精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
朱蒙 劇中有一直提到[天朝] 好像是是大國 請問是指當時的中國嗎? 如果是 那大約是哪個朝代? -- 生我之前,誰是我? 孰我之後,我是誰? http://mybid.ruten.com.tw/user/b8888878/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.189.172
meettheright:漢朝 04/04 17:22
pearltear:我覺得電視台的翻譯怪怪的,大陸版翻成漢朝. 04/04 17:39
ithree:夫餘是有對漢朝進貢的關係 稱漢朝叫天朝也不奇怪吧 04/04 17:54
OUTERNET11:那我想請問說那個召西奴她算是哪一國的人呢? 漢朝嗎? 04/04 19:40
OUTERNET11:感覺應該不是夫餘的人@@ 總覺得有的地方看不太懂 04/04 19:41
vivianchen:可能當時朝鮮半島並不是只有夫餘一個國家吧 @_@? 04/04 19:58
librakey:召西奴是桂婁人(部族)當時不是國家 所以不是哪國人 04/04 23:16
librakey:話說古代的高句麗是在大概現在的東北 所以也不能算是朝鮮 04/04 23:17
OUTERNET11:所以朱蒙他母親也不是屬於那個國家的人~也是部族對嗎? 04/07 22:46
OUTERNET11:如果是這樣想問說那劇中的'荇人'是國家還是部族呢? 04/07 22:48
leader81:荇人算國家 柳花的河伯和召的桂婁算部族 04/09 18:51