[新聞] tvN《和遊記》編劇洪氏姐妹被指涉嫌抄襲

[bboy0223 (My Little Prince)]

https://i.imgur.com/os6Sffq.png
https://i.imgur.com/wtFbhmS.png

上週末播出大結局的tvN週末劇《和遊記》的編劇洪氏姐妹被指涉嫌抄襲，網絡小說作家
《愛遊記》的作者地星（鄭恩淑）在個人博客曬出了和遊記與其作品“愛遊記”的類似之
處對比調色盤，分門別類地指出了其中類似的部分，其中包括“女主人公為三藏的重生，
女主人公流血會吸引妖怪的設定，男主人公只要不滿意也會動手打女人的性格，妖怪重生
為明星並藉此吸收精氣的設定，建立了妖怪娛樂經紀公司的設定，最終大BOSS是前世皇帝
並打算一統世界的設定”等等，該作者指出自己並非想要提出抄襲的嫌疑，她直指“在我
們國家的著作權法律上，特定引文以及台詞必須達到很大程度的一致才能夠視作抄襲，可
即便如此，就這樣原封不動地拿走特定作品的設定是否有欠妥當？就算可以逃脫恢恢法網
，但從作者的自尊心上，從行業道德上，這樣做是不行的吧？”

翻譯CR.鳳凰天使_TSKS

http://entertain.naver.com/read?oid=213&aid=0001021874


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.192.101
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1520322479.A.2B2.html
推 sealee: 這設定也太多雷同
推 microjumbo: 什麼？我還覺得經紀公司的想法很有創意耶...@@
推 f123415: 有抄結局嗎
推 twnuu: 我還以為有授權
推 ILinK: 這設定聽起來超相似......
推 starlec: 這種事情怎麼完結了才爆出來
推 melrosejin: 哇
→ bypetty: 先猜會裝死
推 king2975627: 洪氏可以封筆了
推 mickey123: 哇靠.....
→ osnar: 是覺得這些設定很普通 孫悟空在原著就有打白骨精了
推 Q311: 文章也說了 被抄的是設定不是整個作品 法律上不算是「抄襲」
→ Q311: 我想原作者也只能等演完 確定和遊記的設定真的一樣
→ Q311: 才能抗議吧 不然一開始就抗議 洪氏姊妹中圖改設定的話
→ Q311: 她反而會變成無的放矢 說不定還因此吃上官司
推 sealee: 原著應該沒有妖怪經紀公司的設定吧?
→ Q311: 妖怪重生為明星吸收精氣 跟純粹打白骨精 妳覺得一樣?!!!!
推 minne96: 洪氏姐妹否認了 說沒聽過愛遊記XD
推 adam100830: 很想知道愛遊記的結局
推 celida: 讓我想找愛遊記來看看XD
推 sky98325: 我也想知道愛遊記的結局XD
推 shoogogo: 我想看愛遊記。正是需要腦補的時候 XD
推 simszone: 有微博主說愛遊記的女主是大學生男主是愛豆，這樣跟悟空
→ simszone: 善美的經歷不一樣
推 simszone: https://m.weibo.cn/status/4214595827002083
推 v86715: 原著聽起來蠻好看XD
推 simszone: https://m.weibo.cn/status/4214614684045862
→ v86715: 不是原著 是愛遊記
推 mickey123: 害我也想看愛遊記了XDD
推 bluecat5566: 可以請問愛遊記的結局嘛XDDDD
推 kaichou1003: 想看愛遊記XD 不管有沒有抄襲，在我心中洪氏姐妹已經
→ kaichou1003: 黑掉了哈哈
→ namie20: 設定滿像的... @@
推 namie20: 愛遊記結局好奇+1
推 longsre: 設定雷同難說是抄襲，但是這些設定也不算普通常見，要說
→ longsre: 沒有參考純屬巧合也很難相信
推 shatun: 看微博說官方已經發新聞沒聽過作品也不會後續回應
→ shatun: 妖怪明星感覺比較像是參考綜藝新西遊記的靈感
推 ying4sho: 抄還抄成這樣，還我503QQ
推 xiorange: 洪氏掰掰
推 yedda1216: 設定雷同的戲很多啊.....
推 shatun: 感覺是趁結局討論熱度炒吧
推 blueo1d: 愛遊記結局好奇+1
推 bohemianismR: 如她自己所說，部分設定雷同的確是無法判定抄襲的，
→ bohemianismR: 如之前的今生和月薪，不過我也很想知道小說結局是
→ bohemianismR: 什麼XDD
推 sealee: 有技巧的抄不是抄XD
→ bypetty: 有技巧的抄叫致敬XDD
推 aiko101: 看到這篇有點風中凌亂，我還想好好寫文QQ
推 sk943283: 又來了
推 fruitmonster: 那結局也這麼爛嗎？XD
推 aiko101: 是說...這設定2011年韓國有部惡搞西遊記的也挺類似XD
推 a9111075: 想看愛遊記
→ essendo: 結果先紅到愛遊記!XD
推 amyismo: 還好中間果斷棄劇,計畫通
推 z1288: 吳承恩才是被抄最多的吧...
推 Q311: 吳承恩那不叫被抄，而是改編，因為大家都知道西遊記基本結構
→ Q311: 劇情的作者是吳。
推 Q311: 如果吳還活著XD 是要付版權稅給他的，而且改編的作品越多，
→ Q311: 吳不只能收到錢還能提升原著知名度。這跟完全未付版稅跟不
→ Q311: 提及原創者的情況截然不同。
推 keehl1219: 想看愛遊記結局+1 XD
推 bubblerain: 吳承恩XDDDD
推 roger1976: 西游記是參考印度神話 去查哈奴曼
推 yumono: 其實設定蠻像的+ 妖怪是明星這種說只是雷同有點牽強 但也
→ yumono: 想知道愛遊記結局XD
推 totoyo: 贊成洪氏封筆吧！
推 yulinw: 羅貫中表示：有版權概念的話，我後代全都躺著賺就好
推 justmine99: 樓上們XDD 版權只有死後50年而已啦
推 tsgd: 所以原來是沒抄好嗎XD
推 augusta68: 洪氏姐妹似乎才盡了
推 superivy: 絕對有抄 太多雷同了
→ rosemoli: 又 吳海英 不是也不了了之 可憐台灣劇作家