他真是悲劇的人物 最後竹林那場 他那從容帶著寵溺的表情 我覺得那是一個哥哥知道自己一直惦記著的妹妹沒有像自己所擔心的 而仍然能夠在這禽獸世界成為這樣一個武藝高強令人一不開視線的女姓而驕傲 我真的很喜歡那眼神 雖然到最後他們三個都死掉了 但是正如前面有人說的 這是最好的結局阿 韓劇常常喜歡用悲劇收場 我一向很不喜歡悲劇 像是我喜歡的巴里島的日子 但是有時候想想 在那樣的環境還有糾葛之下 似乎那樣的悲劇 才是最好的結局 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 165.123.137.209
u3070412:推~~茶母和峇里島的日子, 這才是最完美的結局啊..... 02/08 08:12
> -------------------------------------------------------------------------- < 作者: Arlene (草莓公主) 看板: KoreaDrama 標題: Re: [問題] 茶母 張成伯最後幾句話 時間: Fri Feb 10 00:39:27 2006 ※ 引述《jinhun (不開的玫瑰)》之銘言: : ※ 引述《daphne623 (天藍)》之銘言: : : 對了想問一下 看的人很多分成大人派 首領派 : : 有人跟我一樣是騎牆派嗎 ?? = =  第一次看的時候是首領派的,在重看了多次之後,覺得大人也很迷人  我應該也算是騎牆派的吧 握手握手 :D : 我沒有站在哪一邊的想法 : 可能是因為早就知道那是他哥哥 : 雖然覺得兄妹戀很噁心 可是這部戲實在太自然了  個人認為此部戲中的兄妹戀,可以算是這部片的焦點,只是沒有很重點去彰顯  如果城伯跟彩玉不是兄妹的話,對整部戲的影響也不大  硬是要加入兄妹戀的論調,更是讓人覺得編劇有強調宿命無奈的用意很深 : 沒有站在哪一派是因為 : 覺得其實彩玉沒有變 : 她從頭到尾最愛的還是皇甫允 : 而張城伯是因為熟悉感而產生以為是愛情的親情  我認為城伯與彩玉之間的情感,並不是因為熟悉感的親情,而是男女間的感情  彩玉對大人的情感,混合著親情、愛情、主僕之情,還有著階級差別的無奈  誠如大人對彩玉的感情,混合著兄妹情、男女情、部屬情,從小到大根深地固  所以彩玉願意為大人犧牲她的性命,不惜冒死進宮,只求能救大人一命  大人就算是丟官,只要彩玉能在他身邊就好,甚至最後願意放棄一切要彩玉跟他走 彩玉對城伯又何嘗不是同樣的感情,  從城伯自願當刀靶,親切照顧村裡的病人,不顧危險回頭搶救被官兵包圍的彩玉  為她取子彈,就算知道彩玉是女兒身、裝聾人,還是沒拆穿她的身份讓她在山寨療傷  領兵攻山寨,只為了帶她走而獨自留下等她,更何況城伯又早知道她是茶母的身份  彩玉在揮劍時的眼淚,早就透露了她的情感吧  洞穴裡,城伯坦誠說出自己的愛意,為救彩玉不顧危險為她吸起毒液 一再而再刺激著彩玉,讓她能正視自己的感情  正因如此,當大人在洞穴上呼喊彩玉時,彩玉為了能保住城伯的性命,捂住城伯的嘴  也放棄了自己能生還的機會  當城伯昏迷時,彩玉也承認自己愛上了城伯,並說出了「我也愛你」  逃出洞穴後,她不惜背叛同僚,獻上自己的生命當人質,只為了能救城伯一命  彩玉沒有變嗎?我覺得她在情感上的確是找到出口,而改變了 : 尤其是因為她太愛皇甫允 不想也不能成為他人生的絆腳石 : 所以雖然很愛 但是從頭到尾 她並沒有要跟他廝守到老的奢望 : 愛到骨子裡 願意用生命去幫助他達成夢想 : 但是內心卻清楚知道不能相守 環境造成的無奈  我想彩玉是愛皇甫允的,所以當皇甫允對她說要與蘭希成親,我們看到了彩玉的痛哭  其實彩玉可以當皇甫允的妾,一樣是可以跟大人在一起  但是皇甫允並沒有這麼做,或許是因為與父親臨死前的承諾,或許是不願彩玉當妾  總之,能做決定的皇甫允並沒有做出決定,只能任憑差遣的奴婢(彩玉)  又能對皇甫允有何奢求? : 所以就在遇到這樣特別且有熟悉感的張城伯後 ꘊ: 跟皇甫允不可能的廝守 變成了可能 就在這時候她動搖了 : 但是其實她骨子裡並沒有變 我還是認為張城伯只是她想逃避現實無奈的一個寄託 : 畢竟愛一個不能在一起的人那麼久 也是累了  其實,我覺得彩玉後來會殘忍的向大人承認她愛上城伯,一部份責任大人要擔  在彩玉進宮受傷後,大人帶彩玉上山求救,卻意外發現彩玉對城伯惦念不忘  大人並沒有在知道情敵城伯出現後,去阻止或去挽回彩玉的心意  可能是因為父親臨死前的要求,可能是因為彩玉喜歡上城伯的不滿,皇甫允做了決定  他接受了與蘭希的婚約,能做決定的皇甫允已經做了決定,彩玉也只能接受  一直以來彩玉都將自己的生命置之於度外,只為了皇甫允的官途之路  離開能讓她自由呼吸的皇甫允,遠離捕廳,彩玉還能有什麼生存的意義? 或許是為了替死去的士兵報仇,或許是其他異樣情愫,才使得彩玉又走向了城伯  如果當時大人沒有接受與蘭希的婚約,不再掩飾自己的情感,向彩玉表白  或許彩玉也不會深深愛上城伯,結局也有可能改寫?  我很難忘記彩玉在山洞時痛哭所說的話:我不想再一個人了,我討厭這樣的生活  看得真是讓我覺得很心酸呀  城伯那個無階級的世界,城伯為愛所做的一切,帶給了彩玉多少希望與心動  失去了能讓她自由呼吸的皇甫允,再失去讓她心動的張城伯,何等心酸 : 最明顯說她沒有變是在張成伯殺死皇甫之後 : 若是今天反過來 也是在她不知道他們是兄妹的情況下 : 皇甫允殺死了張城伯 相信彩玉雖然傷心 : 但是是不會有想殺死皇甫允替張成伯報仇的心情  城伯是賊,彩玉是官婢,或許這樣比較有點奇怪  不過我想城伯在殺死皇甫允之後,彩玉的報仇是一定會的舉動  除了愛情,彩玉與皇甫允之間還有著親情與部屬之情,這樣的情感是很複雜的   所以彩玉才會說出:是你讓我「狠心」殺了你  而最後當城伯策馬逃亡,彩玉的那個茫然無力的神情(表情真的很讚)  也將她的複雜心情表現了出來,而不是一路死命追趕不留情面只想報仇的神情 : 這部戲我最喜歡是皇甫允和彩玉兩個人的互動 : 表達感情最動人的不是直接的我愛你 : 而是隱藏在許多掩飾不了的關心或是行動裡頭的濃烈情感 : 我在這部戲裡頭看到了很多很多 : 像是因為彩玉常因辦案太過積極而使自己身陷險境 : 而屢屢讓皇甫允大發脾氣或是著急不得了 : 有一幕超棒的就是皇甫允擔心彩玉槍傷 彩玉擔心皇甫允被停職的那段對話 : 那幕真的很讚  我更喜歡那段,彩玉向皇甫允表白她愛上城伯,皇甫允對彩玉說的那段話  皇甫允應該是最後才發現,他不能再失去彩玉了,失去彩玉,等於失去呼吸的能力  所以終於說出他願意放棄一切,只求彩玉跟他走  一向都是處於優勢的皇甫允,放下他的身段,真切的告白,怎不讓人感動?   只是,他錯失了時機... 彩玉的心已經繫在張城伯的身上了 ... : 至於張城伯 他真是悲劇的人物 : 最後竹林那場 他那從容帶著寵溺的表情 : 我覺得那是一個哥哥知道自己一直惦記著的妹妹沒有像自己所擔心的 : 而仍然能夠在這禽獸世界成為這樣一個武藝高強令人一不開視線的女姓而驕傲 : 我真的很喜歡那眼神  最讓我心酸的是,最後張城伯死掉時,身上還繫著在喜小時後的圍帶  城伯一直都將妹妹放在心上惦記著,就像他一直將彩玉放在心裡愛著  最後才知道彩玉就是他一直要找的妹妹,卻無奈一定要拔刀相對,真是宿命捉弄人 : 雖然到最後他們三個都死掉了 : 但是正如前面有人說的 : 這是最好的結局阿 : 韓劇常常喜歡用悲劇收場 : 我一向很不喜歡悲劇 : 像是我喜歡的巴里島的日子 : 但是有時候想想 在那樣的環境還有糾葛之下 : 似乎那樣的悲劇 才是最好的結局  張彩玉對皇甫允,張彩玉對張城伯,彼此都是有情有義,為相愛的人付出一切  就像巴里島的日子,  在民帶給水晶被需要與被珍愛的喜悅,仁旭給予水晶可靠的依賴與安慰    雖然這個結局不是不好 但是讓人很心酸呀 一直重看了很多遍  跟巴里島一樣 讓人好壓抑呀~   -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.73.172.6
bagaga:推一個~~~~~>.< 02/10 01:10
ladycat1982:說的太好了!(淚)茶母和峇里島這麼久以來無論隨著我 02/10 01:23
ladycat1982:看了多少韓劇新舊的韓劇,自始至終都沒有改變二者在我 02/10 01:23
ladycat1982:心目中前二名而且是幾近不分宣至的地位!說的太好了! 02/10 01:24
misslancome:我也絕得彩玉愛城伯 02/10 02:48
daphne623:文采真好~說出了我的想法 我也覺得彩玉跟首領是愛情 02/10 21:39