疑惑

[flora0819 (Flora)]

剛剛看了同伊第14集

當監察宮女被清國人逮捕下跪後

清國官員說

這些監察宮女也許都是ㄐ一ㄢˋ  ㄖㄣˊ

想請問清國人稱間諜為ㄐ一ㄢˋ ㄖㄣˊ嗎?

還是純粹是演員的口誤

聽到那段時頓時有驚到一下!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.42.153.39
推 erato:間人
推 lehrerin:不知道清朝怎麼稱呼間諜的?你問的或許演員是說"間人"?