‧美麗佳人 2007/03/16
身為韓國4小天王的 Se7en，是 Rain 的高中學弟，2003年出道後人氣迅速飛增，氣勢
直逼學長。Se7en 充滿自信，深信年輕就是本錢的萬丈雄心，自然不造作的氣質，近期
又接演韓劇《宮 S》，席捲眾人的心。
【採訪撰文／李智賢；攝影／Choi Yong Bin；圖片提供／台灣名人影像、Image China】
《美麗佳人》（以下簡稱 M.C.）：還記得第一次採訪你，是〈wazuo〉這首歌正引起大眾
矚目的時候，採訪中曾問過你，「對於音樂未來的展望是什麼？」你回答：「進軍美國
樂壇。」我當時還想，真是個不知天高地厚的孩子。沒想到那不是空話，進軍美國樂壇
已經在籌備當中了。對於那段一點都不膽怯的新人時期，你是怎樣成長變化的呢？
Se7en：我也沒想到真的會進入美國樂壇（笑）。當時我其實也只是一句玩笑話罷了。
不過，在這段期間，我對音樂有很多的想法，該學的事也很多。直到現在，
對音樂才可說有一點認知。一直陪我走這段路，聽我音樂的朋友，應該能感覺到
我的成長。我想，我的音樂和以前是有很明顯的不同。Se7en 已不再只是名歌手，
而是個熱愛音樂的音樂人了。其實在從事音樂活動當中，不單是音樂，在游走
各國所接觸到的文化刺激，對我來說，都是一種學習。尤其，與不同的人和廣大
的傳播媒介的接觸，對我來說都是很好的經驗。這些，都是促使我成長與成熟的
因素。
M.C.：不久前，聽說在美國舉行的「YG Family Show」（編註：YG 是韓國娛樂公司）
非常的成功，你在舞台上和聽眾有密切的互動…
Se7en：不只韓國的粉絲，連美國的黑人女孩們也隨著音樂唱起來，現場的氣氛真的讓我
很感動。我常想美國是 R&B 的發源地，要如何在這裡使他們接受我們的東西，
而今，站在這個舞台上，他們給我的這些回應，真是令人振奮！
M.C.：對從事流行音樂的人來說，美國舞台有著絕對的魅力。相對的要在那裡成功，
也不是件容易之事。
Se7en：當然，決定性的因素當然是音樂。不過不可諱言的事實是，膚色不同造成的障礙。
可從另一方面來說，我們所帶來的新鮮感讓他們願意認同我們的實力。
M.C.：你目前在日本以及中國已有多次的音樂活動，照理來說，在不同的國家，應該有
不同的表演模式，對嗎？
Se7en：我一直保持自己的表演風格，再加上那個國家的文化風情，在音樂上努力的將它
反映在音樂上。 其中最重要的當然是語言問題，不管歌曲的演唱或者戲劇上的
表演，首先要克服語言上的障礙。在日本我已推出了專輯，目前正在學日文。
當然，不可能把所有的語言全學會，我的目標是至少會用當地的語言唱上一兩首
歌。我在想，這是將不同的文化圈拉得更近的唯一方法。
M.C.：23歲對許多男孩來說，人生都還沒正式起步，雖說沒必要迎合別人的腳步走，可是
你為了音樂，犧牲了許多年輕人該享有的權利，不覺得可惜嗎？你有自信將來絕不
後悔嗎？
Se7en：當然有絕對的自信。從小，我就喜歡音樂。比起和朋友們玩耍，音樂對我來說
有更大的吸引力。 當然現在也是如此。不過，這不代表我的功課不好哦！我目前
在科技大學就讀，雖然辛苦，我仍盡量利用有空的時間讀書。如果問我會不會
後悔？我可以很堅信地告訴妳不會。我只感覺到前所未有的幸福，因為我正做著
我想做的事呀！
M.C.：可是聽說 YG 的老闆楊賢皙（譯音）和你之間有著特別的關係，隨著你經歷的累積
，你們兩人關係的定位也是一件重要的事不是嗎？可以談談你們的未來規劃是如何
嗎？
Se7en：我們不是一般老闆和旗下歌手的關係。這樣說吧，他不是那個一絲不苟只會在
背後操縱歌手的老闆，我也不是那個被操縱的傀儡。我想這應該可以說明一切了。
M.C.：你有害怕畏懼的東西嗎？例如：孤獨、失敗、人氣指數等？
Se7en：說真的，我從沒想過這個問題。害怕失敗，害怕失去人氣，這種人終究是因為
自己所擔心的事而失敗。我，說真的，不知道失敗是什麼，也不想知道。
我只知道要努力用心的去耕耘，但是總有失敗的時候，對努力的人來說，失敗
也是一種學習。所以，不管成功失敗，對我來說都不會有負面影響。進軍美國
樂壇也是一樣的道理，如果一開始就害怕失敗，如何前往呢？當然一開始希望
自己會成功，不過就算不成功，也是一種磨練。
M.C.：對於戲劇方面，你有何計劃或夢想？
Se7en：我想無論從事戲劇或音樂都是一樣的。雖然表演方式和舞台魅力不同，但目的是
相同的。我的音樂是要給帶給大家歡愉，而我的戲劇是要和大家一起分享悲歡
離合。
M.C.：你選擇參加《宮 S》這部連續劇的理由是什麼？
Se7en：很久以前，就一直有參與戲劇演出的想法，只是到目前為止，一直為歌唱的事業
忙碌著。這是我的處女作，希望這個角色能適合我。而且如果這樣的機會放棄了，
將來可能很難再有類似的機會。其實，劇本中最吸引我的部分，是中國方面內定
劇中的我是王位繼承人。
M.C.：你才23歲，未來的發展無可限量。尤其，你在美國獲得如此好的成績，能否談談
你將來的目標和抱負？
Se7en：演唱、戲劇和進軍美國這些都是我從小的夢想。如果這些夢想都能實現，我想我
可以過著幸福快樂的日子了。當然，如果有更大的夢想，那就必須付出更多的
努力。可是如果目前我的夢想都實現，我想我不會再要求什麼了（笑）。
M.C.：在音樂上，有任何覺得自己的不足或者需要再加強的部分嗎？
Se7en：嗯…這很難說明。音樂和數學是不同的，沒有一定的公式，也沒有一定的答案。
我把我的感覺毫不保留的表現，這樣的 Se7en 就是正確答案不是嗎？希望大家
繼續關注我的發展。
M.C.：你想會有人對你有什麼誤解嗎？
Se7en：我想沒有的，你們所看到的 Se7en 就是最真實的我了。
【美麗佳人 2007年3月號】
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_ART_ID=60880
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.33.231