推 MikaJ:還是很難講~重要的是編劇不能走偏，但滿期待他的演出的 02/23 12:47
推 zomb12:還要觀察,但這位導演的作品一向都有不錯的水準~~ 02/23 12:59
來源 ：JES | 2010.02.23 08:51
在MBC新周一周二劇《東伊》中飾演肅宗的池珍熙（音）稱“似乎將與《大長今》一樣
走紅”，透露出自信感。
-2003年《大長今》以後時隔7年再次與李丙勛導演攜手出演歷史劇，是怎麼決定的呢？
“李丙勛導演對我的意義很大。我還不是主人公，通過《大長今》有了今天的地位。
此次在出演提議到來之前我就先想著出演。雖然曾經考慮應該給導演打電話，但是我想
這是犯規。當然導演也不會為我的拜托而動搖，我還是怕他費心而一直忍著。只是向周圍
的人認真地表明‘池珍熙對該作品有很大的興趣’。（笑）我一直在等待。當電話來的
時候，我立即答道‘知道了。我會出演的’。”
-林湖、全光烈（音）等許多演員扮演過肅宗。池珍熙扮演的肅宗會是怎樣的呢？
“從開始擔任角色時，李丙勛導演就囑咐我‘不要去了解肅宗的任何事情。將會誕生新的
人物’。此次通過《東伊》展現出來的肅宗是與現有史劇積累的固定觀念完全不同的角色
。在充滿領袖魅力的樣子中露出弱點。我正在研究如何塑造讓人感到人性魅力的國王。
與威嚴的國王相比，他是豁達、進取的人物。”
-與演對手戲的韓孝珠搭檔怎樣？
“當我第一次看到孝珠時我就認為她很適合這個角色。主人公東伊從平民出身升為後宮，
經歷了許多的波折。韓孝珠性格堅強，還有柔弱和纖細的感覺，兼備了多種形象。李丙勛
導演的眼光真是了不起。真的非常期待。”
-繼《大長今》、《李算》、《善德女王》之後，《東伊》也是女性角色活躍的歷史劇。
有沒有擔心關注度相對較低的自己的角色？
“沒有。我只是根據導演的意圖在其範圍內竭儘全力，如果考慮太多的話就是奢望了。
我認為當我忠實地演好我的角色時，電視劇和我都會光彩奪目的。我所擔心的是由於
歷史劇所具有的特殊性，可能會傷害演員的身體。無論如何我是前輩，也是男人，
在體力上也有餘力可以堅持，可是拍攝過程對於女演員來說似乎不太容易。從先輩的立場
，我準備竭儘全力幫助她們。”
-新的電視劇開始了，有沒有做有好兆頭的夢？
“我不經常做夢。只是在我有重要事情的那天都會下雨。我出生的那天、父母結婚儀式的
那天、畢業、入學，甚至退役的那天都下雨了。雖然今天（拍攝海報當天）沒有下雨，
但是正在下雪。拍攝第一天也下了很大的雪，可能是上天指示《東伊》將成為我人生中
重要的作品。
另外還有一件神奇的事情，在拍攝《大長今》之前我拍攝了恐怖電影《H》，在結束電視劇
後我拍攝了《女教授隱藏的魅力》。此次在開拍《東伊》之前我拍攝了恐怖電影《
平行理論》，在《東伊》之後將會上映喜劇電影《離家的男人們》。周期反復奇妙地一致
。看來《東伊》也會像《大長今》一樣走紅。”
-請對滿懷期待的觀眾說幾句。
“《大長今》的閔政浩經過7年的成熟過程以國王的身份回來了。在曾經遙望的位置升級為
國王、魅力男人的形象。敬請期待。”
照片提供：MBC
韓國中央日報中文網http://tinyurl.com/yljdow7
《同伊》池珍熙：與年輕女演員合作很幸福
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/02/23/20100223000017.html
體育朝鮮 (2010.02.23 12:01)
“從韓孝珠、李素妍、朴河善身上感受到了年輕的朝氣。”
演員池珍熙將在2003年《大長今》時隔7年後再度出演歷史劇。這次他將在今年3月播出的
MBC電視臺成立49周年電視劇《同伊》中扮演肅宗。並且池珍熙將與《大長今》導演李丙勳
再度合作。
池珍熙近日在拍攝該劇海報時表示：“我對李丙勳導演充滿信任和期待，所以出演這部
作品理所當然。事實上我當時也不是主人公‘長今’，但因為《大長今》使我走到今天
這一步。”池珍熙曾在電視劇《大長今》中扮演閔政浩一角，成為李英愛（長今）的精神
支柱。
池珍熙就自己出演的肅宗角色表示：“導演說‘不要試圖去瞭解肅宗，將會誕生出一個
新的人物。’《同伊》所體現的肅宗將徹底打破觀眾現有歷史劇中王的固定觀念，與其說
是一位威嚴的王，不如說是一個豁達、進步的人物。
池珍熙將在該劇中與韓孝珠（同伊）、李素妍（張禧嬪）、朴河善（仁顯王后）等演繹
戀情。
池珍熙表示：“因為是王，會得到許多人的愛，這種感覺就很好。能夠從韓孝珠、李素妍
、朴河善等好演員身上感受到年輕的朝氣，就更好了（笑）。”
對於出演劇名角色的韓孝珠，池珍熙表示：“第一次見面時就覺得是最佳人選。同伊擁有
曲折坎坷的經歷，從平民這樣卑微的身份成為後宮嬪妃，很少有人能夠勝任這個角色。
韓孝珠給人一種既堅強又溫柔的感覺。真的非常期待。”
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.189.138