轉自:°☆°KoreaStar~亞洲第一個中文繁體論壇 http://www.lovekoreastar.com


第一集

正花（張申英）是舞臺上的話劇演員，渴望得到激情的愛。有一天，正花在地鐵突然感到
胸口悶、呼吸困難，外科大夫基范（柳秀永）把正花帶到醫院。正花對基範產生了奇妙的
感覺。正花從基範的醫院離開後看到一家咖啡店的招聘廣告……即將面臨話劇演出，正花
和基秀（李鐘秀）都在埋頭苦練；同時，正花開始在咖啡店裏打工。 　　因為失眠，正
花煎熬到了早晨才入睡。她做了一個掉到深水裏一直下沉的奇怪的夢。她哭泣著從夢中醒
來，心情非常沉重，有一種好像很想念誰的感覺，而想念的物件好像並不是現在正向自己
求愛的基秀。在前輩的推薦下，正花在電影裏擔任配角。正花在催眠中被一面在朝鮮時代
街頭上看到的青銅鏡子所吸引，因此正花在仁士洞街頭上徘徊，終於看到那面鏡子，高興
地買了下來。 　　演出當天，正花等待基範來，但基範沒有來，秀賢（樸藝珍）給基秀
送去花束。演出結束後舉辦慶祝宴會時，正花發現沒帶家裏的鑰匙，因此再次回到咖啡店
，正好碰見了剛下班的基範……（國際線上獨家資訊：崔榮美）
編輯： 宋霖 稿源： 國際線上 2005-05-24 16:18:38



第二集

基秀（李鐘秀）勸經常失眠並且頻繁出現既視感（對於未曾體驗的情境，有似曾相似的感
覺）的正花（張申英）去醫院精神科看病。正花去基秀介紹的精神科醫院，在那兒遇見女
大夫秀賢（樸藝珍）。正花跟她說想接受催眠療法，拜託她親自看診。進入催眠狀態的正
花突然開始說話。正花進入到幼年時期的無意識狀態：5歲時正花因為哥哥的淘氣而掉進
水溝，正花記起了那時候的恐懼和瞬間的恐怖。正花幾乎衝動地向秀賢告白，最近自己被
偶然出現的一個男人所吸引，而且自己已經有男朋友，但是很奇怪，自己無法拒絕，有時
候感到這是命中註定。秀賢聽完覺得她還是一個不懂事、我行我素的小姑娘。但是自己卻
也不知不覺地想起了基范（柳秀永），他是不是自己命中註定的物件？一絲微笑掛上了秀
賢的嘴角。 　　秀賢給再次來醫院的正花進行催眠治療，正花開始說出意外的話。那是
正花的前生。秀賢也感到很驚訝，她只是聽說過用催眠的方法可以讓人看到前生，但自己
親自經歷的病例還是第一次。正花說出自己說過的那個命中註定的男人，在前生也是跟他
在一起，而且更讓秀賢吃驚的是，居然自己也在正花的前生裏。（國際線上獨家資訊：崔
榮美） 編輯： 宋霖 稿源： 國際線上 2005-05-24 16:19:47



第三集

李大人的女兒錦英（張申英）和崔大人的女兒蓮花（朴藝珍）是好姐妹。有一天，錦英跟
著升官的父親去漢陽，突然間要分手的錦英和蓮花很傷心，蓮花哭著抓住錦英不讓她走，
錦英安慰蓮花說隨時會再來故鄉見面。從那以後過了10年的歲月……錦英長成了漂亮的女
人，穿著破舊的布衣，抱著包裹跟著崔大人重新來到故鄉。錦英因為父親背著叛徒的罪名
，一下子變成了低賤的奴婢身份，在漢陽偶然知道這事的蓮花的父親把她帶到自己家裏。
蓮花象以前一樣對待錦英，跟她說她們跟以前一樣是好朋友。 　　有一天，錦英和蓮花
偷偷地看到家來的尹大人的兒子明振（柳秀永）少爺時不小心跌倒，錦英跟明振眼神相碰
。錦英寫了“思”字掛在樹上，明振看到了它。錦英跟明振少爺輪流交換詩句，錦英每次
收到詩句時的心裏都激情澎湃。錦英知道蓮花跟明振少爺訂婚的事後感到很吃驚，但錦英
努力裝作滿不在乎。去市場的錦英被一面青銅鏡子吸引住，正好明振看到後把那鏡子送給
錦英當禮物。（國際線上獨家資訊：崔榮美） 編輯： 宋霖 稿源： 國際線上



第四集

蓮花看到明振（柳秀永）和錦英（張申英）見面的情景，她的表情馬上凝重起來，明振和
錦英約定兩天后在明振去漢陽之前見面。蓮花向剛回到家的錦英發火，責問她怎麼能搶走
朋友的訂婚者。錦英跟蓮花告白說自己很早以前就開始喜歡他，跟蓮花訂婚之前他們已經
互相認識。 　　明振離開的那天，蓮花讓要去市場的錦英洗被子，錦英一個人開始洗好
多衣物。錦英想著要見明振就跑過去，但明振已經離開，她發現在附近一棵樹上系著錦英
親自製作並送給明振的綢緞囊。錦英能感覺到明振的心，心裏想著一定要等他回來。蓮花
跟吳氏夫人編造說錦英跟莞寶（李鐘秀）見面的事，結果錦英被趕走…… 　　明振的下
人帶著明振的信來到崔大人家，蓮花跟明振的下人說自己要親自轉給錦英，因此拿走那封
信後讓下人回去。蓮花打開明振給錦英的信偷看後非常憤怒。錦英跟莞寶說要去漢陽，莞
寶勸錦英不讓她走，但是錦英意志堅決。錦英和莞寶避開人們的視線走上山路，向漢陽出
發……