[LIVE] 三劍客S1EP12(本季最後一集)

[hoderpc (認真就輸了)]

  劇　名 三劍客　
  官  網 http://program.interest.me/tvn/3musketeers
  電視台 tvN
  ───────────────────────────────────
  首  播 2014-08-17
  ───────────────────────────────────
  時  間 每週日21:00 韓國時間
               20:00 台灣時間
  ───────────────────────────────────
  集  數 12
  ───────────────────────────────────
  編  劇 宋在貞《仁顯皇后的男人》《Nine：九回時間旅行》
  ───────────────────────────────────
  導  演 金炳秀《仁顯皇后的男人》《Nine：九回時間旅行》
  ───────────────────────────────────
  演  員 李陣郁《Nine：九回時間旅行》《需要浪漫2012》《間諜明月》
         鄭容和《未來的選擇》《你為我著迷》《原來是美男》
         梁東根《英雄》《我是老師》《流氓醫生》
         徐賢真《帝王之女守百香》《火之女神井兒》《吳子龍走吧》《馬醫》
         柳仁英《來自星星的你》《奇皇后 》《Wonderful Mama》
         鄭海仁《百年的新娘》
  ───────────────────────────────────
  預  告 http://www.youtube.com/watch?v=mdBsTwlZmMo 14sec
         http://www.youtube.com/watch?v=Ir9JapckKZE 30sec
  ───────────────────────────────────
  簡  介 講述昭顯世子與他的護衛武士以及清寒兩班家庭出身的江原道武士在朝鮮
         和明清交替期的中國之活躍事跡。


         http://www.chenha.com/tv/play.php?id=7
         http://www.ybcxz.com/index_main_12.php
         http://www.zhanqi.tv/keway
         http://www.fyzhiboba.com/live/haiwai/750.html
         http://klivestream.blogspot.tw/2013/10/07.html
         http://www.index-of-television.com/live/stream/e0552c6e/tvn-korea/
         http://cenayang1702.wix.com/apinkkpoplive
         http://tv.exitoostore.com/2014/02/tv-online-tvn-v4.html

   OST

   三劍客版Bar Bar Bar(這個算吧......)
   http://www.youtube.com/watch?v=MHZMIrxIuOY

   金容珍---刀
   http://www.youtube.com/watch?v=in8WZVAz2No

   Kai---祈禱
   http://www.youtube.com/watch?v=hP5MGaamJjA

   NOXX---All For One
   http://www.youtube.com/watch?v=sk53v8zZSso

   友美---綻放的花
   http://www.youtube.com/watch?v=H7ZpW70ACOE

   世子CP剪輯
   http://www.youtube.com/watch?v=yj079mubvGs



  EP12文字預告 標題：從大陸來的信

  因為美寧所射的箭而受傷的姜嬪

  憤怒的昭顯決定要處決美寧

  另一邊，主持完父親葬禮的達鄉，突然收到伙伴(誰???)的信




  信是誰寄的???難道是鄉鄉在滿清的好基友龍骨大大大嗎???

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.169.187.166
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1414929904.A.88D.html
推 beautifulday: 先報到 推啊
推 investment: 我竟然頭推了，雖然沒有要跟~只要等中字
→ beautifulday: 希望第一季 最後一集收尾好一點喔!!
→ beautifulday: 最後一集真的是既期待又怕受傷害
→ beautifulday: 希望大家所期待 可以演出來 柿子CP一定要有交代啊
推 hitrista: 有淡淡的哀傷..
推 camryn: 既期待又怕受傷害+1
→ beautifulday: 臭三八就無所謂了
推 XDDDD555: 第一次追三劍客LIVE~~~卻是第一季最後一集TAT
推 watase124: 來推了 最後一集呀
推 beautifulday: XD大的話好好笑唷 歡迎加入追LIVE的行列喔XD
推 jessicakard: 推 本季最後一集 有點煩惱同個時段要看什麼了XD
推 yiruchen: 片頭來了
推 essendo: 推~最後一集千萬給我happy ending啊~~~~
推 daoyue: 淚推最後一集
推 watase124: 三劍客季和季之間有說要播啥嗎？
推 hitrista: 糟糕..今天特別卡!
→ watase124: 今天有比較卡
推 beautifulday: 就是卡啊!!!!
推 yiruchen: 今天三個點一直出現...><
→ beautifulday: yi 大我也是一樣的情形
推 s9245117: 趕上直播，可是超卡XD
→ hoderpc: 開始了
推 yiruchen: s大 恭喜你趕上~~
→ beautifulday: 有人用 Potplayer追直播的嗎??
→ hoderpc: 前情提要中
推 angel516: 我用potplayer找不到直播連結耶
→ hoderpc: 又廣告了
→ angel516: 又廣告？
→ hoderpc: 開始了
→ beautifulday: 對吧~~~我也是一樣找不到網路直播啊
→ hoderpc: 從親親開始
推 yiruchen: 喔摸 親了
→ beautifulday: 天哪 這是啥情形~~~ 無語了........
推 watase124: 吻完了 要中箭了
→ hoderpc: 希望香善今天戲份少一點
→ beautifulday: 臭三八退下啦~~~~~~~
→ yiruchen: 好痛喔><
→ watase124: 超痛
推 XDDDD555: 好痛嗚嗚嗚嗚
→ hoderpc: 世子哭哭了
→ yiruchen: 臉色蒼白了
→ hoderpc: 世子聲音都在抖
→ watase124: 是子吩咐找醫女
→ yiruchen: 看來是在寺廟
→ hoderpc: 世子:我在這邊，不要擔心，我就在妳旁邊
推 s9245117: mama 手抓得好緊
推 essendo: 是在寺廟
推 beautifulday: [真揪心啊~~~
→ hoderpc: 看來是王宮的女眷都來了，剛剛還有貞明公主
→ yiruchen: 就是臭三八啦!!!!!!!
推 watase124: 民銳問世誰 他說香善越獄了
→ hoderpc: 珉瑞:鄉爸剛剛也去世了
→ watase124: 還有香爸掛的了消息
→ hoderpc: 勝圃:殺人的意圖很明顯，叫捕盜廳
→ watase124: 民銳：都是那女人幹的
推 s9245117: 一句話卡一次是怎樣XD
推 yiruchen: 可以直接在樹林裡把臭三八砍了嗎
→ hoderpc: w大，今天米糕吃很多唷
→ hoderpc: 世子:我現在只有一個人，出來
推 starbuckser: 求你領便當吧,香善
→ watase124: 世：在哪裡 我一個仁 出來吧
→ s9245117: 世子眼神都要噴火了
→ yiruchen: 臭三八還無辜的表情!!!!!!!!
→ angel516: 聽世子的聲音都感覺他氣到要腦充血了
→ watase124: 五年前沒殺了你很後悔
推 daoyue: 世子這裡演得好好
→ yiruchen: 柿子的聲音我聽到也要腦充血了
→ watase124: 世：你怎麼能這樣
推 beautifulday: 柿子正在噴火啊 臭三八還在裝可憐耶
→ hoderpc: 香善:我..我只是想見到你，跟你解釋，但是我看到那個女人
推 XDDDD555: 我也要氣死了~~~~~~~~~~~~~~~
→ yiruchen: 哭屁哭 吼屁吼
推 essendo: 世子聲音都是抖的
→ angel516: 香善是有塞錢給劇組嗎 她戲份超多....無言啦
→ beautifulday: 解釋到最後 是殺人喔 哪有這種道理啦
→ hoderpc: 世子:那我們一起去死好了，別的人有什麼罪
→ beautifulday: 我要MAMA & 柿子的粉紅泡泡
→ yiruchen: 哇!!!!!這哪招
→ hoderpc: 香善:不要，你不要過來
→ essendo: 還那麼多廢話塊給她一刀啊
→ watase124: 世：我們為什麼一定要這樣 其他人士無罪的
→ XDDDD555: 好痛TAT
推 s9245117: 拜託世子快給她一刀唄
推 daoyue: 靠!!!!世子中箭了
→ beautifulday: 讓臭三八 解脫吧
→ yiruchen: 所以等下還要負傷絞刑喔
→ beautifulday: 臭三八這樣還敢說愛 柿子!!! 這女人搞啥啊
→ hoderpc: 這樣說香善是愛世子的，我真的不相信
→ yiruchen: 把臭三八殺了!!!!!!!快!!!!!
→ angel516: 卡住了.....
→ daoyue: 鄉善要掰了嗎....
→ watase124: 世子也中箭呀 這哪昭
→ beautifulday: 柿子CP真可憐 招誰惹誰 惹到臭三八
推 s9245117: 證明香善最愛的是自己的性命
→ beautifulday: 香爸 更慘  才開心不到一天 就被領便當
→ hoderpc: 世子一起來就問嬪宮怎麼樣
→ yiruchen: 那我第二季不用看到臭三八了嗎
→ beautifulday: 臭三八最愛自己啦~~超自私的
→ hoderpc: 每次起來都問嬪宮怎麼樣
→ beautifulday: 跟MAMA就是一個大對比
→ watase124: 醒了第一句問就問嬪
→ s9245117: 沒砍中要害吧！！！
→ beautifulday: 柿子 是老婆傻瓜啊
→ hoderpc: 又問嬪宮怎麼樣
→ watase124: 內官：嬪好多了
→ daoyue: 一直問嬪好感人T^T
→ hoderpc: 勝圃跟具內官都說嬪宮很好
→ hoderpc: 鄉爸回故鄉了QQ
推 yiruchen: 藒M覺得.....節奏....蠻快的
推 starbuckser: 總覺得香善還沒死,外掛開超大,沒看到屍體都不安心
→ beautifulday: 鄉鄉........給你惜惜
→ hoderpc: 鄉媽QQ
推 misssymtomy: 還好嬪活著，否則世子會瘋掉吧
推 essendo: 香善沒死透嗎!!!不會吧
→ watase124: h大 我希望接下的米糕要甜一點 今天要吞不少呀
→ yiruchen: 糟糕><忘記香香媽的長相了....
→ beautifulday: 我想絕對是沒死透啊~~~~
推 s9245117: 香善一定沒死透啊！砍中手而已
→ hoderpc: 我米糕吃到要噎死了
推 podda: 砍成那樣沒死透真的很恐怖ㄟ
推 jiunman: 香善是九命怪貓啊
→ yiruchen: 禍害遺千年呀...........
推 starbuckser: 感覺砍下去沒多少血阿,好像只有手
→ watase124: 真的 今天劇情滿到暴
→ hoderpc: 來信了
→ watase124: 信來了
→ hoderpc: 居然是勝圃的信，我還以為是龍骨大大大的
→ angel516: 世子那一刀感覺砍得不夠重,應該是沒死,要用刺的才對啊
→ beautifulday: 12集要一口氣交代這麼多事情耶 超滿的
→ hoderpc: 香善沒死=..=
→ yiruchen: 還原現場了
→ yiruchen: 喔不~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 XDDDD555: 香善怎麼活著= =拜託讓她第一集死掉
→ watase124: 真的是死不了耶 是子中箭都倒了 他被砍還不倒
→ beautifulday: 我不想知道 臭三八怎麼了 應該要活到第三季吧
→ watase124: 這下該死了吧...
→ beautifulday: 跟小強一樣強大的生命力
推 s9245117: 小強香善是不死之身
→ XDDDD555: 是要打第一季XD 這下死了吧?!!
推 minghueic: 在外面偷推不敢進live文....><"
推 luffylove: 到底死了沒?
→ angel516: 中箭加跳河還能活三季，真的很厲害
推 daoyue: 臭三八真的死了嗎...
→ yiruchen: 那是屍體嗎?????
推 butterfly128: 屍體沒有看到臉 搞不好不是...
→ watase124: 勝圃說香善死了
→ hoderpc: 勝圃的信說香善死了
→ hoderpc: 嬪宮一直沒有恢復
→ beautifulday: 宋編就刻意要製造這種 近似怪物的女二啊
→ watase124: 在不是要翻臉了啦 小強耶
推 starbuckser: 經紀公司是李.劉2個一起簽戲約,所以香善死不了嗎
推 hitrista: 鄉鄉: !!! 都是我的錯!!
→ yiruchen: 可是沒看到臉......總不心安
→ hoderpc: 鄉鄉一定很自責，因為他刺激了香善
→ beautifulday: mama沒有恢復的話   柿子的進度 就無止盡暫停耶
→ yiruchen: 被抓起了????
→ hoderpc: 勝圃字好漂亮
→ starbuckser: 為什麼看他們被關總是有莫名的喜感想笑
推 XDDDD555: 今天進度好快~~~超滿!!!!
→ watase124: 要鄉鄉不要承認 保命重要
→ hoderpc: 鄉鄉也被抓走了WHY???
推 tiffanyy: 對, 勝圃字好漂亮XD
推 orange0726: 推
→ watase124: 原因還沒演出來
→ beautifulday: 三劍客一直被關啊 ~~第一季都是這樣耶
推 daoyue: 最後一集是受難記嗎QQ
→ tiffanyy: 為什麼大家都被抓阿
推 s9245117: 又要倒敘了嗎？！
→ hoderpc: 老金說，香善死了，就能救我了
→ yiruchen: 突然想到預告有臭三八戴圈圈的圖耶......
推 essendo: 真的 這集是災難片
推 podda: 就算香善死了 之後一定會出現一個跟她長得一模一樣的女人XD
→ beautifulday: 勝圃 民瑞 都在監獄裡進進出出的 當柿子的人真辛苦
→ podda: 鄉土劇模式
→ s9245117: 香善一定沒死
→ hoderpc: 老金把香善跟勝圃還有珉瑞鄉鄉說成是一國的
→ s9245117: 鄉土劇模式也太誇張XDDD
→ beautifulday: 老金 真會掰 重點是阿爸媽媽都不肯相信自己的兒子
→ hoderpc: 說世子跟香善本來就認識
推 luffylove: 香善一定沒死...
推 watase124: 這招好狠
→ podda: 戴了臉皮之類XDDDDD
→ yiruchen: 同臉人嗎???XDDDDD然後鄉香LOVE LINE嗎??
→ beautifulday: 這老爸是老番癲 搞死自己兒子要幹嘛
推 starbuckser: 這劇的反派都死不了耶
→ hoderpc: 安州那位有點...
→ watase124: 他本來就很多疑 所以世子的遭遇才那麼慘
→ beautifulday: 為了第二季做鋪陳嗎???
→ hoderpc: 說世子跟朋友們都去安州了
→ yiruchen: 好想念龍骨大喔.....
→ watase124: 死了 金內官招了
推 nic1009: 香善不能死阿...私心想多看柳仁英xd
→ hoderpc: 金內官也把跟勝圃的約定說了
→ beautifulday: 龍骨大勒~~~
→ angel516: 他都不用查一下只聽別人報告就下令抓人???搞什麼啦
→ beautifulday: 全被抓到了  唉~~~~
推 s9245117: 阿爸mama 拜託快去掛號精神科
→ hoderpc: 世子一直在睡，無法救大家
→ hoderpc: 王來了
推 watase124: 現在是怎樣啦
推 podda: 阿爸mama不要放棄治療阿~~
推 yiruchen: 柿子一醒來也會被綁XDDDDD
→ beautifulday: 對兒子真狠!!!!
→ watase124: 仁祖幹嘛不信自信兒子啦
推 tiffanyy: 看來這集..世子和MAMA的畫面不多了(淚
推 essendo: 只信金自點卻不信自己兒子
→ yiruchen: 發病了 發病了 發病了 春秋好發時
→ hoderpc: 好像是說世子要謀反嗎？勾結龍骨大，還有在安州準備武器
→ hoderpc: 嗎？
→ watase124: 仁祖問是不是世子的命令
→ beautifulday: 老金 臭三八又來亂 柿子cp無法給交代
→ hoderpc: 鄉鄉說跟世子無關，是他自己想要升官
→ watase124: 鄉鄉擔下來了
→ beautifulday: 老爹又在發神經 鄉鄉&三劍客一起被抓 這啥神展開
→ watase124: 真的有這麼討厭自己兒子喔
→ hoderpc: 勝圃跟珉瑞說什麼????我米糕噎死了
推 essendo: 這罪名太可怕了
→ beautifulday: 鄉鄉 也太講義氣了吧 你對柿子是真愛 啊
推 starbuckser: 我真的不懂阿爸媽媽幹嘛連自己兒子都不信啊
→ hoderpc: 世子醒來了
推 yiruchen: 柿子醒了嗎???
→ watase124: 兒子醒了 一點都不開心 欸
推 orange0726: 都快完了才醒來
推 s9245117: 阿爸mama 你快點清醒啊！！！
→ hoderpc: 王都是一樣的，擔心謀反，就算是自己的兒子也一樣
→ orange0726: 秘密之門也是
→ watase124: 要絞刑了
→ s9245117: 阿爸mama 不如早點卸任比較輕鬆XD
→ watase124: 才剛醒就要這樣 有點可憐
推 XDDDD555: 我的天啊~~~我要暈了= =
→ hoderpc: 王說要把鄉鄉他們殺了
推 essendo: 只剩15分鐘怎麼大結局啊???
→ watase124: 我知道呀 身為王當然是這樣
推 beautifulday: 阿爸mama就是死不退休 又怕被自己兒子幹掉
推 yiruchen: 只有三個圈圈耶
推 starbuckser: 世子這集也太慘
→ watase124: 今天時間也過太快 好緊湊
→ s9245117: mama 該不會最後一幕才出現吧！！！
→ hoderpc: 世子跟嬪宮都受傷，這一季的床戲無望了QQ
→ beautifulday: 整個超緊湊 時間又過超超快 時間軸有點小亂
→ watase124: 所以之前是騙柿子的
推 orange0726: 相擁而抱就結束了，不～～～～
→ beautifulday: 真的沒有了喔~~~~~~~~mama還沒醒來喔
→ yiruchen: 所以等一下是秒救嗎?  要不哪演的完
推 s9245117: h大 我們要絕望了！滾床本季應該GG了〒_〒
→ beautifulday: 編劇導演 怎麼可以這麼欺騙我們的感情啦
→ watase124: 睡衣的真相呀 欸
推 XDDDD555: 哭 這樣要怎麼熬到第二季QAQ
→ orange0726: 結果下季就繃出小柿子
→ yiruchen: 不會一直給我躺到第二季吧..........
→ hoderpc: 說嬪宮一直都沒有醒來
→ beautifulday: 明知大家的期待是什麼 都不給 Q Q
→ yiruchen: 還差一個圈圈...........
→ hoderpc: 後面嬪宮會起來啦
推 s9245117: 難怪mama 可以比其他人早殺青XD
→ watase124: 好慘呀 今天米糕超苦的
→ hoderpc: 想到勝圃的四個小孩，我有點難過
→ s9245117: 該不會世子為了救他們三個也自願被絞吧？！
→ hoderpc: 世子來了
→ watase124: 是子來了～
→ beautifulday: 是來自大陸的信 救了所有人嗎??? 個人猜測
推 yiruchen: 糟糕  我想笑了XDDDDDD
推 XDDDD555: 我好緊張 脖子都覺得不舒服= =
推 essendo: 不會結束停在刑場吧
推 orange0726: 不要難過，mama沒有勝甫老婆的床上的霸氣XDDDDD
→ beautifulday: 因為到現在 來自大陸的信還沒有出現啊
→ watase124: 是子招了他是三劍客之一
→ hoderpc: 世子自爆，說他才是三劍客，本來鄉鄉說他們三個是三劍客
推 s9245117: 該不會是龍骨大寄來的？！
→ yiruchen: 他不會想處死自己的兒子吧!!!!!!!!!
→ watase124: 是子說他是三劍客 不是達鄉
→ hoderpc: 世子說都是他做的
→ yiruchen: 期待龍骨大可以救他們啦><
→ watase124: 仁祖問所以和龍骨大的那些是 嬪的傳聞都是真的
→ hoderpc: 世子說他沒有當世子的資格
推 jacquepin: 不要停在四人絞刑阿!!!!!!!!!
→ watase124: 是子說他沒有當是子的資格
推 orange0726: 我頭好痛！！！
→ yiruchen: 老師怎麼不見了?????
→ watase124: 要是子席搞待罪
→ hoderpc: 世子就這樣，穿著睡衣衝出來是怎樣啦......
推 s9245117: 今天不延長時間真的播得完嗎XD
→ hoderpc: 老爸說要殺死他們四個
→ watase124: 仁都要死了 哪有空換衣服啦 XD
推 beautifulday: 我也有同樣的疑問啊~~~
→ yiruchen: 真的發神經了.............
→ XDDDD555: 喔NO~~~~~~~~~~~~~~~
→ hoderpc: 因為要殺世子，大臣們都嚇死了
推 podda: 靠這王有病
→ beautifulday: 剩十幾分鐘 還有很多是還沒交代完耶
→ watase124: 氣報直接想殺室子 唉
→ beautifulday: 大家要一起 被絞刑喔
→ hoderpc: 勝圃駡世子，大家都死了不就什麼都沒了
推 starbuckser: 這時代的大臣怎麼都沒有想過要讓仁祖下台啊
→ yiruchen: 最後一幕該不會就是女裝吧.........然後開戰啦....結束!
→ beautifulday: 怕被他 一起判絞刑
推 essendo: 勝圃罵的好
→ hoderpc: 每人敢執行，因為上面站一個世子
→ watase124: 世子說他做的這些 都不後悔
→ beautifulday: 這段也很拖戲耶  而且一直卡在 老番癲的鏡頭
推 s9245117: 當這種王的兒子真衰！伴君如伴虎
→ hoderpc: 世子說，今天的局面，都是自己小時候的錯誤決定造成了
→ watase124: 世子說他願意代替他們三個死
→ s9245117: 信可以快點來嗎？！
推 yiruchen: 現在是哪招阿................我想罵髒話
推 XDDDD555: 嗚嗚嗚嗚嗚嗚
→ watase124: 宗就還是不忍心
→ hoderpc: 老爸真的有病
→ XDDDD555: 王也在整我們嗎= =
→ hoderpc: 勒來勒去很好玩嗎
→ yiruchen: 老番癲現在是怎樣啦
推 niniylo: 鄉香的脖子好紅XDDD
→ hoderpc: 說老師的問題最大
→ yiruchen: 上上下下的
推 orange0726: 哈～～～
推 s9245117: 仁祖已經失去理智了
→ watase124: 停止行刑 然後要討論世子廢位問題
→ hoderpc: 世子爆血了，劇組好認真
→ watase124: 世子暈了
→ s9245117: 真的有病
→ yiruchen: 脖子好紅喔
→ watase124: 齁 金字典賣來亂
→ hoderpc: 老金又來了
推 tiffanyy: 小柿子阿........要等到第二季了> <''
→ yiruchen: 會有跑馬燈說要延長時間嗎......
推 starbuckser: 這是瘋子發病特集嗎
→ watase124: 金說馬上就要戰爭了
推 s9245117: 小柿子 只能下季見了(Q_Q)
→ hoderpc: 老金說如果開戰了，就會需要他
推 tiffanyy: 老師會不會判刑阿
推 jessicakard: 今天真是滿滿的政治戲阿 我要粉紅阿>"<
→ watase124: 仁祖說他誰都無法相信
推 beautifulday: 沒有了 粉紅泡泡呢???
→ s9245117: 為什麼第一季要用一堆神經病發作來當結尾XD
→ angel516: mama不會在最後的預告才出現啊...
→ beautifulday: 全部都是神經病啊
→ angel516: 這集的男主角是王嗎......
→ beautifulday: MAMA快點好起來 最後一幕一定要有你
→ watase124: 仁祖說自己兒子很可怕 我有聽錯嗎
推 yiruchen: 今天真的是最後一集嗎???
推 XDDDD555: MAMA快起來 不要讓我們擔心你到第二季~~~~
→ jessicakard: 真是神經病大集合的一集
→ beautifulday: 老番顛 真的一直爆氣中  沒完沒了啊
推 podda: 會不會其實無縫接軌第二季XDD
→ yiruchen: 老番癲才腦殘得很可怕
推 s9245117: mama 感覺頂多就是最後醒來跟世子說幾句話這樣而已吧
→ hoderpc: 沒聽錯，他說他覺得兒子很可怕，因為達鄉一下就快速升官
→ beautifulday: 老番癲搞不懂自己兒子在幹嘛 所以失去信任感了
推 mapgirl: 宋編：這樣子懸念的結尾,大家才會準時收看第二季啊!!
→ watase124: 竟然信金字典
→ beautifulday: 老金之前的計謀 算是成功一半了
→ hoderpc: 香善真的要變成趙貴人了
→ beautifulday: 因為這些事情都是真實發生過的啊
→ s9245117: 明明讓達鄉升官的是仁祖自己！！
推 tiffanyy: MAMA的最後一集戲份好少-_-
推 essendo: 天啊 這集都是王的戲= ="
→ hoderpc: 說王的後宮沒有人，世子也沒有後嗣
→ beautifulday: 可惡!!! 阿爸mama註定要 練 臭三八online了
推 jessicakard: 阿阿阿再這樣下去 MAMA都要躺到第二季了啦
→ beautifulday: 殘念 殘念啊
推 orange0726: 結束了唷！！！
→ watase124: 夭壽喔 真的要便趙貴人了
推 yiruchen: 真假  要變成趙貴人了>< WHY
→ hoderpc: 這樣是過多少天阿
→ s9245117: 拜託至少要讓我們看到mama 醒來啊
→ hoderpc: 世子以為嬪宮死了
→ watase124: 天呀 好慘
→ yiruchen: 喔不~~~~~~~~~~~~~~~
→ hoderpc: 還哭了
推 daoyue: 真的要變趙貴人嗎....天啊
推 s9245117: 嬪宮mama 有出現嗎？我卡死了
推 orange0726: 超卡
→ yiruchen: 為什麼大家都穿白色的
推 XDDDD555: 這是甚麼~~~~~是夢嗎~~~還是真的?
→ yiruchen: 出現了!!!!
→ hoderpc: 嬪宮:你怎麼哭了，做惡夢了嗎
→ watase124: 世：我現在是在做夢嗎 你還活著
推 beautifulday: 這神展開又是啥
→ yiruchen: 柿子哭起來也好電人>\\\\\\<
→ watase124: 嬪說是因為某個嬪掛了 所以大家才穿白衣
→ hoderpc: 嬪宮:是擔心我死了嗎？我醒來你就昏倒了阿
推 s9245117: XD 有這麼剛好的事
推 essendo: 世子眼睛好腫
→ yiruchen: 要就地滾床了嗎??????!!!!!!!!!!!!!
→ hoderpc: 世子又要裝酷了XD
推 orange0726: 又燃起希望了
推 XDDDD555: 哈哈哈哈哈哈哈哈
→ watase124: 剛哭成這樣 還開玩笑
→ yiruchen: 柿子在傲嬌了
→ hoderpc: 世子:不要笑了，現在是喪中
→ watase124: 嬪用柿子的話反將他
→ hoderpc: 這。那。招!!!!!!!!
推 s9245117: mama 還有閒情跟世子鬥嘴
→ yiruchen: 這拉遠的鏡頭是................
→ hoderpc: 這是滾床的暗示嗎？
→ hoderpc: 後金
推 beautifulday: 最新的概念船?????
→ watase124: 後金瀋陽
推 orange0726: 不要拉遠拉！！！
→ yiruchen: 龍骨大出現了!!!!!!
推 tiffanyy: 概念船!
→ beautifulday: 不要鬧了喔
推 XDDDD555: 最新概念床XDDDDDD 被擊中笑點
→ beautifulday: 我覺得 這真是太瞎了
→ yiruchen: 這概念床在走廊還給我轉彎是哪招
→ watase124: 皇太極欸
→ s9245117: 就這樣淡出……………
→ hoderpc: 伊奴是yes的意思，我認真學滿語後唯一學到的字
→ orange0726: 瞎！！！
→ beautifulday: tvN一直越來越混喔~~~
→ watase124: 剛示說 開戰了
→ beautifulday: 搞啥麼??? 好了 要開戰了沒
→ s9245117: 這樣有算滾了嗎？喪中可以滾嗎？
→ yiruchen: 沒用的王
→ watase124: 仁祖逃跑了
→ hoderpc: 池海秀!!!!!!!!這裡有病人啦!!!!!!!!!!!
→ hoderpc: 王拋棄百姓，逃跑了
→ beautifulday: 只要雙方有意願的話 就可以了
→ orange0726: 真的快去找海秀拉
→ beautifulday: 直接開船  但這種概念船真的.........無言
→ yiruchen: 這是哪招  空成這樣
→ hoderpc: 兩年後
→ watase124: 2年後了 XD
推 tiffanyy: 海秀正在治香善..仁祖要再等一下XD
推 jiunman: 直接轎子送到精神病院好了
→ hoderpc: 世子跟嬪宮去後金兩年後
→ watase124: 所以小柿子等等會出現嗎 XD
→ yiruchen: 東民是空的  不用等海秀XDD
推 s9245117: 宋編給我們一堆神經病XD 可是不給滾床
→ hoderpc: 不會，直接小孩出來吧......
推 orange0726: 仁祖比較適合東民，但會很吵
推 essendo: 今天是不是有延長
→ beautifulday: 宋編覺得只要有走廊就好了
→ hoderpc: 說勝圃他們都不在家
→ beautifulday: 時間軸真的很亂啊
→ s9245117: 所以兩年後的話，就是代表會直接冒出小柿子…OMG…
→ yiruchen: 在走廊轉彎的概念船  我服了你宋編
推 watase124: 柿子也出去了 這樣
→ beautifulday: 我覺得是有延長啊
→ hoderpc: 誰來聽一下歌
→ s9245117: 宋編連剪影都沒給，太狠了
推 cotangent: 憂傷的說，好卡啊!
→ hoderpc: 世子他們在救朝鮮人
→ watase124: 當空中飛人的世子要出現了嗎 XD
→ beautifulday: 要宋編在走 仁顯那款的粉紅戲碼可能已經不可能了
→ beautifulday: 我還在糾結那 概念船耶~~~到底是怎麼了 殘念啊
→ hoderpc: 哈哈
→ yiruchen: XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 essendo: 為何達鄉還穿官服啊?
→ hoderpc: 是勝圃
推 orange0726: 拉遠還有走廊真的太混了
→ watase124: 因為達鄉是來玩了 XD
→ watase124: 小女友要登場了
→ essendo: 這集真的看不懂啊~~~
推 daoyue: 沒了嗎????
→ yiruchen: 還有閒情逸致廣告是哪招..........
推 beautifulday: 是沒了還是廣告
→ hoderpc: 這集就是，老爸瘋了
推 s9245117: 所以他們全部的人，一起去後金了嗎？有點混亂
推 orange0726: 要中字救援了
推 XDDDD555: 直接金秀賢出現嚇死我了 我好想上廁所...
→ watase124: 悲到一個極致 兩年後太歡樂是哪招
→ hoderpc: 因為兒子去當三劍客，老爸打擊太大，就瘋了
→ yiruchen: 女裝!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ essendo: 這樣要我們等到第二季?!
→ hoderpc: 珉瑞好美
→ XDDDD555: XDDDDD 辮子小妞好帥氣又美麗
→ s9245117: 今天有延長吧
推 tiffanyy: 民瑞的古裝樣子其實滿帥的~~
→ orange0726: 超美～～～
→ yiruchen: 碎碎念rap要來了...........
→ watase124: 兩年後實在 我以為會保告別戲演一演 仁實錄那段頗感人
→ hoderpc: 鄉鄉的口白有說，後金打來，王拋下百姓逃跑，世子跟嬪宮
→ hoderpc: 被抓去後金當人質
→ hoderpc: 伊奴又出現了
→ yiruchen: 所以第二季會有滾床嗎  無法接受世孫直接蹦出來啦
→ watase124: 柿子這人質也當的太搞笑
推 orange0726: 我覺得會跳出來耶
推 s9245117: 那段卡住沒聽到！所以應該滾過了…
→ s9245117: 我也覺得會直接看到小孩
→ yiruchen: 臭...................三八嗎
→ watase124: 死不了的鄉善回來了
推 XDDDD555: 我的天啊~~~~~~~~~~~我還要繼續看到她
→ hoderpc: 反正三劍客的業務拓展到後金，主要業務是救朝鮮奴婢
→ yiruchen: 果然!!!!!!!!!!!!!圈圈出現了
→ watase124: 讓我看一眼嬪吧
→ orange0726: 她不可能只一季
推 beautifulday: 準備 趙貴人化
推 essendo: 我的天啊~~~~
→ yiruchen: 最後一幕可以不要是這兩位嘛!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ s9245117: 我不想看救奴婢啊！我想看滾床啊啊啊~~~
→ beautifulday: 為什麼要看到臭三八和老金啊
→ watase124: 真的是趙貴人了
→ hoderpc: 香善說，她跟世子約好會死，也真的死了，現在她要成為王
→ hoderpc: 的女人
→ s9245117: 嬪感覺沒鏡頭了
→ yiruchen: 最後一幕竟然是臭三八的臉..................
→ watase124: 鄉善說他對世子嬪沒興趣了 他要當王的女人
推 daoyue: 真的變趙貴人了.....
→ orange0726: 今天真的播很久
→ hoderpc: 結束了，謝謝大家的參與
推 podda: QQQ 好煩喔趙貴人化
推 angel516: 今天是有延長嗎 但延長都是沒興趣看的畫面啊啊啊
→ essendo: 居然停在這裡!!!很想翻桌!!!
→ yiruchen: 感謝翻譯>\\\\\<
→ watase124: 這鄉善時在有夠煩
→ hoderpc: 我要去上廁所......今天播太久了
→ orange0726: 若她當的上，真的外掛很強的女人
→ s9245117: 這集沒有粉紅可寫啊！！！（抱頭）是要叫我們自己生出
→ s9245117: 補腦文嗎？
推 beautifulday: 延長的真的是沒興趣看的畫面啊
→ daoyue: 今天快撥一個半小時了吧
推 tiffanyy: 我剛也衝去上廁所XD,看來真的沒了
→ orange0726: 謝謝h大開live,第二季繼續～～～
→ beautifulday: 真的給我變成 趙貴人了
推 XDDDD555: 謝謝翻譯~~我剛剛播完立馬去上廁所 憋死我了= =
→ daoyue: 這集重點應該是神經病的王=口=
→ yiruchen: s大務必要寫出走廊轉彎那一段押!!!!!!!
→ watase124: s大請自行腦補拉遠 還轉彎的船戲 XD
→ beautifulday: 柿子cp後續發展會讓我很擔心耶
→ essendo: 謝謝h大w大翻譯
推 s9245117: yi大 我什麼都沒看到要寫什麼...
推 Katie7989: 結束了QQQQ...各位我們第二季再相見(揮手)
→ angel516: 有說到mama也有跟世子一起到後金(?)嗎
→ watase124: b大放心他們會在瀋陽好好的 回朝鮮才慘
→ XDDDD555: h大說 鄉鄉口白有提到兩人一起去當人質
→ daoyue: 第一季就這樣結束了QQ主演們幾乎都有要忙的事，所以第二季
→ s9245117: w大 這個轉彎概念船我第一次看到 也無言了
→ beautifulday: 這段就只有口白會不會有點混
→ daoyue: 至少明年2月了
→ essendo: 柿子cp到後金應該粉紅更多 起碼暫時不用管那瘋女人
→ beautifulday: 還是 宋編覺得 我們可以看 花的戰爭 做個對照
→ beautifulday: 就可以腦補了
→ hoderpc: 變成趙貴人也好，世子他們在瀋陽，趙貴人是後宮總不能一
→ hoderpc: 直去找他們吧
推 yiruchen: 真的嗎  擔心到後金mama整個神隱><
→ watase124: 按照正史是世夫婦和鳳林大君夫婦去當人質 所以嬪有去啦
→ s9245117: 我還是去看看有沒有殺青宴花絮來平撫一下什麼都沒看到
→ s9245117: 的心好了
→ hoderpc: 鄉鄉的口白有說，世子跟嬪宮都不在的東宮，讓人很寂寞(
→ hoderpc: 還是想念)
推 cotangent: 原本還存著一絲希望，但那女人真成了趙貴人??啊!!!!
→ watase124: 她說她要當王的女人呀
推 essendo: 所以達鄉還是出大牢留在宮中服役啊?
→ watase124: 今天的翻譯米糕只有最後搞笑一點 前面苦死了
→ angel516: 嗯?不是說王拋下子民逃走?那現在的王是誰???
→ hoderpc: 反正，趙貴人的結局也不好阿，被賜死，孩子們也被殺，被
→ hoderpc: 廢，世子嬪宮他們至少後代還有還他們該有的地位，趙貴人
→ hoderpc: 是沒有的
→ watase124: 殺青宴的新聞還沒出來
推 s9245117: 看花的戰爭也沒用啊 我們要看的是李陣郁跟徐賢真啊XD
→ hoderpc: 王還是仁祖阿，只是後金打來，他沒有為了保護人民起來對
→ hoderpc: 抗，只是快速逃跑
→ hoderpc: 仁祖好像一路逃到濟州島嗎？
→ watase124: 嬪是被仁祖廢位 後來肅宗才幫她復位的
推 beautifulday: 逃的速度如此之快啊
推 orange0726: 逃跑還可以當王嗎？
→ angel516: 為什麼他還能一直當王啊...這季最後一集王的戲份最多
→ hoderpc: 可以阿，慈禧太后不是也逃跑了嗎
推 essendo: 起碼是法定上的王
→ angel516: 最後一幕還是臭三八,這一集根本沒什麼好蕊的
→ hoderpc: 我要去re11集了
→ watase124: 謀啦 正史上仁祖應該不算逃走啦 有抵抗一下 最後出來跪
→ beautifulday: 編劇真的對柳仁英很好耶 鏡頭真得太多了
推 orange0726: 等等來看無字
→ watase124: 皇太極投降 可以查三田度
→ beautifulday: 反觀我們的mama勒~~~~ 粉紅泡泡都沒有
→ essendo: 這結尾真的很怨
推 yiruchen: 我也記的正史有出來跪
推 hitrista: 應讓只有被抓走回去不才會換人吧!! 像宋朝那樣..
→ hoderpc: 可是香善有幾集都消失阿
推 podda: 只能去蕊柿子CP前面的劇情了QQ
推 tiffanyy: 大家都好力害呀, 我也要來姑一下歷史了..
→ beautifulday:  失望>>>>>>>>>>>原先期待啦
推 camryn: 12集只能re世子夫婦的床邊談心了> < "不要笑"那裡還蠻閃XD
推 angel516: 千萬不要第二季第一集的第一幕是小柿子XD 不要也要來個
→ angel516: 倒敘啊 這部最愛用倒敘啊XD
→ essendo: 幹嘛今天就告訴我相善沒死,起碼可以高興到明年T^T
→ angel516:                                        不然
推 watase124: 其實我本來期待演一下戰爭的 那很精采(前天才嗑完實錄)
→ essendo: 戰爭怎樣精彩?
推 cotangent: 歷史上的趙貴人的女兒被廢，兒子有被赦免(沒有死)，
推 Katie7989: 按照歷史記載，我覺得mama在後金的戲份會有一定的份量
推 peialing: 畢竟是歷史劇呀，還是得圍繞著載史走
推 podda: 依阿爸mama的症頭 真的還蠻可能納香善為妾的
→ cotangent: 張玉貞裡的東平堂叔就是趙貴人的孫子。
→ camryn: 第二季如果有世子跟小世子爭寵的橋段應該也蠻好玩的XDD
→ hoderpc: 世子一定很囧
推 s9245117: 這集live完第一次感到如此不期待...
→ s9245117: 宋編讓我好失望Q_Q
推 tiffanyy: 其實不期待也好,這樣到第二季開演前比較不痛苦(咦
推 angel516: 這集看完整個很不期待中字XD
→ s9245117: 這什麼轉彎概念床...
推 yiruchen: 然後我要看mama被趙貴人欺負?!!! ><
推 Katie7989: s大別難過，換個角度想，還有兩季啊!!不是真的完結了~
→ hoderpc: 我覺得是段落沒切好，這一季的結尾有點囧
推 cotangent: 難怪第11集的粉紅那麼多，原來也包含第12集。(嘆)
推 daoyue: 戰爭戲場面太大了不太可能有啦
推 essendo: 11集當結尾了 這集當沒看到
→ hoderpc: 世子的前女友，要變後媽了，這.......好囧的一顆柿子阿
→ daoyue: 以第10、11集的精采程度來說最後一集有點弱掉
推 beautifulday: 11當結尾我也可以接受 直接刪掉mama中箭畫面
推 watase124: 老實說這集 讓我完全沒期待後面要演啥 有點小失望
→ angel516: 世子沒時間囧,他應該要忙著想辦法保護mama不要被香善害
→ angel516: 香善當趙貴人的話可以用權力壓mama耶 還好mama在後金
→ essendo: 這集已經把第二季講完了 就是香善一直害世子cp 結束!
→ hoderpc: 但是演員的表現很不錯，所有的演員都表現很好
推 tinybaby: 完全失望的最後一級..................Orz
推 podda: 真的不太喜歡這集...感覺有點趕戲?
推 s9245117: 演員都辛苦啦～我會私心把第11集當第一季完結篇XD
推 watase124: 戰爭其實我是是想看世子主動要求代替軟弱的父親出城為
→ watase124: 質:"泰山既垂於鳥卵之上 國步誰措於盤石 事己已急矣
→ watase124:  予既有二弟 又有一子 亦可奉宗社 予雖死於賊 尚何憾焉
→ watase124: " 雖然悲壯 但是超有擔當 (文言文是實錄上記載的昭顯真
→ watase124: 的這麼說過的話)
推 s9245117: 這集真的太趕了啦～塞太多東西也未必是好事 有點難消化
推 camryn: http://ppt.cc/Tmxr 12集世子夫婦床邊談心片段~
推 yiruchen: w大好厲害 我以為會演出來 結果就口白帶過就去當人質了
→ yiruchen: 好可惜喔~~~
→ camryn: 我覺得這段李陣郁演得很好~我都有點鼻酸了> <
推 starbuckser: 可能編劇覺得要演出w大那段,需要先演生出一子,就算了
推 essendo: 哇~ w大好厲害,史書上的世子跟李陣郁演的性格好像
→ essendo: 他一定會站出來救父親
推 watase124: 和嬪那段對手戲 李陣郁哭的好真摯呀
推 s9245117: 這段李陣郁真的演得很好啊～ 情緒很有感XD
→ watase124: 導致我現在覺得那個兩年後世子真的是來搞笑的 XD
→ hoderpc: 難怪下戲徐賢真要拍拍李陣郁
推 watase124: 那段有甜又好笑 今天唯一甜的米糕
推 orange0726: 最後的rap我快笑翻了
推 s9245117: 世子哭的好真心 mama真的要給他拍一下
推 XDDDD555: 推最後兩人對手戲!!!!演得很好~~~~~~~
→ hoderpc: 嬪宮覺得以為她死掉，哭的稀里嘩啦的世子很可愛XD
推 camryn: 因為直播太卡所以現在才看到床邊談心的完整片段，本來覺得
推 s9245117: 世子整個傲嬌啊～還叫mama要忘記剛剛他哭的事XD
→ camryn: 這集世子夫婦對手戲很少很可惜，看完這段覺得其實也很甜，
→ camryn: 就覺得沒那麼遺憾了XDDD
推 watase124: 不過失望歸失望 第二季還是會準時報到 超愛這部的演員
推 orange0726: 我也覺得柿子不可置信含淚那演很好，也愛mama閉嘴的
→ orange0726: 萌樣
推 mapgirl: 世子CP床邊談心那段很好看啊XD
推 angel516: 下次容和再到RS宣傳的話應該不會再被笑都演收視低的戲了
→ angel516: 吧XD 他在這部的演技有進步啊
→ mapgirl: 大家一起期待第二季吧!!到時再見了!!
→ hoderpc: 大家可以期待第二季嬪宮吐槽世子的戲碼了，嬪宮說自己是
→ hoderpc: 死過一次的人還怕什麼，所以以後不會怕世子了
推 camryn: 剛看完兩年後三劍客的片段，三劍客出場方式有太帥!> < 但
推 XDDDD555: 第二季想看到妻奴傻瓜柿子 最好還吃小柿子的醋好了XD
→ camryn: 但珉瑞到底為什麼要扮成女的XDDD
推 watase124: 其實嬪從頭到尾本來就沒在怕世子呀 XDDDD
→ watase124: 只是現在敢直接酸世子 本來只是防禦 現在會攻擊了
推 s9245117: 大家好樂觀喔～情緒轉換好快！已經在找第二季看點了XD
→ hoderpc: 超樂觀的阿，我只看到我想看的，其他一律無視XD
推 beautifulday: 真的只要看自己要看的地方就好了
推 s9245117: 樂觀的想 這樣的結尾也可以讓我比較平靜的等待第二季XD
→ s9245117: 三劍客劇迷的屬性區分→愛粉紅狂歪然後自我恢復能超強
推 angel516: 珉瑞扮女裝應該是所謂的臥底吧 好拯救那些被抓的朝鮮女
→ angel516: 子吧
→ angel516: 不過目前編劇大人並沒有給大家想看的畫面啊XD
→ hoderpc: 因為mama在家帶孩子，所以三劍客海外女性業務只好拜託珉
→ hoderpc: 瑞了
推 cotangent: 只不過11集還是熱戀男女，12集就開啟老夫老妻模式(咦)
→ hoderpc: 想看的畫面??都在我的腦子裡XD
→ cotangent: 一時之間反應不過來。
推 s9245117: 拜託h大把大家想看的畫面用文字敘述一下 切拜～
→ cotangent: 接下來達鄉和嬪宮見面，不曉得她生幾個、懷幾個。
→ hoderpc: 就是，因為世子有傷，mama只好拿出跟妓生學的絕招(這個
→ hoderpc: 絕招，大人才知道，小朋友不宜唷)，又因為在喪中，不敢
→ hoderpc: 太大聲，偷偷摸摸的狀態下，反而更刺激，之類的.......
推 XDDDD555: 謝謝h大讓概念船比較圓滿一點...XDDDD
推 beautifulday: 超有畫面的啦~~~~~推H大的腦補 good
推 s9245117: h大 不愧是深夜時段權威～ 期待心得文XDDD
推 watase124: h大心得文要標輔導級嗎 XDDD
→ hoderpc: 我的心得都很正經的阿XD絕對不會有深夜時段的畫面XD
→ watase124: 是說EP11作業還沒交 快四千還沒完 寫報告都沒這麼認真
推 s9245117: 期待w大的曠世鉅作！！！
推 cotangent: 沒關係，來個上中下吧!
推 watase124: s大你的文也是超級多字壓壓呀...
→ cotangent: 說真的，如果最後沒讓柿子cp手牽手隱居，順便帶著被認
推 watase124: EP12有點難寫 老實說 仁祖超神經質
→ hoderpc: 講點正經的，我覺得編劇三季的切法，應該是第一季是後金
→ hoderpc: 還沒打來，第二季是去當人質，第三季是回來朝鮮，第一季
→ hoderpc: 是關係的改變，世子跟嬪宮從假面夫妻到患難見真情，還有
→ hoderpc: 達鄉跟三劍客變成生死之交，最後是世子跟老爸關係的改變
→ hoderpc: ，這大概也是未來第二季的看點，但是我覺得12集拿來當作
→ hoderpc: 情況鋪陳集有點可惜，這完全可以放在第二季的第一集演
→ watase124: h大跟我想的一樣 昭顯世子人生三部曲
→ cotangent: 為死去的石鐵和石麟兩位小朋友，那我以後也沒動力看編
推 beautifulday: 第一季最後一集真的可惜了.........
→ cotangent: 劇的戲了。(有那麼誇張嗎?)
→ beautifulday: 重點變成是一群神經病在算計好人啊 搞內鬥
→ beautifulday: 倒楣的都是本劇的好人..................
推 cotangent: 沒錯，在11集之前沒想過鄉爸會死。但達鄉經過重創後，
→ cotangent: 應該會更內斂一點。
推 watase124: 我心目中的首季末集應該是要簡單交待一下戰爭畫面 剛
→ watase124: 剛說的世子那段要演出來 當然仁祖也要出來跪一下 然後
→ watase124: 送兒子夫婦去瀋陽 或許再加一段仁祖把兒子託付給多爾袞
→ watase124: 的喬段
→ hoderpc: 可能...還沒決定多爾袞的演員吧...
推 watase124: 然後切在父送子的畫面第一季結束 第二季從瀋陽開始
推 s9245117: 我本來也覺得第二季才會演到入後金為人質！這樣切割點感
→ s9245117: 覺比較有段落性，最後一集也不會因為要塞進這麼多劇情
→ s9245117: 而感覺有點雜亂無章了！
推 watase124: 真的～
推 s9245117: 12集感覺很多該交代的來不及交代就草草帶過，這樣感覺只
→ s9245117: 是為了硬要讓劇情進展到後面當人質的部分XD
推 jessicakard: 老實說相對於前面集數 這集完全不會讓人想多次RE
→ s9245117: 這樣打壞前面11集的劇情進展跟鋪陳真的很可惜
→ watase124: 光看仁祖發神經都飽了 XD
→ hoderpc: 就說這集是資料集阿，很像第一集的感覺
推 XXXXman: 看完推文 沒追live..突然明天沒有看劇的心情囉..
→ XXXXman: 感覺這集根本不是來自大陸的信
推 s9245117: 這集感覺就是一直在交代發生了什麼事，然後劇情才能繼
→ s9245117: 續進入下一階段這樣而已！沒有特別吸引人的記憶點，就
→ s9245117: 覺得精采度下降很多
→ XXXXman: 而是來自朝鮮的神經病..
→ hoderpc: 想要拿軟體，把世子嬪宮的部分剪一剪
推 watase124: 欸對 信勒
→ cotangent: 其實我覺得12集可以不用演到戰爭，就當作一切歸於平靜
→ hoderpc: 四叉人大妳太好笑了
→ hoderpc: 信就是勝圃的信阿
→ cotangent: 皇太極決定開戰和香善見金自點可以保留(平靜下的危機)
→ XXXXman: 真擔心第二季呀...要看二個神經病..我是自虐嗎
→ XXXXman: 可是感覺勝圃的信沒有起到關鍵作用....
→ XXXXman: 看推雯感覺給你說神經病前女友死了
→ hoderpc: 恩...做為鄉鄉跟勝圃是一夥的證據算嗎???
推 s9245117: 所以大家都覺得尾集的斷點很怪後！！！為什麼編劇要這
→ s9245117: 樣？！
推 watase124: 勝圃的信怎麼會來自大陸...
推 cotangent: 減少他們的戲份，只要看四劍客(無誤)行俠仗義和世子CP
→ XXXXman: 但是大家都知我沒死 嘿嘿嘿 還要繼續看我喔(翻桌)
→ s9245117: 神經病前女友名義上是死了！可是換成神經病後母要登場了
→ s9245117: ！
→ cotangent: 另外還有達鄉和譚怡(禮尚往來，嬪宮來當助攻好了。)
→ hoderpc: 可是，觀眾真的想看香善嗎？我是看的很煩="=
→ s9245117: 第一季最後一集就是神經病大亂鬥
推 watase124: 而這個後母極度討厭嬪 只是不知道正史上她討厭嬪的原因
推 XXXXman: 二個神經病真是挺搭的..
推 angel516: 不過那封勝圃的信不是來自大陸啊@@
→ cotangent: 世子和好朋友們的努力到頭來還是白費了。(翻桌)
→ hoderpc: 趙貴人據說是善妒然後熱衷權力的人
推 s9245117: 是不是趙貴人自己出身低，自卑比不上世子嬪！又加上想要
→ s9245117: 讓自己兒子可以登上王位！所以才視世子嬪為眼中釘？！
→ cotangent: 庶母討厭嬪的原因是因為她想讓兒子上位，後來孝宗當世
→ s9245117: 我也不懂這集標題的那封信到底是指什麼？！
→ cotangent: 子，她也是吹枕頭風想製造父子間的矛盾。(不過沒成功)
推 watase124: 想讓自己兒子上位 應該是針對世子才是呀
→ watase124: 不過的確也有野史是說昭顯是被親趙貴人的御醫毒死啦
推 angel516: 後面勝圃在酒樓遇到達鄉是不是有問他有沒有收到信?(還是
→ angel516: 我聽錯)
推 cotangent: 嬪宮出事也是在世子死後的事。
推 s9245117: 畢竟世子還是朝鮮第二，直接針對不太好，也容易引人非
→ s9245117: 議（野心太明顯）而且世子嬪是世子得力助手，所以針對世
→ s9245117: 子嬪吧！還有後來世子死了！目標更是直接鎖定mama！
推 daoyue: 我也覺得鄉善使壞很煩，部過韓國是不是喜歡這種狗血劇?
推 s9245117: w大 字數是跟粉紅成正比的XD 所以EP12目前沒欲望寫
推 yiruchen: 希望第二季第一集可以再交代一下啦  今天後面感覺塞好多
→ yiruchen: 東西  然後就莫名結束在臭三八的臉上....我要當王的女人
→ yiruchen: !!!~end~
推 watase124: s大看得出來你沒慾望寫 嬪和柿子那段可以寫一下啦
→ watase124: 這麼的 Sweet 大家說是不是 只是接著轉彎概念船就...XD
→ hoderpc: 恩...之前版上對於不滿意的結局，通常會有衍生言小出現XD
推 beautifulday: 我正在蕊 哭泣的柿子那段 好萌啊!!!!!
推 tinybaby: 覺得之前節奏很棒，最後一級有點差強人意
→ beautifulday: 柿子誤會 mama 已game over 時 傷心哭泣哽咽的表現
→ beautifulday: 我只能說李柿子 你超會演的啦
→ beautifulday: 面部表情超有層次的
推 s9245117: 我沒寫過腦補文啊～沒看到很難無中生有！我喜歡眼見為憑
→ beautifulday:  宋編以前都寫得出 仁顯這種超級粉紅戲
→ s9245117: h大可以先寫作業讓我參考一下 什麼是真正的言小這樣XD
→ beautifulday: 為什麼這部就只有這樣啊~~~~ 浪費李柿子囉
→ hoderpc: 我的不是言小，是色情小說
推 s9245117: 說不定色情小說會比言小更受歡迎XDDD
推 yiruchen: 那就靠h大的色情小說撐到明年((無誤XD
→ hoderpc: 不過，托12集的福，我毫不猶豫的開始看下一部on檔了XD
推 investment: 親趙貴人又涉嫌毒死世子的御醫叫李馨益，維基上還有名
→ investment: 有姓的，一般不是超級名醫很難留名吧，證明他很特殊
推 hitrista: 我猜拉遠概念床後全是S2預告, 在S2開頭會補完第12集遺憾
推 s9245117: hi大超級樂觀！！！
→ hoderpc: hi大說的很有可能XD
推 mapgirl: 希望hi大說的能夠成真啊XDDD
推 hitrista: 我看到的第一季就是停在這裡啊~~~~~XDXD
→ hoderpc: 哈哈哈，我們都只看到自己想看到的XD
推 s9245117: 這樣我會充滿期待的等S2～hi大 進入編劇之神的領域了嗎
推 watase124: 我的第一季停在嬪被射中之前好了 XDDDD
推 s9245117: 殺青宴有照片出來了～
推 watase124: 那段嬪和世子對手戲有人想看全翻譯嗎？有的話我大概翻
→ hoderpc: 我!!!!!!!!!
→ watase124: h大你不是都聽懂了嗎 XD
推 s9245117: 當然啊～麻煩w大了
推 cotangent: 之前有人說，為何達鄉知道世子夫婦間的粉紅，我樂觀
→ cotangent: 的相信，這是年老的世子看過回憶錄後，自己加上去。
→ cotangent: (最好是..)回憶錄為何流落到清國也是個謎啊!
推 s9245117: co大 也是超級樂觀的～ 大家這麼正能量XD
→ hoderpc: 自己加上去的XD那絕對有澎風的嫌疑XD因為世子是那種style
→ cotangent: 因為看到金老頭和香善一連串的惡行，如果還讓世子夫婦
→ hoderpc: w大，我這麽缺乏戀愛言情細胞的人，翻譯出來的東西都是搞
→ hoderpc: 笑的阿，想看看正常粉紅色的翻譯
推 s9245117: http://ppt.cc/xq3y 殺青宴照世子1P
→ cotangent: 死在他們的手裡，會讓人想翻桌。
→ s9245117: http://ppt.cc/VU~G mama跟小香善
→ s9245117: http://ppt.cc/TeHk 勝圃&板釗 來源見圖片IG帳號
→ hoderpc: 韓國現在流行男生中分嗎???????????????
推 cotangent: 現實中的小香善已經20歲(維基)，難怪可以演那些劇情。
→ hoderpc: 不過她看起來好小喔
推 s9245117: 中分頭我目前只能接受李先生的而已XD
→ s9245117: 對啊！看不出來小香善已經20歲了XD
推 Katie7989: 李世子的髮質看起來有點好XD
推 watase124: 嬪: 邸下 你哭了嗎 怎麼會哭了 做惡夢了嗎 世: 我現在
→ watase124: 是在做夢嗎 嬪: 什麼 世:   你真的還活著嗎 嬪: 什麼
→ watase124:  啊 前晚貞嬪娘娘走了 怕您會擔心 沒有叫醒您 因為太
→ watase124: 突然 也沒來得及告訴您 嬪: 您不會是以為死的人是我吧
→ watase124:  哎 邸下暈過去的時候 我就醒了 真的是以為我死了 所以
→ watase124: 才眼淚掉不停嗎 是真的嗎 嬪: 天啊 一個大男人怎麼能
→ watase124: 哭成這樣 邸下怎麼會因為我哭成這樣 世: 忘了吧 現在
→ watase124: 的這些事永遠忘記 以後要是再提起這件事 絕對不 (原諒)
→ watase124:  你 嬪: 我會好好想一下 以後再來確認 世: 你是說你還
→ watase124: 要好好想一下 嬪: 我已經是死過一次的人了 還有什麼好
→ watase124: 怕的 我可是一點都不怕邸下 世: 不准笑 正在辦喪事 嬪:
→ watase124:  不准笑 正在辦喪事
→ watase124: 那個原諒有點不太確定
推 watase124: h大 這段真的沒有很言情啦 XD
推 watase124: 更正 絕對不放過你 這樣比較接近 原諒是我根據上下推的
→ hoderpc: 我覺得世子看到嬪宮還活著的樣子，真的好像小孩子XD，難
→ hoderpc: 怪玧瑞會忍不住笑他
→ hoderpc: 如果再提這件事，我是不會忍耐的
→ watase124: 那個吸鼻子很經典 完全小朋友
→ hoderpc: 但是用中文比較接近的意思，應該是妳要是再笑我，我絕對
→ hoderpc: 不放過妳(嘟嘴)
→ hoderpc: 親完就逃跑，以為老婆死了大哭，發現老婆沒死，嘟嘴巴耍
→ hoderpc: 賴說要是敢笑我試試看，世子的形象阿.................
推 watase124: 我用音去反查 是"收緊"的意思 後面家反義->不收緊=放鬆
→ watase124:  真複雜
→ watase124: 世子早就沒形象了呀 XD
→ hoderpc: 不是收緊啦，應該是卡茫一(什麼都不做，靜靜的)
→ hoderpc: 我到底在幹嘛阿......三更半夜在這邊聽力練習orz
推 MamieCH: 覺得花絮裡徐賢貞拍拍李陣郁背那段是真的橋段就好了..XD
推 minghueic: 柿子CP韓文對白 http://i.imgur.com/vLH11bC.png
→ hoderpc: 喔喔，怎麼有這個東西
→ hoderpc: 耶~~我聽對了~~~(有什麼好高興的orz)
推 minghueic: 去韓網挖出來... 然後再拼湊起來的....
→ hoderpc: m大太猛了!!!!!!!!!!!!!!!
推 watase124: m 大超強耶
推 watase124: 這部跟仁顯一樣出劇本 我一定買啦
推 watase124: 哈～我該把單韓文字書拿出來背了
推 s9245117: 第12集收視1.96，平均收視最高的一集！差點破2了～
→ s9245117: 所以韓國觀眾就是喜歡這種塞很滿的節奏嗎？
推 justinxue: 都是等著開船船不來的觀眾
推 watase124: 完全滿到極致~
推 s9245117: 根本就是滿到都溢出來了
→ hoderpc: 看完中字，突然覺得可以接受這麼滿的劇情，但是香善還是
→ hoderpc: 好煩
→ orange0726: 但我覺得香善很重要耶!且龍骨大沒黑我好開心耶!
推 s9245117: 早上時間不夠多我中字先跳著看 看了世子CP跟三劍客部份
推 daoyue: 應該是因為最後一集收視率才會升吧
推 s9245117: 不過達鄉怎麼可以忘了譚怡 他應該在瀋陽把婚事辦一辦啊
→ s9245117: 剛好世子可以當他主婚人 無上光榮XD
推 MamieCH: 其實這集氣氛沒有很適合開船XD 而且史劇通常是不會有 是
→ MamieCH: 大家對tvN太期待XD
推 watase124: 世子 CP 這樣收很好呀 人生本來也就不是一直都這轟轟烈
→ watase124: 烈又熱情如火 這樣恬淡才是最貼近真實的樣貌
推 yiruchen: 如果第二季平均兩集開一次船我可以原諒編劇!
→ yiruchen: 只限於柿子cp喔!!至於臭三八要練阿爸mama...痾..不敢看.
推 s9245117: 其實也不是執著到船要開得多逼真 可是只有手牽手心連心
→ s9245117: 不能說服我小柿子有蹦出來的過程啊 連剪影抱一下都沒有
推 MamieCH: 世子整集都念著嬪蠻感人的 就skinship太少小遺憾囉XD
推 s9245117: 如果鏡頭從窗戶拉出來的時候 給個剪影什麼的 才能補腦啊
→ hoderpc: 香善當然重要，只是她跟老爸一樣煩=..=
→ s9245117: 但是床邊談心那段 世子真的是演技大爆發 好真摯的哭
→ s9245117: 每次看到世子跟mama相視而笑 其實電流都霹靂啪啦的啊XD
推 MamieCH: 我覺得金自點更煩欸...尤其他講話口氣有點慢超煩XD
→ hoderpc: 不過，這是鄉鄉的回憶錄，沒有開船過程好像也可以理解
推 orange0726: 若有開船~鄉鄉還知道就有鬼了!!!XDDD
推 sammy3258: 柿子夫婦主題曲音源出來囉!!  http://youtu.be/MBUVuZ8
→ sammy3258: 892M
→ sammy3258: http://youtu.be/MBUVuZ8892M
推 XDDDD555: 早上來不及先看了柿子cp中字 兩人相知相惜好感人！鬥嘴
→ XDDDD555: 超可愛
推 watase124: 喔耶 下班來翻譯
推 s9245117: 綻放的花終於出音源～
推 libragirl: 所以，第二季的演員到底是不是原班人馬呀？
推 sammy3258: 三季都是原班人馬哦，看韓網新聞寫第二季有四個主題，
→ sammy3258: 達鄉跟三劍客在中國的活躍，達鄉的羅曼史，世子夫婦的
→ sammy3258: 甜甜愛情，成為仁祖後宮趙貴人香善的復仇，而且有機會
→ sammy3258: 二.三季連播而且一週兩集!
→ hoderpc: 我不想看老爸後媽的羅曼史阿=..=
推 XDDDD555: 第二季快來吧！連兩集很讚！我要柿子甜甜愛情！
推 watase124: sa大 可以跟你伸新聞原址嗎
推 beautifulday: 修練臭三八 on;ine這點可以輕描淡寫過去就行
推 yiruchen: 兩集兩集!!!最近喜歡的劇都一週一集~好痛苦喔><
→ beautifulday: 期待第二 三 季聯播 這樣才有一氣呵成的感覺
推 sammy3258: 在這邊哦^^ http://ppt.cc/LRKB 我只有稍微看一下內容
→ sammy3258:  因為韓文不是很好XDD 順便更正 是達鄉跟譚怡的羅曼史~
推 s9245117: 這四個主題感覺很棒啊～ 一週兩集感覺好充實XD
→ s9245117: 如果要鄉鄉羅曼史 應該譚怡會長大然後換人演吧？！
推 daoyue: 鄉善為什麼一天到晚都在復仇啦= =到底是有什麼好復的
推 s9245117: d大 神經病發神經不需要理由啊！！！
→ hoderpc: 香善覺得全天下都對不起她吧=..=
→ hoderpc: 她射箭要殺玧瑞，因為她覺得世子把她送入監牢會很難過，
→ hoderpc: 結果看到世子跟玧瑞高高興興的約會
推 s9245117: 香善的價值觀整個就是早已扭曲啦！自己不幸福所以別人也
→ s9245117: 不能幸福 自己得不到的別人也別想得到
推 Katie7989: sa大提供的情報太振奮人心了！！
推 daoyue: 下兩季還要看到恐怖的鄉善真是QQ
推 chiami: 原本推文讓我對12集不期不待, 今天開啟竟然一氣呵成看完~
→ chiami: 對於一般最後一集, 12集表現不及格, 好像是在交代後事一樣
→ chiami: 但作為3季的第一季結尾, 我覺得相當有令人期待第2季的效果
→ chiami: 非常喜歡柿子CP在12集淡淡的粉紅(不過一下子啟動老夫老妻
→ chiami: 相視而笑的模式實在是接受不能.劫後餘生至少擁抱一下啊~)
推 caixian1989: 好期待第二季 鄉鄉跟譚怡的故事!!!
→ caixian1989: 可是第二季還有消婆香善出現 真是又愛又恨的一部戲
推 watase124: 應該就突然某天長大的譚怡出現在達鄉面前 我是譚怡呀
→ watase124:  你不記得我了嗎 這樣演吧
推 chiami: 鼻孔兄提到譚怡,阿容的表情讓我好期待譚鄉的love line啊~
推 s9245117: 滿期待大譚怡會是誰演的XD
→ s9245117: 譚怡應該為了鄉鄉在這兩年間把韓文學到跟母語一樣好的程
→ s9245117: 度了XD
推 chiami: 沒錯~~在酒館的表現,鄉鄉的滿語也貌似學得不錯的樣子~~^^
推 pommpomm: 看推文以為多糟，但看完中字覺得不賴呀，作為承先啟後的
→ pommpomm: 最後一集，結束在香善這個蕭婆上超刺激的耶 XD
→ pommpomm: 不過竟然以回憶錄過濾法跳掉了我一直很想看得三田渡跟丙
→ pommpomm: 子胡亂世子開城出降這麼悲壯的喬段，真的好可惜
→ pommpomm: 這樣才能襯托仁祖以後為何會這麼愛發神經阿(雖然現在已
→ pommpomm: 經很常發神經了...)
推 chiami: 我也很期待戰爭段,可能因為是"三劍客"的故事,戰爭留給其他
→ pommpomm: 用仁顯的粉紅期待看這部戲怪怪的吧，雖然世子夫妻是很搶
→ pommpomm: 戲沒錯 XD  但這兩齣主題跟格局不大一樣呀
推 s9245117: 這部本質上算是喜劇吧XD 感覺歷史上太沉重部分都會輕輕
→ s9245117: 帶過
→ chiami: 歷史劇~我覺得也有區別也不錯~第2季除了蕭婆香善,期待!!!
→ pommpomm: 而且這樣演龍骨大也不會黑掉，畢竟他是戰爭主將
推 watase124: 其實我本來有期待這部能拍出不同於花的戰爭的三田渡屈
→ watase124: 辱 還有凸顯世子不同於神經質父王任重道遠 有擔當的一
→ watase124: 面的 我就揪結的是這個點 達鄉給我念給日記就過兩年實
→ watase124: 在…
推 s9245117: 官方FB又釋出新花絮劇照了
推 pommpomm: 這棚的昭顯意氣風發  花的戰爭的昭顯好苦逼呀，看得好不
→ pommpomm: 忍，想到這邊的昭顯之後也會這樣就更難過了
→ pommpomm: 大概是對韓國來說這的確是屈辱的過去，也不符合這齣戲的
→ pommpomm: 調性，花的戰爭雖然金昭容沒氣質到很討厭，但把造成仁祖
→ pommpomm: 這種反覆、神經個性的背景描述的不錯
推 s9245117: http://ppt.cc/set4
推 yiruchen: 媽呀!!!!!臭三八的毯子我有一模一樣的耶= =
→ hoderpc: 兩邊的昭顯個性不太一樣，三劍客的昭顯比較man
推 chiami: 兩邊的Mama的個性也不太一樣呢~但夫婦感情都一樣好~~
推 nana0711: 我覺得這集還滿順的,可能有什麼考量,才簡單描述俘虜過程
→ hoderpc: 我覺得這一集把老爸跟世子關係的改變寫的不錯，而且是經
→ hoderpc: 由前面11集所有的事件累積，仁祖登上王位本來就是風風雨
→ hoderpc: 雨，兒子的高人氣更加深了他擔心兒子會篡位的煩惱，但偏
→ hoderpc: 偏這一季也是在講世子跟朋友們友誼的建立，兩條對立的線
→ hoderpc: ，在最後一集開始決裂，覺得鋪陳的很不錯，唯一不滿意的
→ hoderpc: ，就是香善外掛很誇張
推 watase124: 患難夫妻感情一定好的呀～
→ nana0711: 吧,我只是比較好奇為何當俘虜還能自由行動XD
→ nana0711: 滿期待第二季的,可是擔心如果真的要一週連播兩集,會不會
→ nana0711: 因為要趕戲,結果犧牲品質
→ hoderpc: 因為世子跟多爾袞是麻吉阿，有多爾袞罩他，當然可以趴趴
→ hoderpc: 走
推 watase124: 不糾結了 我還是很愛這部的演員
※ 編輯: hoderpc (42.74.250.159), 11/03/2014 16:09:53
推 watase124: 宋編把父子決裂點安排的很巧妙 貼著先前一連串的事件
→ watase124:  勾出正史上仁祖反清 世子 (看起來) 親清的點 其實寫
→ watase124: 的不錯啦
推 chiami: 除了期待第2季的到來,LIVE追追追還有推文一定要再度集合啊
推 nana0711: 哈哈謝ho大!原來是這樣喔!對這段歷史不了解~我也不想要
→ nana0711: 查太多,怕被爆雷XDD
推 watase124: 多爾袞比昭顯小 但他很欣賞昭顯是有記載的
推 camryn: 昨天直播政鬥的地方都聽不太懂，今天看了中字，覺得這集很
推 camryn: 好看!!
→ camryn: 而且本來覺得阿爸MAMA竟然要對自己兒子處刑，看了中字才了
推 watase124: 大家的自我療癒超強 今天完全恢復 XD
→ camryn: 解原來他是想挫世子的銳氣
→ hoderpc: 關於中間那段老爸發瘋戲碼，直播時聽翻的有點痛苦="=，
→ hoderpc: 錯誤也不少，若是讓大家誤解金歹勢阿~~~~~
→ hoderpc: w大，這就是live文的趣味阿XD
推 yiruchen: 不知道多爾袞的演員會是誰XDDD
推 camryn: 不過世子在刑場上威武不能屈的強大氣場反而對比出阿爸MAMA
→ yiruchen: 不會啦~h大~這就是看LIVE的樂趣呀!!
→ camryn: 的懦弱，讓阿爸MAMA更忌憚他了> <
推 watase124: 看直播聽翻超刺激的啊 仁祖的吊吊樂 明知他們都不會死
→ watase124: 還是跟著瞎緊張 看完中字別有一番想法
→ watase124: 那段世子還暴血 劇組超認真的
推 watase124: h大 仁祖發神經那段連珠炮 對我們來說本來就算難啦 單
→ watase124: 字量不夠 你都這麼說那我之後更不敢聽翻了
推 camryn: 對阿還有注意到剛癒合的傷口又被撕裂的小細節!真的很細心!
推 watase124: 然後其實我昨也有翻錯啦 歹勢
推 s9245117: 通常看完中字後會有不一樣的想法！
推 watase124: 因為可以細細品味～
→ hoderpc: 恩...果然，我們只適合風花雪月XD
推 watase124: 風花雪月 談情說愛 單字比較簡單～
推 teethien: 看完中字真的邊看邊大罵 仁祖你有事嗎為何放棄治療!!!!
→ teethien: 然後香善真的是...八字很硬的蕭婆無誤 =..= 不過EP12的
→ teethien: 標題我還是看不明白 到底哪封信是來自大陸的啊
→ teethien: 三劍客去了瀋陽後有寄信給達鄉但他沒收到? 還是啥呢?
推 chiami: 到底哪封信是來自大陸的啊???+1
推 gua3128: 阿～～～吊胃口啊
推 yiruchen: 真的是大陸嗎??還是翻譯有誤啊?~我也看不懂+1
推 teethien: 維基上寫的是大陸 但我看劇的翻譯是說"緊要關頭"? 不懂
推 perfumelady: 世子醒來以為嬪宮過世時的表情好揪心啊...
推 watase124: 看完中字有豁然開朗的 fu
→ hoderpc: w大現在才看唷~~
推 s9245117: w大 11集作業寫完了嗎？
推 sammy3258: 那封信不知道是不是達鄉說他搬家所以沒收到的那封? 看
→ sammy3258: 完中字覺得仁祖根本蕭公(?)啊 第二季希望蕭公蕭婆片段
→ sammy3258: 越少越好! 現在一直重看世子夫婦片段彌補我的空虛T_T
→ sammy3258: 火花真的超強!!(心裡狂喊:在一起!在一起!) 昨天還跟我
→ sammy3258: 朋友說可以今天就開拍第二季嗎 完全等不及了 尤其是看
→ sammy3258: 到第二季主題後就更期待了!!
推 watase124: 午休沒空看呀 剛在公車上嗑完了 作業喔......還沒 XD
推 Katie7989: 突然發現徐賢真在《馬醫》裡是演趙貴人耶！這樣如果套
→ Katie7989: 用三劍客的設定，mama曾經是香善嗎？XD
推 s9245117: sa大 世子cp坑就夠深了！現在還要跌進現實cp坑嗎XD
→ hoderpc: 現實cp就......我覺得徐賢真跟李陣郁戲外很同事欸
推 beautifulday: 柿子CP坑真的很深的~~~ 現實CP 就隨便啦
推 s9245117: h大 他們本來就是同事啊XD 哈哈 我現在覺得現實cp坑太
→ s9245117: 累！所以盡量閃！雖然李跟徐戲裡很有火花！戲中滿足就好
推 beautifulday: 反正要演到3季的夫妻~~先培養同事情誼
推 XDDDD555: 有世子坑我就滿足了~~~希望第二季不要讓我等太久!
推 beautifulday: 反正戲裡的 柿子CP也是從五年的同事關係升等的
→ hoderpc: 我的意思是齁，有的演員你看花絮就可以捕風捉影一下，可
→ hoderpc: 是他們兩個就.......
推 Katie7989: 希望二三季有機會讓我們捕風捉影一下：）
推 sammy3258: 各位大大~別緊張! 小女還有兩季可以觀察的     就看現
推 sammy3258: 實他們兩位的練等結果囉XD 我想我真的跌太深才會這樣
推 cotangent: 我現在發現前面的對話充滿恐怖的伏筆，嬪宮向香善嗆聲
→ cotangent: 會以世子嬪的身分在宮內去世，所以香善偏偏陷害嬪，讓
推 s9245117: b大 你也太有耐心 五年耶～～～
→ cotangent: 嬪因為逆謀罪被趕出宮並賜死，但我相信達鄉會遵守諾言
推 watase124: 花絮裡就...很單純的在...玩 沒啥曖昧可言呀
→ cotangent: 守護嬪的。(不過前幾集我也曾想過達鄉從守護初戀轉而
→ cotangent: 守護初戀的小孩...等等，又不是在演推奴)
推 watase124: co大說的完全符合李祘裡的可憐大壽～
→ cotangent: 現實生活的世子cp比較像兄妹，雖然沒法習慣，也只能
→ cotangent: 靜觀其變。
→ watase124: 想念官網君的吐槽圖 第一季結束 這樣還會有嗎
→ watase124: 花絮裡兩人完全像兄妹 真的有曖昧的話是看得出來的～
推 cotangent: 這是因為嬪宮不符合世子過去女友的標準嗎?(逃)
推 cotangent: 香善出現在最後一幕可能想像美劇那樣留個懸念，但是
→ cotangent: 編劇，我們早就知道她不會死好嗎?想到她會幫世子添弟弟
推 s9245117: 嗯！感情是可以培養的（→伸手推坑）
→ cotangent: 和妹妹，挺讓人鬱悶。
→ s9245117: 李陣郁跟徐賢真應該拍三劍客之前完全不認識吧！感覺他
→ s9245117: 們私生活完全沒交集！
推 spitzdog: 兩人都是演技派專業的演員 帶給我美好的表演和感動已足
→ spitzdog: 夠 很感謝他們 其他我不會想太多 大家不要太傷神啊XD
推 watase124: 怎麼說呢 一個比較會玩 一個乖乖牌模範生 南轅北轍呀
→ watase124: 很慧眼這點完全肯定 世子夫婦讓兩位詮釋的超有fu
→ watase124:   會演
推 s9245117: 希望第二季播出時間可以趕快確定！！！
→ s9245117: 再次深深感覺三劍客文什麼都能聊真是太強大了XD
→ hoderpc: 下一季如果不是周末播，我就不能開live了唷QQ
推 spitzdog: 話說回來昨晚強忍著不踩任何雷 今天看完中字覺得沒有推
→ spitzdog: 文說的那麼不堪啊 柿子真是演技大爆發 看他演戲好過癮
→ spitzdog: 王雖然很煩很神經病 但不得不說老戲骨真的神經質多疑忌
→ spitzdog: 憚兒子的樣子演得好傳神 看得快嚇死 這邊把他和世子父子
→ spitzdog: 關係轉變的鋪陳轉折編的蠻好蠻合理
推 v86715: 看完中字覺得結尾收的不錯啊!!後面打鬥BGM超熱血
推 BoboChen123: 剛看完~這集真的有點趕的感覺！但是好喜歡世子跟世子
推 BoboChen123: 嬪那一段（不算重覆上集片尾這集唯一的粉紅呀......
→ BoboChen123: ），表情轉換演得太好了，哭得也很讓人心疼！香善開
→ BoboChen123: 外掛有預料到......打不死真的太強了！
推 spitzdog: 一開始的啾 因為沒有配樂蓋過 紮紮實實的聽到了 11集我
→ spitzdog: 聽不出來說 床邊談心雖沒有滾床 可是很溫馨很甜啊
→ uhawae: 還    蠻      屌       的       屌         爆       了
推 spitzdog: 樓上這位...有事嗎？還是推文推錯？
推 watase124: 看了中字 沒戰爭的原因是因為王讓達鄉覺得太丟臉 根本
→ watase124: 不想寫進回顧錄裡也是合理
推 s9245117: 樓樓上讓我笑了XD 應該推錯吧？！
→ y141413: 綻放的花不知道有人翻譯了嗎XD
→ hoderpc: w大不是要翻譯???
推 watase124: 世子認罪 還有被吊上絞架行刑前的獨白好精采 那種視死
→ watase124: 如歸的慨然 難怪仁祖老爸要怕他
→ hoderpc: 應該在努力中，期待一下w大華麗的翻譯，還有曠世巨作心得
推 watase124: 啊~歌詞晩一點啦
推 s9245117: 我也在期待曠世鉅作XD
推 watase124: 呃 壓力好大 XDDD
推 cotangent: 戰爭對達鄉來說是痛苦的回憶，很多人被殺、被俘虜，不
推 spitzdog: 這個兒子這麼冷靜有魄力有擔當 手下的人又對他忠心耿耿
→ spitzdog:  這個老爸不怕他不忌憚他才怪
→ cotangent: 想敘述是正常的。
推 spitzdog: 比起仁祖的軟弱多疑無能 兒子很可能被朝臣提早擁立為王
推 pommpomm: 就編劇想不想寫而已呀，不然達鄉怎麼知道世子夫妻的閨房
→ cotangent: 希望新文趕快出現，還有一些相關話題可以聊。(呼喚)
→ spitzdog:  世子某方面來說是老子的政敵
→ pommpomm: 對話的，世子最好會跟他講這個，他這麼記仇 XD
→ pommpomm: 仁祖本身就是被一些朝臣拱上王位的，自然會擔心自己也這
→ pommpomm: 樣被趕下台，光海君殷鑑在前
→ hoderpc: 不過，民心真的很容易變來變去欸，光海的外交立場跟昭顯
推 watase124: 偷懶看另一版翻譯中字被抓包 回去寫作業 XDDDD
→ watase124: 哈哈哈 達鄉知道世子夫婦的粉紅泡泡真的很謎呀 XDDDD
推 spitzdog: 可是仁祖還是需要看精神科 就算他退位下臺 繼位的不是別
→ spitzdog: 人 是自己的親生兒子啊
推 cotangent: 所以我前面才說老世子自己加上去的啊!(腦補)剛好58歲的
→ cotangent: 朴宣友可以再次出現。(咦)
推 tinybaby: 三田度很重要 跳過這個有點奇怪 這是歷史上的大事
→ tinybaby: 看看第二季怎麼開頭會不會回憶吧...
推 cotangent: 以編劇的習慣，應該會倒敘。
→ hoderpc: 還蠻接近的
推 watase124: 因為以達鄉回顧錄為基底 達鄉不爽寫 當然就不會演呀 XD
推 hitrista: 推文都到54頁了, 是moptt換頁都會有點秀逗的原因嗎? XD
→ hitrista: 剛看完中字, 心情平復了不少, 覺得似乎該認真學韓文了
→ hitrista: 光聽live都會會錯意..<---咦? 不是明明都聽不太懂?
推 hitrista: 啊..粉紅泡泡..可能世子嬪有寫日記吧! 死前讓達鄉保管@@
推 s9245117: 我用電腦看也是54頁啊～
推 hitrista: 電腦是54頁, 但APP顯示的不太一樣, 如果先跳最後一頁,
→ hitrista: 再到前一頁, 都會失敗...
推 yiruchen: 覺得會秀逗+1  期待she文  換篇推爆XD
推 s9245117: e大都很準時啊～明天就有心得文可以看了XD
推 moon0921: 香善是富江嗎？！死不了的女人…………
推 watase124: 雖然已經55頁了 還是把綻放的花歌詞翻譯偷渡在這篇吧～
→ watase124: 友美 - 綻放的花 (中韓歌詞) http://ppt.cc/AQyv
推 s9245117: 感謝w大 這首歌是世子變身痴漢之前mama的心聲啊XD
推 y141413: 謝謝W大：）
推 spitzdog: 翻得很棒 完全嬪的心聲 謝謝W大