[LIVE] tvN 和遊記 EP3

[dunking (冷鋒過境)]

劇　名  和遊記 (花遊記)
───────────────────────────────────
官  網  http://program.tving.com/tvn/akoreanodyssey
───────────────────────────────────
電視台  tvN
───────────────────────────────────
首  播  2017年12月23日
───────────────────────────────────
時  間  晚間9點00分(韓國時間) 晚間8點00分(台灣時間)
───────────────────────────────────
集  數  20集
───────────────────────────────────
原  作  吳承恩《西遊記》
───────────────────────────────────
編  劇  洪貞恩、洪美蘭《心情好又暖》《主君的太陽》
───────────────────────────────────
導  演  朴洪均《心情好又暖》《最佳愛情》《善德女王》
───────────────────────────────────
演  員  李昇基《你們被包圍了》《九家之書》《愛上王世子》
        車勝元《華政》《你們被包圍了》《最佳愛情》
        吳漣序《我的野蠻女友》《回來吧大叔》《輝煌或瘋狂》
        李洪基《摩登農夫》《百年新娘》
        張  光《小偷傢伙，小偷大人》《訓長吳純南》
        李世榮《最佳的一擊》《月桂樹西裝店的紳士們》
        尹寶拉
        金盛吳《三流之路》《白熙回來了》
        成智婁《學校2017》《倒數第二次戀愛》
        李  伊《Black》《孤單又燦爛的神－鬼怪》
        成  赫《爸爸好奇怪》《Single Wife》
───────────────────────────────────
預  告

角色篇

孫悟空 (李昇基 飾): https://www.youtube.com/watch?v=WUydI-4yfsg
                    https://www.youtube.com/watch?v=a0NlwXF2N2c
                    https://www.youtube.com/watch?v=tMrw_kqSubY
          動態海報: https://www.youtube.com/watch?v=bTJAA3568BM

牛魔王 (車勝元 飾): https://www.youtube.com/watch?v=spUVLLb2NxM
                    https://www.youtube.com/watch?v=uFERWmXa2Vg
                    https://www.youtube.com/watch?v=eBDXrMnXH4Q
          動態海報: https://www.youtube.com/watch?v=OK3ayCdmSBM

唐三藏 (吳漣序 飾): https://www.youtube.com/watch?v=yDDt2kEH_PI
                    https://www.youtube.com/watch?v=pvosndo4-yY
                    https://www.youtube.com/watch?v=PXZ54vC2gxg
          動態海報: https://www.youtube.com/watch?v=sK39ZZhPKUQ

唐三藏 X 孫悟空: https://www.youtube.com/watch?v=JDhNMGelz5Q
                 https://www.youtube.com/watch?v=O-sZrNcd_E4

唐三藏 X 孫悟空 X 牛魔王: https://www.youtube.com/watch?v=A27D6J90gd4
                          https://www.youtube.com/watch?v=LQVQqz8aroc

劇情篇

EP 1 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=FiFMp2u0758
             https://www.youtube.com/watch?v=ZZJC72xXNqw
EP 1 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=ow5e370qBhs
EP 1 (90秒): https://www.youtube.com/watch?v=Nz0pDz8W9VE
EP 1 搶先看: https://www.youtube.com/watch?v=XXCT6x4OaAU
4分鐘長版預告: https://www.youtube.com/watch?v=n2Y8EeHEkDE
EP 2 (15秒): https://www.youtube.com/watch?v=mXsm2SuGJDA
EP 2 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=aVu55MlYgQQ
EP 3 (30秒): https://www.youtube.com/watch?v=zu8I3yiR8zo

───────────────────────────────────
花  絮

劇本閱讀: https://youtu.be/z7sV72RtiG4
發布記者會: https://www.youtube.com/watch?v=tU7Q07KRyXY
海報拍攝: https://www.youtube.com/watch?v=y0_gAbYSVp0&t=10s
主角訪問: https://www.youtube.com/watch?v=UbbAqiW9F_k
長預告花絮: https://www.youtube.com/watch?v=bjnUs1dxHBk&t=10s
聖誕問候: https://www.youtube.com/watch?v=5KbidkBPX1M

───────────────────────────────────
中字預告&花絮   cr.李昇基Airen (B站)

https://goo.gl/Zow5Hx
───────────────────────────────────
海  報   cr.Naver

主角海報: https://imgur.com/p0GQzSH.jpg
孫悟空 X 牛魔王: https://imgur.com/Xf3dmG5.jpg
孫悟空: https://imgur.com/k4rTR9e.jpg
牛魔王: https://imgur.com/BlB0AcH.jpg
唐三藏: https://imgur.com/8vVF9li.jpg
豬八戒: https://imgur.com/dxUt01P.jpg
沙悟淨: https://imgur.com/F7w9y2e.jpg
───────────────────────────────────
劇  照
───────────────────────────────────
企劃意圖
───────────────────────────────────
角色關係圖
───────────────────────────────────
角色介紹  cr.維基百科 & Naver

孫悟空 (李昇基 飾)
https://imgur.com/Xl6KKNW.jpg
一個憑藉華麗風格的與獨特的傲慢，散發致命魅力的人物。敢於叫囂玉皇大帝，
也能明哲保身的頽廢惡童，身懷技藝高超的妖力和武術，被封為齊天大聖，卻又
因為犯下滔天大罪而被封印了妖力，貶入凡間。

牛魔王/吳輝哲 (車勝元 飾)
https://imgur.com/ifeisKW.jpg
擁有完美身材比例自體發光的西裝達人，同時他也是韓國最大娛樂公司的會長。

唐三藏/陳善美 (吳漣序 飾)
https://imgur.com/uv4I5u5.jpg
她是專門低價收購凶宅、廢舊老宅和風水極差的店鋪，之後再高價轉手賣出大光
不動產老闆，集美貌和財力於一身，雖然看似不好惹，其實是個親和力十足的女
大佬。 當她和曾有過孽緣的孫悟空和牛魔王重逢後，展開了一段剪不斷理還亂
的奇妙三角關係。

P.K/豬八戒 (李洪基 飾)
https://imgur.com/4qvJ8fu.jpg
有著專門誘惑女人之妖力的豬八戒，同時也是韓國頂尖的超級花美男巨星「P.K」
，是一個靠吸取女人的精氣來提升妖力的角色，憑著最強的知名度與親和力獲取
各種情報，並不斷與孫悟空和牛魔王往來，因而展開一連串的故事。

沙悟淨/尹大植 (張 光 飾)
https://imgur.com/hCY32I4.jpg
韓國最大財團的會長，整個人散發穩重內斂的氣質，萬人之上的他，實際上總是
為孫悟空打理一切事物。

阿斯女 (李世榮 飾)
https://imgur.com/Ie56tFx.jpg
因身體日間腐爛而忙於進行管理的可愛女殭屍。

愛麗絲 (尹寶拉 飾)
https://imgur.com/AGbU9vH.jpg
超級巨星「愛麗絲」，牛魔王所設立的經紀公司所屬藝人，但她其實是龍王之子
「玉龍」。

李韓周 (金勝吳 飾)
https://imgur.com/N5AxALh.jpg
陳善美的左右手。

須菩提 (成智婁 飾)
https://imgur.com/YoIlFn8.jpg
牛魔王的好友，孫悟空的師傅。

馬志英 (李 伊 飾)
https://imgur.com/2oG9DT6.jpg
牛魔王可靠的秘書。

冬將軍 (成 赫 飾)
https://imgur.com/Bu0Ibk2.jpg
孫悟空的好友，個性平靜憨直。

───────────────────────────────────
簡  介 cr.維基百科

講述擁有致命頹廢美的齊天大聖孫悟空與擁有獨特世俗本性的三藏法師陳善美，
在2017年惡鬼猖獗的黑暗世界中找尋光明旅程的故事。
───────────────────────────────────
線上直播

官網: http://www.tving.com/live/player/C00551 (須跨區)
AQ: https://aqstream.com/tvn/tvN-Stream-4
    http://www.92flvtv.com/live/krtv/tvn.php?channel=tvN-Stream-4
B站: http://live.bilibili.com/3502795
    (如有其他資源歡迎不吝提供)

中字: Netflix 2017年12月29日 起

───────────────────────────────────
OST

Part 1:
演唱:NU'EST W     曲目: Let Me Out
https://www.youtube.com/watch?v=333AbjpGqk8&t=1s

Part 2:
演唱:BUMKEY       曲目: When I Saw You
https://www.youtube.com/watch?v=i0vVqORZrVc

───────────────────────────────────
收視率

                    AGB 全國收視率  TNmS 全國收視率

 EP1  2017/12/23        5.290%           4.9%
 *EP2 2017/12/24        4.849%           5.4%          註:放送事故
 *EP2 2017/12/25        5.623%           6.2%          註:修正首播
 EP3  2018/01/06
 EP4  2018/01/07
 EP5  2018/01/13
 EP6  2018/01/14
 EP7  2018/01/20
 EP8  2018/01/21
 EP9  2018/01/27
 EP10 2018/01/28
 EP11 2018/02/03
 EP12 2018/02/04
 EP13 2018/02/10
 EP14 2018/02/11
 EP15 2018/02/17
 EP16 2018/02/18
 EP17 2018/02/24
 EP18 2018/02/25
 EP19 2018/03/03
 EP20 2018/03/04
───────────────────────────────────
文字預告

EP 3

戴上金剛箍的孫悟空，以"愛情奴隸"身分下保護三藏陳善美...?!

成為愛情傻瓜的悟空日夜周旋在善美身邊，在善美發生危險時即時救援。

剛開始，善美對於悟空的積極感到有所負擔，但漸漸地，善美開始不自覺地等待
悟空的出現...。

此時此刻，以金剛箍作為代價，牛魔王拜訪了善美，研擬了借住悟空神力捕捉厲
鬼的提案，但善美卻對悟空感到愧疚，不由自主地愛上他，內心就此糾結...。

cr.翻譯自tryp96.wordpress.com
───────────────────────────────────

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.29.203
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1515236834.A.90B.html
※ 編輯: dunking (114.39.29.203), 01/06/2018 19:10:09
推 buympt: 推 等好久
推 a666445: 推
推 steve8: 推! 希望後續一切順利
推 micky1225: 推
推 incle: 推！希望一切順利平安
推 qwan: 希望一切順利平安
推 dgq75148: 推希望一切順利平安
推 lovekinki813: 推，希望一切順利平安~~~
推 libraannie: 推推推 等好久了～
推 ffflips: 希望一切順利平安~
推 goblin0710: 推推，希望一切順利！
推 rose2672: 推
推 aaa09122003: 推，希望一切順利平安！
推 steve8: 開始了!!!
推 bluecat5566: LOVE
推 starlec: 一直想親親XD
推 ariesw: 一直追著要BOBO  太好笑了吧XDD
推 bluecat5566: 是不是bobo可以解除金剛箍阿
→ bluecat5566: 像之前想騙三藏手摸手解除契約那樣
推 pigmarkchung: 追
推 steve8: 整個被控制了 XDD
推 ariesw: 必須被迫對三藏好XDD
推 starlec: 是真的想親的樣子 解除要拔掉手環才行
推 ninimiga: 耶！來了來了
推 chibaomi409: 我瞬間被他騙了
→ ninimiga: 好可愛的殭屍
推 steve8: 李世英演這個角色應該很辛苦
→ chibaomi409: 為什麼想到喪屍...
→ steve8: 豬八戒應該完了 XD
推 bluecat5566: 直接變大山豬在路上跑是哪招www
推 starlec: 豬也太可愛
推 ariesw: 弘基演得好好XD
推 buympt: 哈哈哈
推 leila84: 真心人之吻才能解除手環?
推 ninimiga: 車子是筋斗雲吧～
推 starlec: 剛剛講中文了吧XD
→ ninimiga: 莫非有小閻羅王
推 steve8: 大家都在找牛魔王 問他是不是找到三藏 應該是悟空放的消息
推 leila84: 宣傳孔雀王嗎？XDDD
推 aaa09122003: 孔雀開屏？XDD
推 bluecat5566: 一下羅曼史 一下恐怖片 一下搞笑片 好亂啊XDDDD
推 prilemon: 鐵扇公主?
推 bluecat5566: 彈幕說孔雀王
推 leila84: 張根碩的新戲啊…
推 steve8: 悟空: 關鍵時刻我會拜託你殺了三藏
→ steve8: 醬料 XDD
推 bluecat5566: 哭屁啦wwww 我快笑死了
→ steve8: 悟空整個精神分裂了 XDD
→ bluecat5566: 整個冰箱都是醬料
推 aaa09122003: 哈哈，吃三藏的調料啊
推 starlec: 想到要吃三藏就流眼淚XD
推 aaa09122003: 一叫悟空就出現嗎？
推 steve8: 不會叫那麼小聲 也會出現吧 悟空?
推 libraannie: 這姿勢 哈哈
推 bluecat5566: 比鬼怪還方便 喊名字就出現了
推 steve8: 穿這樣不會冷嗎  XDD
推 aaa09122003: 氣到熱死啦！不怕冷XD
推 Clairewu: 看這部真的會被鬼嚇死
推 bluecat5566: 又被嚇到
推 leila84: 真的嚇到…
推 libraannie: 真的 突然就有可怕的(驚
→ Clairewu: 完全不敢開全螢幕看
推 steve8: 蒼蠅拍!!!
→ bluecat5566: 那根真的越來越像打蚊子的電蚊拍了ww
→ libraannie: 打蒼蠅的概念(XDD
→ steve8: 悟空: 不要生氣 你生氣 我的心就會痛
→ tcchenk: 所以這部還是很多鬼和怪物嗎？還是等中字在看好了
→ steve8: 這集悟空的台詞超肉麻 XDD
推 aaa09122003: 連生氣都會心痛喔？
→ ninimiga: t大 卡吉拜
推 bluecat5566: 目前出現兩隻了 會怕的就等白天吧
推 Clairewu: T大別走～一起被嚇嘛～
→ ninimiga: 悟空根本貓哭耗子
推 starlec: 真的很肉麻
→ aaa09122003: 有人說鬼特效太好也是個問題XDD
→ ninimiga: 殭屍少女很可愛的
→ steve8: 說劉在石也會被發現 XD 牛魔王:他一直做螞蚱也沒怎樣
推 steve8: 悟空各種藉口 XD
推 aaa09122003: 悟空一直出現示愛又消失XD
推 bluecat5566: 孫六空
推 leila84: 這是真的有還是周邊…也太可愛了(>_<)
→ aaa09122003: 娃娃也是不耐煩表情!哈哈
→ bluecat5566: 真的有賣
推 pigmarkchung: 娃娃好可愛
推 ariesw: 冬天吃冰淇淋
推 tcchenk: n大和C大抱歉，我很擔小又很弱經不起被嚇（噁），哈哈，
→ tcchenk: 我還是白天再看這部好了
推 leila84: 配上表情好可愛啊…
→ ninimiga: 冬將軍的鬍子是真的還是假的
→ tcchenk: 光看人偶都不太行（超弱
推 chibaomi409: 好可愛
推 aaa09122003: 拖鞋又出現了XDD
推 libraannie: 又想聞味道了XDD
推 steve8: 要來跟陳善美簽約了
→ ninimiga: t 大你看看，小猴子很可愛，小豬和殭屍少女也很可愛
→ steve8: 秘書是狗變身的
推 aaa09122003: 狗叫好可愛
推 nht: 戒指好搶鏡啊...
推 leila84: 原來是狗妖…還以為怎麼那麼淡定…
推 ninimiga: 牛魔王也太變態
→ steve8: 不簽合約 就把金剛箍還我
→ nht: 哈.... 還眨眼  XDDDDDD
推 Clairewu: 車嬸真的好會演XDDDD跟他對戲不笑場就太厲害了
→ steve8: 百年前的照片被找到了 XDDD
→ nht: 狗狗好大隻
→ steve8: 那隻狗就是秘書?
推 aaa09122003: 長得一樣XD
推 ninimiga: 狗狗是袐書嗎？
→ steve8: 金智秀來了
→ nht: 那個年代有染髮嗎?  @@
→ aaa09122003: 勾起傷心事了
推 steve8: 鐵扇公主?
推 nht: 古裝也很美, 怎麼都是被追殺... 好可憐
推 aaa09122003: 突然好深情啊
推 steve8: 抓鬼大隊嗎 XDDD
推 libraannie: XDDDD
推 aaa09122003: 師徒4人幹嘛去？
推 ninimiga: 沒有要去取經，組一個團是中年時代嗎？
推 steve8: 女鬼以前是練習生
推 ninimiga: 可憐的孩子
→ steve8: 外婆的祭祀不給善美參與
推 libraannie: 我覺得奶奶應該是為了救她死的吧？
推 aaa09122003: 為什麼給錢？
推 steve8: 家人都跟她要錢....
推 Clairewu: 這部的鬼很喜歡搭車XDDD
推 steve8: 酒駕....
推 aaa09122003: 真的出事她父母又要怪善美
推 ninimiga: 可是老實說都是一坨黑黑的，有看black 才曉得怕
→ ninimiga: 鬼手塑膠感太重
推 buympt: 轉圈
推 steve8: 悟空直接把鬼抓出來就好了 搞半天 XD
推 buympt: 悟空好帥
推 Clairewu: 不搞半天就沒戲演了XDDDDD
推 goblin0710: 啊啊結束了嗎?我是不是太晚來了QQ
→ steve8: 傲嬌的悟空 XD
推 ninimiga: 酒駕還是要教訓一下
推 ariesw: 想到強大的都教授
推 aaa09122003: 酒駕應該多打幾下的
→ ariesw: 不過悟空可愛~
→ aaa09122003: 為什麼冬將軍忽男忽女啊？XD
推 WanRyan: 我也怕鬼目前還不敢完整看
推 buympt: 是妹妹
→ aaa09122003: 不同角色嗎？
推 ninimiga: 冬將軍女裝鬍渣還是有點，不過粉可愛
→ ninimiga: 同一個演員
推 kellyting: Signal XD
推 ninimiga: W大，這部鬼不是重點，而且人民感很重，莫驚
→ ninimiga: 人類感，打錯字
推 steve8: 超聽話 XDD
推 buympt: 餵鴿子
推 leila84: 鬼是可以這樣喂的嗎？XDD
推 libraannie: 哈哈哈
推 aaa09122003: 奶奶笑了
推 steve8: 三藏有使命要完成 完成後就變平凡人 需要你保護我
→ steve8: 我只保護你 其他人死活不關我的事
推 buympt: 找鑰匙幹嘛翻冰箱XD
推 ariesw: 這個殭屍也拖太久...
→ steve8: 想救他嗎 把這拿掉
推 leila84: 這樣逼三藏，悟空不會心痛嗎？
→ leila84: 她心情不是會影響悟空?
推 aaa09122003: 為了擺脫，只好忍受了
推 steve8: 下一集應該會忍不住 還是去救了吧
推 leila84: 悟空真的傲驕又帥氣…XDDD
推 crow1270: 可是預告助理不是倒地上嗎
推 aaa111bbb2: 只看到後面一點 這集好看嗎 鬼會多嗎 想看又怕鬼
推 steve8: 助理應該不會這麼快就領便當 應該是太慢去救 才有受傷
推 crow1270: 這集滿有趣的啊 一直笑出來 不過演鬼的演很認真www
→ crow1270: 聽不懂韓文超可惜的 只能等中字再看一次
推 steve8: 肉麻又搞笑的悟空 特別的鬼就一個 然後殭屍女出現時間多
推 relax525: EP4預告 https://youtu.be/A5OibZiIkOA
推 relax525: 30秒預告 https://youtu.be/Dud-QXCNyPQ
推 dany1128: 車勝元哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
→ dany1128: 原來是孔雀!!驚丟!看劇照以為來客串鐵扇(一臉瞪前任怨臉
→ dany1128: https://imgur.com/ICpIOs4
→ dany1128: #蓮花科~Pororo拖鞋蓼#
→ dany1128: ...所以其實是助理的pororo速力吧嗎 噗XDD
推 dain223: https://i.imgur.com/U19rOiK.jpg 第四集文字預告
推 brightcharm: 文字預告好好笑xdddd 牛魔王一直被欺負
推 dany1128: 這滿忠於原著，它本來就是猴一直找牛的麻煩。讓給他住好
→ dany1128: 了嘛、趁機去找秘書求收留不是更好((不會有這線的死心吧
推 apathy: 悟空真的好帥又好可愛喔~~~~明明不是完全發自內心想救人
→ apathy: 但還是覺得好甜XD
推 apathy: 然後前言不對後語的精神分裂症狀真的太好笑了XDDD
推 Borntobeat: 問個笨問題...悟空是因為金剛箍發揮神力才愛上善美的
→ Borntobeat: ，還是本來就愛上了而金剛箍只是藉此心去控制悟空行
→ Borntobeat: 為的?
推 smileyfish: 按照典型韓劇劇情應該是後者，哈哈哈
推 smileyfish: 我是覺得是後者，就聽到三藏說等了他那麼多年等後面又
→ smileyfish: 親親，就有點喜歡了吧
推 shing519: 有被前面那隻鬼嚇到一下 不過悟空真的好帥XD
推 tcchenk: 李昇基在這部真的好帥，之前看王二心還好，這部超帥
→ tcchenk: 我還是不能看這部直播，前面殭屍好可怕
→ tcchenk: 天花板的鬼就嚇到我了
推 tcchenk: 悟空有空隙就狂告白，很難不心動，而且都超直接太心空了
推 gethigh: 被抓鬼大隊笑死XDDDDDDDDDDD
推 tcchenk: 傲嬌的三藏好可愛
→ tcchenk: 明明想悟空但又不真的叫他
推 relax525: 為了悟空跟三藏loveline還是要繼續看~只是所有鬼的畫面
→ relax525: 都被我直接遮住了XD 實在太恐怖~覺得比主君恐怖N倍QQ
推 tcchenk: r大（握，我也是，覺得這部鬼滿可怕的，只能白天再看了，
→ tcchenk: 我也很期待悟空和三藏愛情線
推 yedda1216: 悟空理智跟感情不符超好笑，前一秒說愛你，後一秒又想
→ yedda1216: 吃了三藏，超好笑
推 ddandelion: 不知道收視率怎麼樣～
→ chris1102: 5.614%
推 yedda1216: 收視還是很高啊！
推 fishhiei: 阿好想看下去，下一集是下禮拜嗎？
推 incle: 下一集今天會直播
推 soarjune: 我覺得主君的鬼可怕多了，果然每個人感覺都不一樣..
→ soarjune: 今天多眼鬼那邊有一點被嚇到，因為一直想就是樓上有鬼..
→ soarjune: .
推 soda115: 一直撞天花板的鬼超可怕 不敢看 原來是多眼嗎><
→ soda115: 覺得比主君的恐怖+1
推 xiorange: 多眼鬼有點可怕!尤其是在她消失時不知道會從哪裡蹦出來
→ xiorange:  害我緊張一下XD 不得不說昇基在這部變帥了 很適合這個
→ xiorange: 角色~
推 ariesw: 好期待兩個傲嬌的愛情線XD 然後牛魔王真的很豁出去
推 pppan: 居然有金智秀！！！！老牛的愛人！！！
推 pppan: CG有點悲劇了……好沒質感(>﹏<)
推 lin01042230: 牛魔王接到周星馳電話也很好笑XDD
→ Clairewu: 撞天花板那隻真的超可怕
推 libragirl: 悟空想吃三藏，又難過會失去三藏，人格分裂好好笑XDD
推 steve8: 到時分不清是自己的感覺還是金剛箍造成 悟空會再崩潰一次
推 b612fei: 這部完全無法看直播T T要一邊搭配網友評論看才能避開可
→ b612fei: 怕的地方
推 narabingx: 有鬼恐怖…但悟空好帥哈！
推 smill0301: 被天花板的鬼嚇出新高度T口T
推 tcchenk: 滿想看李伊主演的戲，覺得她演技好好唷！
推 relax525: 對李伊印象最深的除了鬼怪~還有韓版詐欺遊戲也蠻搶眼的
→ relax525: (至於Black因為t大也看過了,而且這部重點是看宋XD)
推 tcchenk: 鬼怪真的印象很深，原來韓版詐欺遊戲有演
推 deareee: 牛魔王接到一堆妖怪們(在錫 周星馳..)的電話 好好笑
推 dany1128: 我是都在看李伊和車勝元這組，車勝元根本就批著牛皮的貓
→ dany1128: 只要遇到SNS相關就駄目的會長和秘書一組是貓狗日常XDD
→ dany1128: 「要殺掉嗎」的忠犬日常問候語~呵 心累有陰影欲修仙主人
推 bj6vup: 這集收視有6
→ bj6vup: 啊…推錯篇XD