推 rchordla: 標題是怎麼了啦XDDDD 08/19 20:31
→ rchordla: 頭推! 08/19 20:32
推 maybe918: 推~~!!! 08/19 20:35
推 candyice: 先推再說 08/19 20:39
推 XDDDD555: 等中字推 08/19 20:45
推 hyeok23: 先推阿 還是要等中字出 一次看兩集XDDD 08/19 20:47
→ Kapersky: 終於要有戲份啦 躺了四集 08/19 20:48
推 deareee: 先推再說XDDD 08/19 20:50
推 auikeey: 推 好久沒追直播了 08/19 20:50
推 grace0219: 推推推！ 08/19 20:54
→ flavorof: 看到標題笑了，剛從鬼神版過來XDDD 08/19 20:55
推 ppaul456: 推 08/19 20:56
推 pumafish: 這標題XD 08/19 20:57
推 EmmaWatson: 推推～這啥標題？有人迷路了嗎？ 08/19 20:59
推 SJKAG: 推推推 08/19 21:02
推 JiEunUmi: XD標題是什麼 08/19 21:02
推 h6260570: 開始囉～ 08/19 21:03
→ pumafish: 推 等明天中字 鬼神樓迷路推文頗感人XD 08/19 21:03
推 creepei: 啊戰旗還沒開始....(淚) 08/19 21:03
推 grace0219: 我們龍八目前還沒邁向婚姻的墳墓，睡美人那麼漂亮，為 08/19 21:04
→ grace0219: 她進墳墓也甘願啦 08/19 21:04
推 creepei: 龍八:你們這些小偷 這些日子我為你們做了多少 08/19 21:06
→ creepei: 張開眼睛了~~~ 如:還有 他是需要用錢的靈魂 08/19 21:06
→ creepei: 如:現在 我的時間來了 08/19 21:06
→ creepei: 大叔:反正都是要開戰的 先攻如何呢 08/19 21:07
推 h6260570: 真的很好奇，就算公主醒了，她們要怎麼逃出去啊～ 08/19 21:07
→ creepei: 李:沒事吧 真是太好了 啊 還有你看好大小姐 08/19 21:07
→ creepei: 如:那錢 我給你 我會救你的妹妹 那樣不是更好嗎 08/19 21:08
推 pupuchuchu: 醒了 儀器偵測不出變化嗎？ 08/19 21:08
→ creepei: 龍:韓如真小姐? 如:如果你按下通話 錢和你妹妹都無法兼顧 08/19 21:09
推 joybaritone: 標題我笑了 XDDD 08/19 21:09
推 maybe918: 超強 眼睛都不會眨!!!茹:想清楚後叫醒我 08/19 21:09
→ creepei: 如:仔細考慮吧 然後再叫醒我 龍八:不行 太危險了 08/19 21:09
→ creepei: 如真:不要拒絕我 最後你還是會答應我的 08/19 21:09
→ creepei: 老大:慢點來 XDDDD 護士:不好意思 我看不到血管 08/19 21:10
→ maybe918: 護士嚇死了XDDD 08/19 21:10
→ creepei: 老大:你在搞什麼鬼 這麼晚才來 (是真愛吧XDDDDD 08/19 21:12
→ creepei: 老大:天下無敵的我會害怕打針嗎 (好愛老大xDDDD 08/19 21:12
推 h6260570: 果然關於醫劇幾乎聽不懂，哈 08/19 21:12
→ creepei: 龍八:所以你到底哪裡不舒服 老大:我怎麼會沒有不舒服呢 08/19 21:12
推 pupuchuchu: 妹妹尿毒症 只剩1-2個月(應該是?) QQ 08/19 21:13
→ h6260570: 妹妹的病是惡化嗎？我還以為被爸爸揍咧～ 08/19 21:13
→ creepei: 老大:我有個好消息(那個演員上報的新聞 08/19 21:13
推 maybe918: 那個明星被抓了? 08/19 21:13
→ creepei: 戰旗晚好多啊QQ.... 08/19 21:14
→ creepei: 對 剛剛報紙上的應該是演員的新聞 08/19 21:14
推 pupuchuchu: 妹妹說很開心這生遇到哥哥，來生由我來照顧你 08/19 21:15
→ creepei: 龍八:他還能撐多久呢 醫生:大概一兩個月吧 也會很辛苦 08/19 21:15
→ creepei: 爸:你妹都要死了你滾去哪 龍:監護者請暫時離開 08/19 21:15
→ creepei: 爸:你這沒教養的 08/19 21:16
推 maybe918: 話說這個爸爸在好醫生裡也是演周元的爸 08/19 21:16
→ creepei: 龍:你看 哥哥不是叫你準時吃飯嗎 妹:原諒爸爸吧 如果我死 08/19 21:16
推 h6260570: QAQ 怎麼一開始就這麼催淚 08/19 21:16
→ creepei: 了你的家人就只剩下爸爸了 請答應將死之人吧 08/19 21:16
→ creepei: 妹妹:這輩子能遇到哥哥真好 下輩子我當你姊姊吧 我一定會 08/19 21:17
→ creepei: 照顧你的 哥哥已經盡力了 夠了 08/19 21:17
→ h6260570: 妹妹是不是說你做了該做的 08/19 21:17
→ maybe918: 這對兄妹真是.....QQ 08/19 21:17
推 pupuchuchu: 要10億（還是20億?）才能救妹妹 08/19 21:18
→ creepei: 爸:命運是天定的 人是無法努力的 08/19 21:18
→ h6260570: 姐姐和姐夫不知道結婚多久，每天裝很累吧～ 08/19 21:19
→ creepei: 龍八:你的意思是媽媽的死與你無關嗎 我和你不同 我無法 08/19 21:19
推 Lunagirl: 推~~互相為對方著想的兄妹 好可憐~ 08/19 21:19
→ creepei: 放秀賢走 08/19 21:19
→ creepei: 室長:有什麼事嗎 龍:美國那邊有聯絡嗎 08/19 21:19
推 aprilita: 20億... 08/19 21:20
→ creepei: 室長:這個患者是有可能的 遺傳因子一樣 08/19 21:20
推 tiffany4096: 邊看邊翻譯，也太強了 08/19 21:20
→ creepei: 室長:這個顧客是誰 這麼讓你上心 用我們的錢算起來是20億 08/19 21:21
推 maybe918: 泰賢太犯規了!!!室長要陷入了啦XD 08/19 21:21
推 pupuchuchu: 哥哥要殺茹真 囧 08/19 21:21
推 h6260570: 哥哥也太殘爆了吧～ 08/19 21:21
→ creepei: 怎麼了嗎 這也不貴啊 沒值幾個錢 08/19 21:21
→ creepei: 大嫂:你是誰 XDDDDDD 08/19 21:22
→ h6260570: 對啊～一般握手就好，還抱人家 08/19 21:22
→ creepei: 哥:什麼?申請假釋 08/19 21:22
→ creepei: 哥:你不是說這種事不會發生嗎 08/19 21:22
推 suki66: 唉呀今天跟不到！.....@@ 08/19 21:22
推 aprilita: 下定決心了嗎？泰賢，就發狠做吧！ 08/19 21:23
→ creepei: 哥哥:他們一定知道如真的什麼事 不管怎樣應該要殺掉如真 08/19 21:23
推 auikeey: 公主要醒了嗎？ 08/19 21:24
推 h6260570: 公主的意象，往下看好像瞳孔唷～ 08/19 21:24
→ creepei: 我要跟院長提 你不要裝聰明 叫你殺就殺 08/19 21:24
推 maybe918: 道俊好狠 08/19 21:24
→ creepei: 給你48小時 不然你也會變得跟如真一樣 08/19 21:24
→ creepei: 大嫂:48小時嗎? 08/19 21:24
→ creepei: 龍八:是啊 反正我已經做了這麼多瘋狂的事 08/19 21:25
→ creepei: 如:是他來了 08/19 21:27
→ creepei: 畫面好美啊.... 08/19 21:27
→ creepei: 龍八調了點滴~ 08/19 21:28
→ creepei: 如真:我等待的瞬間終於要到來了 08/19 21:28
→ creepei: 護士那邊的警報響了 他要去看小姐 小護士:不久前金醫生 08/19 21:29
→ creepei: 進去了 08/19 21:29
推 maybe918: 黃護士要發現了嗎!!! 08/19 21:29
→ creepei: 龍:韓如真小姐 睜開眼睛吧 快睜開拜託 08/19 21:29
→ maybe918: 這段好緊張阿 08/19 21:30
→ creepei: 電話:親愛的顧客ˇ%&@%&@ 黃護士:拜託 不要再愛我了XDDDD 08/19 21:30
→ maybe918: 泰賢裝睡XDD 08/19 21:31
→ creepei: 黃護士:你在幹嘛 還不起來 龍八:昨天巡房超累 不要管我 08/19 21:31
→ creepei: 龍:怎麼我不能在這邊嗎 黃:你以為這裡是哪裡 08/19 21:31
→ creepei: 龍:什麼?這裡?關著活人的犯罪現場嗎 08/19 21:31
→ creepei: 龍:什麼 你要跟院長說嗎 那上次把小姐推出去的事也講啊 08/19 21:32
→ creepei: 聽懂的話就出去吧 不要妨礙我 出去的時候關燈XDDDD 08/19 21:32
推 h6260570: 躺了三年，智慧型手機不會會用嗎？還是手沒力 08/19 21:33
→ creepei: 如真:不錯嘛你 剛剛閉上眼睛 沒看到那女人的表情真可惜 08/19 21:33
→ creepei: 龍:所以你想要什麼 如:那應該是我要問的 說說你想要什麼 08/19 21:33
推 aprilita: 應該都有吧～ 這銀行的服務真好 08/19 21:33
→ h6260570: 公主真的好有錢唷～ 08/19 21:33
→ creepei: 如:妹妹的治療費 好 手機給我 龍:為什麼要手機 08/19 21:34
推 auikeey: 公主用銀行帳戶不會被發現？ 08/19 21:34
→ gwen31337: 女主打電話只是要給男主看帳戶錢? 08/19 21:34
→ creepei: 如:你不是要治療費嗎 08/19 21:34
→ h6260570: 到底要怎麼逃出去啊～ 08/19 21:34
→ gwen31337: 還以為是什麼大使館之類的 XDDDDDD 08/19 21:34
推 maybe918: 金泰希演得很好呀!!!!!! 08/19 21:35
→ creepei: 如:這個要怎麼用 08/19 21:35
→ creepei: 如真好像要確定什麼密碼 08/19 21:35
→ creepei: 外國人:小姐 好久不見 請告訴我密碼 08/19 21:36
→ gwen31337: 這護士幹嘛 有精神分裂症嗎 08/19 21:36
推 h6260570: 已經匯給他了吧～但她說有銀行沒用要密碼到樣子 08/19 21:36
推 aprilita: 再還沒出去以前，還要這樣躺著，金泰希還真辛苦 08/19 21:36
→ creepei: 如真:確認看看吧錢已經給你了 08/19 21:36
推 auikeey: 黃護士真的有病耶 08/19 21:36
推 maybe918: 黃護士被泰賢氣死了吧XD 08/19 21:36
→ creepei: 如真:你不要高興的太早 沒密碼是不會給你錢的 08/19 21:37
→ h6260570: 好恐怖，病的不輕耶，公主能逃出去第一個會殺了她吧～好 08/19 21:37
→ h6260570: 變態 08/19 21:37
→ maybe918: 密碼要等她出現才會給? 08/19 21:37
→ aprilita: 如果化妝時忽然張開眼睛，黃護士應該嚇死了吧？ 08/19 21:37
→ creepei: 如真:你記好 我在這裡的一天 你妹妹是不會得到治療費的 08/19 21:37
推 HuaC: 有點高冷的公主好棒XD 動錢感覺會被發現 08/19 21:37
→ maybe918: 出去 08/19 21:37
→ h6260570: 喔～所以還沒真正拿到錢 08/19 21:38
→ creepei: ***錢已經給你是誤打 不好意思 是給他看自己有多少錢 08/19 21:38
推 SJKAG: 黃護士還能囂張多久 08/19 21:38
→ h6260570: 喔～ 08/19 21:38
→ creepei: 黃護士以前演過什麼啊 好眼熟 08/19 21:39
→ creepei: 黃護士:你這陰險的女人 08/19 21:39
推 abcdabc: 插樓！大大大感謝c大翻譯 08/19 21:39
推 fu6iou: 黃護士好變態... 08/19 21:39
推 maybe918: 黃護士根本有病啊!!!!! 08/19 21:39
→ creepei: 黃:你瘋了嗎?你這丫頭 我會把你弄得票漂亮亮的(變態喔... 08/19 21:39
→ h6260570: 病超重， 08/19 21:40
→ creepei: ****上面的假釋應該也誤譯了 是面會許可申請 08/19 21:40
→ h6260570: 現在會漸漸有力氣了吧 08/19 21:40
→ creepei: 大嫂:馬上取消申請 不然韓道駿會殺了大小姐 08/19 21:41
→ creepei: 大叔:怎麼可能 哥哥會殺了妹妹? 大嫂:怎麼可能我不懂我 08/19 21:41
→ creepei: 先生? 08/19 21:41
→ h6260570: 故意累死護士的吧～ 08/19 21:41
推 auikeey: 公主惡整黃護士中 08/19 21:41
→ h6260570: 哈哈 08/19 21:42
推 SJKAG: 在耍他 XDDDDDD 08/19 21:42
→ creepei: 董事:彩英啊 不要太擔心 大嫂:這裡不是私宅 董事:夫人 08/19 21:42
→ creepei: 大嫂:不要獨斷行事 那樣只會讓大小姐陷入危險 08/19 21:42
推 maybe918: 彩英有點帥啊 08/19 21:43
→ creepei: 龍:依你所願我調了藥量 你會慢慢恢復行動能力 不要被發現 08/19 21:43
→ creepei: 萬事小心 08/19 21:44
→ creepei: 黃護士:我去看一下小姐 08/19 21:44
推 h6260570: 是要殺彩英嗎？ 08/19 21:44
→ creepei: 整死黃護士XDDDD 08/19 21:45
推 maybe918: 黃護士要心臟衰弱了吧XDD 08/19 21:45
→ creepei: 小護士:大小姐哪裡不舒服嗎 黃:沒有啊 08/19 21:45
→ h6260570: 哈～護士晚上做夢都會聽到鈴聲吧 08/19 21:45
→ h6260570: 不會被發現吧 08/19 21:45
→ creepei: 彩英:不管怎麼樣我們都應該先行動 彩英爸:爸爸不放心 08/19 21:46
→ creepei: 彩英:這是我們唯一的路 彩爸:如真不一定會幫助我們 08/19 21:46
→ h6260570: 護士很會演耶，很適合演電影之類的 08/19 21:46
→ creepei: 董事:她是我們第一個目標 08/19 21:47
→ gwen31337: 護士被開除嗎?還是只是放假? 08/19 21:47
→ creepei: 黃護士嚇到閃尿XDDDD 08/19 21:47
推 maybe918: 黃護士 哈哈哈哈哈 連上廁所也被call 08/19 21:48
→ creepei: 黃護士:你是故意這樣嗎 為了折磨我 你這壞丫頭 08/19 21:49
推 SJKAG: 公主到底何時才能走出這房間 @@ 08/19 21:49
→ creepei: 龍八:你在幹嘛 給我冷靜 李科長:現在是在幹嘛? 08/19 21:49
→ creepei: 李科長:你冷靜下來了嗎 黃:對不起 呼叫器有點怪 08/19 21:49
推 h6260570: 兩個都是互相唯一的人耶，唯一能救他妹妹的人，唯一能 08/19 21:50
→ h6260570: 救公主出去的人 08/19 21:50
→ creepei: 李:沒有問題啊 黃護士暫時休息吧 有可能是過勞 08/19 21:50
→ creepei: 黃護士到底幹嘛這麼執著 超噁的 08/19 21:50
推 maybe918: 公主復仇要下集才開始 08/19 21:50
→ creepei: 龍:好好的人對瘋婆子在幹嘛啊 如:那個人瘋了 08/19 21:50
→ h6260570: 護士是不是往回走啊 08/19 21:51
→ creepei: 龍:你躺著的三年都是她在照顧你 如:如果你知道她對我做過 08/19 21:51
→ h6260570: 護士怎麼了，發現公主醒了嗎？ 08/19 21:51
→ maybe918: 公主醒來的個性讓我很滿意阿XDDDD 帥死了 08/19 21:51
→ creepei: 什麼事 你會嚇死的 08/19 21:51
→ creepei: 如:我是唯一能救你妹妹的人 這個事實你別忘記 08/19 21:51
→ creepei: 龍:你也別忘了我是唯一能讓你出去的人 這是唯一的一艘船 08/19 21:52
→ creepei: 龍:還有會長夫人想見你 如:彩英嗎 我知道了 看看吧 08/19 21:53
推 smallcry1984: 黃護士好像發現什麼？好刺激 08/19 21:53
→ creepei: 龍:我先走了 如:不要走 龍:怎麼了有什麼需求嗎 08/19 21:53
→ creepei: 如:不行 不可以關燈 不要關 很悶 08/19 21:53
推 h6260570: 感覺護士會衝進來 08/19 21:54
→ creepei: 黃護士真是近年最噁角色欸 上次看到有這種感覺的是崩古 08/19 21:54
→ XDDDD555: 今天護士這麼噁唷= = 明天趕緊來看看到底幹嘛了 08/19 21:54
→ creepei: 如:彩英她爸太弱了了 不能跟我哥鬥 08/19 21:55
推 aprilita: 崩古！！在LAST裡也要出現了... 08/19 21:55
推 smallcry1984: 雖然不太清楚說啥?可是公主演技好像有進步 08/19 21:55
推 maybe918: 護士往回衝了 08/19 21:55
→ creepei: 哥哥:這段時間你過的好嗎 哥哥不常來看你 不過需要你的人 08/19 21:55
推 wamaha: 手機用得很熟練呀 08/19 21:55
→ creepei: 很多呢 如:外面有很多人想見我 想跟韓道駿鬥 需要我 08/19 21:56
→ creepei: 如真:給我手機 08/19 21:56
推 chwh6666: 看推文這集好精彩的感覺 08/19 21:56
推 h6260570: 金泰熙在這部戲演的很好耶 08/19 21:56
→ creepei: 如:想見我的人也包括他嗎 08/19 21:56
→ gwen31337: 護士還沒進來不合理阿 08/19 21:57
→ h6260570: 公主和泰賢一樣想喝媽媽的大醬湯 08/19 21:57
推 maybe918: 公主幹嘛那麼嫌棄泰賢阿XDDD 08/19 21:57
推 aprilita: 大醬湯.... 果然是韓國人共同回憶中的味道 08/19 21:57
→ creepei: 如:你自己拿著看 龍:我拿走手機妳不是會生氣嗎 08/19 21:57
→ creepei: 如:那個人是我媽媽那邊的親戚 龍:這個人強嗎 如:很強 08/19 21:58
→ h6260570: 一個太有錢沒朋友，一個太窮沒朋友，哈 08/19 21:58
→ creepei: 龍:除了這些人 沒有任何想見的人嗎 如:沒有 都死了 08/19 21:58
→ creepei: 如:我愛的人都死了 因為他們愛我... 08/19 21:58
→ h6260570: 走廊有這麼長嗎？護士還沒錢 08/19 21:59
→ creepei: 龍:那出去沒想做什麼事嗎 如:把把我關在這裡的人關起來 08/19 21:59
推 aprilita: 護士是迷路了嗎？也太久了點...... 08/19 21:59
→ creepei: 龍:沒有想吃的東西嗎 如:媽媽煮的大醬湯 龍:為什麼偏偏 08/19 21:59
→ h6260570: 護士看到了 08/19 21:59
→ creepei: 是大醬湯 有那麼多湯 唉 沒有媽媽的小孩們 08/19 22:00
推 auikeey: 喔賣尬 被護士看到了！！！ 08/19 22:00
→ h6260570: 但她也沒辦法證明吧～ 08/19 22:00
→ gwen31337: 護士發現也太早了吧 很好奇護士要怎樣 08/19 22:00
→ creepei: 如:你也露餡了 龍:對啊 那你有朋友嗎 如:我為什麼沒朋友 08/19 22:00
→ h6260570: 泰賢說什麼理由找到了 08/19 22:00
→ creepei: 如:那你呢 你朋友就很多嗎 龍:沒有 我也沒朋友 我小時候 08/19 22:01
推 maybe918: 傲嬌的公主很可愛XDD 兩邊都沒朋友很配哈哈 08/19 22:01
→ creepei: 很窮 沒有能分享的東西 所以我也沒朋友 08/19 22:01
→ auikeey: 明天感覺好精采！！公主不知道怎麼了！ 08/19 22:01
→ creepei: 龍:許個願吧 給我三個願望 第二個願望 我們當朋友吧 08/19 22:02
→ maybe918: 我們做朋友吧XDD 反正都沒朋友 08/19 22:02
推 h6260570: 感謝c大的翻譯，一句一句翻出來，辛苦妳了，明天也麻煩 08/19 22:02
→ h6260570: 妳了！感恩 08/19 22:02
推 kikyouliu: 看了鬼神預告推文才發現這標題的趣味XD, 推公主跟騎士( 08/19 22:02
→ kikyouliu: ?) 08/19 22:02
→ creepei: 我們都沒朋友啊 如:不過你幾歲啊 龍:我沒差我喜歡有錢人 08/19 22:02
→ Kapersky: 被發現了 08/19 22:02
→ creepei: 如:你走運了 像你這樣的窮人能和我當朋友 08/19 22:03
推 smallcry1984: 我覺得公主演的還滿好的 08/19 22:03
→ Kapersky: 也還好 接下來看怎麼逃出醫院 08/19 22:03
→ creepei: 被護士發現了... 08/19 22:03
→ smallcry1984: 明天感覺也很好看捏 08/19 22:04
推 candyice: 護士應該會被當做精神狀況不好 08/19 22:04
→ creepei: 最後的剛好沒聽到XDDDDDD...李:沒有別的辦法了 08/19 22:04
推 fu6iou: 明天感覺夭壽精彩!!!!!!!!!!!!! 08/19 22:04
→ creepei: x如:有人要殺我 龍:不會有那種事發生的 相信我 我是龍八 08/19 22:04
推 maybe918: 明天感覺超精彩!!!!!!最後一句:相信我吧 我可是龍八阿 08/19 22:05
→ creepei: *結束 今天很精采> < 08/19 22:05
推 h6260570: 預告感覺超精彩的，希望公主可能成功被救出去 08/19 22:05
→ maybe918: 今天也謝謝c大翻譯^^ 08/19 22:05
推 JUI67: 感謝 C大即時翻譯～ 08/19 22:05
→ creepei: 最後一句我可是龍八啊超帥的> < 08/19 22:06
→ h6260570: 謝謝c大 08/19 22:06
→ h6260570: 超帥，整個帥慘 08/19 22:06
→ creepei: 不會 戰旗好像晚其它的頻道一分鐘 晚了一些不好意思XD 08/19 22:06
推 suki66: 看推文好精彩啊～ 08/19 22:07
推 maybe918: 覺得今明兩集應該有機會破20 太好看了!!!XDD 08/19 22:08
→ wasfish: 感謝c大 08/19 22:08
推 Lunagirl: 編劇進度好快阿~~馬上醒來 馬上被發現~ 08/19 22:10
推 grace0219: 謝謝c大專業翻譯，我沒跟直播只看翻譯 08/19 22:10
推 suki66: OST 噩夢搭劇情真的越聽越好聽～ 08/19 22:11
推 XDDDD555: 期待!!!!!!!!!!!!! 08/19 22:11
推 chwh6666: 謝謝c大翻譯 08/19 22:12
推 osioli: 媽呀 媽呀 不敢看推文..偷喵推 08/19 22:12
推 rubyrubywuwu: 期待明天劇情！謝謝C大翻譯～ 08/19 22:13
推 lobifedo: 推新ost好聽! 08/19 22:14
推 DialUp: 這篇會是龍八的第一爆！ 08/19 22:15
推 HuaC: 謝謝C大！ 08/19 22:15
推 Lunagirl: D大 上次也爆嘍~~~XD 08/19 22:15
→ wasfish: 上篇就爆了喔! 08/19 22:15
推 JUI67: 以後會更快就爆～ 08/19 22:16
→ orange0726: 那再推！中字催溝！ 08/19 22:16
推 maybe918: 再推!!! 08/19 22:16
推 h6260570: 推， 08/19 22:17
推 Lunagirl: 推周元!! 08/19 22:17
推 DialUp: 爆 08/19 22:17
→ wasfish: 恭喜大家，大家恭喜 08/19 22:17
→ h6260570: 爆了唷～ 08/19 22:18
→ DialUp: 對耶～不過上次好像隔天爆 08/19 22:19
→ creepei: 耶~~~爆了多人討論真好 XDD 不然個人秀很尷尬 (喂 08/19 22:19
推 yuabcd: 等看中字!!!!!!好期待! 謝謝C大翻譯 08/19 22:20
推 MamieCH: 今天好精彩推一個! 08/19 22:20
推 candyice: 推 我可是龍八啊！帥！ 08/19 22:20
→ DialUp: 哇～有預告 08/19 22:22
推 yuabcd: 預告看完明天好像更精彩啦!!!!!!!!!!!!!!! 08/19 22:23
→ DialUp: 有無字了～耶～ 08/19 22:23
推 rchordla: 推龍八 好看啊~ 08/19 22:24
推 fu6iou: 這齣戲從開播到現在集集精彩 08/19 22:25
推 h6260570: 不會啦，C大一定會有固定觀眾，不用擔心，劇情不要走歪 08/19 22:25
→ h6260570: 掉，不會只有一個人的，欸？ 08/19 22:25
推 princessnake: 不懂標題意思辣 求解 08/19 22:25
推 suki66: 整個有黑騎士拯救睡公主的FU了啊～ 08/19 22:26
推 xien721: 等中字XD 08/19 22:26
推 auikeey: creepei的韓文也太強 可以一邊看一邊翻譯！ 08/19 22:27
→ creepei: ep3.4都在solo...XDD 大家明天直播見 一起來看嘛!!!! 08/19 22:27
推 suki66: c大威武～～～～～～ 08/19 22:29
推 JiEunUmi: 感覺這集還是很精彩！ 08/19 22:30
推 h6260570: 怎麼會，第四集後半段我有討論一下啊～哈， 08/19 22:30
推 fu6iou: 感謝c大 08/19 22:30
推 candyice: 感謝c大的強翻譯 08/19 22:36
推 beautifulday: 超猛的即時翻譯啦 讚唷 08/19 22:44
推 kikyouliu: p大建議去看鬼神15集預告樓XD, 今天龍八感覺也很帥， 08/19 22:53
→ kikyouliu: 等明天中字，是說為什麼這麼快就被發現啦XDD 08/19 22:53
推 loyoju: c大好厲害,看翻譯感覺今天一樣很好看耶！！ 08/19 23:07
推 zaza61130: 感謝c大翻譯 08/19 23:17
推 grace791011: 感覺公主的逃亡會受到黑道老大的幫忙啊XD 不然只有他 08/19 23:20
→ grace791011: 們兩個實在好難 08/19 23:20
→ creepei: 老大和泰賢超有愛的啊XDDDDD 08/19 23:22
推 smileyfish: 我有個很38的想法,泰賢不是說幫公主逃出來給3個願望, 08/19 23:24
→ smileyfish: 第一個是錢,第二個是當朋友,那第三個...哈哈哈 08/19 23:24
推 smileyfish: 但是這齣戲無法用常理判讀,無法猜到下一秒,真是讓人 08/19 23:27
→ smileyfish: 享受啊!!! 08/19 23:27
推 yuabcd: 看完了! 老大對龍八是真愛..(喂) 08/19 23:36
推 candyice: 很好奇龍八要怎樣幫公主脫困，以及如何一邊顧慮妹妹 一 08/19 23:53
→ candyice: 邊承擔怠忽職守的罪 08/19 23:53
推 abcdabc: 第三個～噢我想歪吧 08/20 00:03
→ abcdabc: 啊～不小心注音文 08/20 00:04
→ wasfish: a大我修文嗎 ? 08/20 00:05
推 abcdabc: 謝謝！麻煩啦～ 08/20 00:29
※ 編輯: wasfish (110.27.133.231), 08/20/2015 00:34:29
推 natsukol: c大要學多久才能像你這樣？ 08/20 00:46
推 dain223: 中字出了 08/20 01:40
推 Caridee1008: M大po的圖好Q喔～ 08/20 01:57
→ creepei: 推泰賢和老大那張圖xD n大我...剛好比較宅打字比較快 08/20 02:04
推 ck214yo: 推C大翻譯，要等明天中字一起享用，上一集末公主說(錢， 08/20 03:10
→ ck214yo: 我給妳吧)，跟這集末龍八說(我是龍八呀)﹏實在是雞皮疙瘩 08/20 03:10
→ ck214yo: 掉滿地的棒棒棒呀！ 08/20 03:10
推 dain223: 這集好看，下集感覺也很刺激，公主演得不錯啊，手機被搶 08/20 04:09
→ dain223: 走時，有深深感覺到他的不爽XD 08/20 04:10
推 maybe918: AGB收視: 全國18，首爾20.3 08/20 06:39
推 irenehuang15: 龍八收視好強悍 08/20 07:18
推 orange0726: 這好扯好高的收視率，但明明是正常XDD 08/20 07:43
推 XDDDD555: 收視太強大了！！！ 08/20 07:48
推 tk50333: 收視好驚人!!!! 08/20 08:04
推 JayFans0610: 新西亞不知道是哪一邊的 希望是龍八那邊的 08/20 08:09
→ JayFans0610: 預告最後舉槍那個是？ 黃護士？ 08/20 08:10
推 JUI67: 收視率還可以再高點，我 龍82～ 08/20 08:20
推 orange0726: 若劇本沒有歪,我想可以打破星你記錄了 08/20 08:23
推 athena8683: 收視太驚人了，推周元演技～ 08/20 08:38
推 xd2122787: 下一集很精彩的感覺 08/20 08:39
推 orange0726: 若妹妹走了,那龍八好像也無法逃離12樓了.. 08/20 08:39
推 psh1012: 喔買嘎下一集感覺也太好看了吧!!!!! 08/20 08:44
推 shichi: 第六集預告好吸引人！ 08/20 08:45
→ psh1012: 話說她哥哥應該要無時無刻監控病房阿~~~~讓龍八和公主 08/20 08:45
→ psh1012: 有這樣的機會在病房聊天根本不太合理 08/20 08:46
→ psh1012: 下集預告男主說我可是龍八那根本帥翻!!!! 08/20 08:47
推 JayFans0610: 我有一種強烈的預感妹妹會走.... 08/20 08:48
→ psh1012: 今天男女主角對戲就已經充滿火花!!!!火花啪疵啪疵啊!!! 08/20 08:48
推 ich0609: 這收視!!!!! 08/20 09:01
推 fu6iou: 男女主角很搭 08/20 09:25
推 orange0726: 黃護士真的是病態到不行耶!!這角色很成功!! 08/20 09:29
推 psh1012: 不過大小姐故意這樣把黃護士氣走, 不是更會惹得她懷疑嘛. 08/20 09:37
推 orange0726: 還被鈴聲搞到便秘XDDDDD 08/20 09:38
→ psh1012: .....這樣不就更容易被發現..... 08/20 09:38
推 orange0726: 且黃護士有黑眼圈,過勞~~導的很細膩耶!! 08/20 09:40
→ orange0726: 但汝真的目的只是想要支開她吧!就看她會不會查覺了? 08/20 09:42
推 maybe918: 這是公主可愛的報復呀~但也是一種賭注，成功的話就能氣 08/20 09:44
→ maybe918: 走她，雖然最後還是被發現了XD 08/20 09:44
推 orange0726: 我可是龍八啊!!---也太霸氣!天啊..我要看下集... 08/20 09:56
→ orange0726: cc亞是不是女二的人呀??感覺好像不是會長的人? 08/20 09:58
推 ppaul456: 收視也太扯了，女神該加公約了吧？跟男友一起跳舞! 08/20 10:13
推 chjulie2000: 天啊超好看！！！男女主好搭<3 08/20 10:44
推 maybe918: 這集最高片段是"我們做朋友吧"，瞬間收視達24.9 08/20 11:18
推 pumafish: OMO～劇情好精彩刺激啊！公主與騎士，帥慘～新ost好好 08/20 11:48
→ pumafish: 聽，期待下集！話說公主的病房沒有人監視好像有點說不過 08/20 11:48
→ pumafish: 去… 08/20 11:48
推 princessnake: kik大 我要忍到鬼神一次看完13-16嘿嘿 08/20 12:25
→ XDDDD555: 大哥這角色好有趣XDDDD 08/20 12:36
推 gethigh: 感覺那間病房會裝監視器之類的 (想到假面XDDDDD 08/20 12:45
推 taeyun: 我今天才看第一集....股東有一個是熔爐的壞校長啊啊啊 08/20 12:55
推 XDDDD555: 護士不舒服... 08/20 12:57
推 kalvin: 精彩阿 08/20 13:20
推 grace0219: 壞校長演命中的章魚博士時，我也是心理建設了一陣子， 08/20 13:44
→ grace0219: 熬過去就好了XD 08/20 13:44
推 uni363: 好久沒有這麼好看的韓劇了！怎麼辦，才播五集就想重蕊了！ 08/20 13:48
→ m36580: 外面都有層層把關了，沒監視器可以理解，萬一影像被其他人 08/20 13:52
→ m36580: 拿到手反而容易招惹麻煩 08/20 13:53
→ orange0726: 校長...現在看我還有陰影,但章魚博士中沒有 08/20 14:04
推 svrvsv331: 有點生火~有空來看看XDDD 08/20 14:42
推 ccc659: 對...看到校長還是會想到熔爐裡的他，只能說他比李科長還 08/20 15:47
推 starry06: 好好看阿!!! 08/20 21:59
推 sumerwind: 校長有陰影+1 熔爐印象深刻 08/21 15:09