→ tcchenk: 是說 我明天因為要去看演唱會無法開live 有人要帶開嗎？ 10/20 21:06
→ tcchenk: 沒有的話，明天就暫停一次了XD 10/20 21:07
※ 編輯: tcchenk (220.137.86.112), 10/20/2017 22:00:52
→ tcchenk: 開始了 10/20 22:03
→ tcchenk: 前提摘要 10/20 22:03
→ tcchenk: 2004年 10/20 22:04
→ tcchenk: 還有爸爸生日？ 10/20 22:05
→ tcchenk: 你們兩個嗎？我們也兩個 10/20 22:05
→ tcchenk: 看一下我們的藥吧！ 10/20 22:06
→ tcchenk: 1999年了 10/20 22:06
推 z1288: 推~ 10/20 22:07
→ tcchenk: 你喝很快的耶 10/20 22:07
→ tcchenk: 各自喝各自的 10/20 22:07
→ tcchenk: 慢慢喝這樣會醉的 10/20 22:08
→ tcchenk: 結果自己先醉 10/20 22:09
→ tcchenk: 女生超強的耶 還背的動 10/20 22:09
→ tcchenk: 怎麼還是一樣呢？ 10/20 22:10
→ tcchenk: 珍珠你是發生什麼事情 10/20 22:11
→ tcchenk: 和爸爸生氣 10/20 22:11
→ tcchenk: 為什麼只對我這樣啊！ 10/20 22:11
→ tcchenk: 所以不知道什麼時候回去嘛 10/20 22:11
→ tcchenk: 不對這樣要再過第二次 10/20 22:12
→ tcchenk: 不管了 10/20 22:12
→ tcchenk: 這裡面家全部的財產拿出來 10/20 22:13
→ tcchenk: 如果拿去汝矣島那裡買下去 我們就吃不完了 10/20 22:13
→ tcchenk: 爸爸 全部 全部拿出來 10/20 22:14
→ tcchenk: 拿出鎚頭XDD 10/20 22:14
→ tcchenk: 昨天可以 為什麼不行 10/20 22:16
→ tcchenk: 昨天真的可以用卡的啊！ 10/20 22:16
→ tcchenk: 完了 錢包掉在車上 10/20 22:17
→ tcchenk: 還好還有錢 10/20 22:17
→ tcchenk: 還好有爸爸給的錢 10/20 22:18
→ tcchenk: 好像小區裡的瘋子 10/20 22:18
→ tcchenk: 今天不是未來少女吧！ 10/20 22:18
→ tcchenk: 快走 10/20 22:19
→ tcchenk: 是李小龍嗎？ 10/20 22:19
→ tcchenk: 我們先走吧！ 10/20 22:20
→ tcchenk: 你以後再和我見面吧 10/20 22:20
→ tcchenk: 崔半島在哪呢 10/20 22:20
推 qqab: 推這部! 10/20 22:21
→ tcchenk: 看到了 為什麼躲起來 10/20 22:21
→ tcchenk: 不躲開了 10/20 22:22
→ tcchenk: 再次回去 當然要勾引啊！ 為什麼要見馬珍珠 10/20 22:22
→ tcchenk: 大叔果然不一樣 完全很鎮定 10/20 22:23
→ tcchenk: 還有買朋友的 10/20 22:23
→ tcchenk: 之後再見吧！ 10/20 22:23
→ tcchenk: 給我電話號碼 10/20 22:23
→ tcchenk: 不要騙人 10/20 22:23
→ tcchenk: 嚇死 是真的 10/20 22:24
→ tcchenk: 真的是拿到了嗎？ 10/20 22:24
→ tcchenk: 你告白了嗎？ 10/20 22:24
→ tcchenk: 被朋友笑 10/20 22:25
→ tcchenk: 和你們年輕小夥子說什麼 10/20 22:26
→ tcchenk: 為什麼把這個丟掉 10/20 22:26
→ tcchenk: 馬珍珠找你呢 10/20 22:26
→ tcchenk: 放著放著 10/20 22:26
→ tcchenk: 說一下 10/20 22:26
→ tcchenk: 出來 有話要和你說 10/20 22:27
→ tcchenk: 等等再跟你說 10/20 22:27
→ tcchenk: 昨天發生什麼事情 10/20 22:27
→ tcchenk: 你們不用太在意 10/20 22:27
→ tcchenk: 難道是什麼憤怒調解障礙嗎？ 10/20 22:27
→ tcchenk: 這位朋友看來很衝擊 10/20 22:28
→ tcchenk: 哈哈哈哈哈哈哈 10/20 22:28
→ tcchenk: 應該知道珍珠也回來了 10/20 22:29
→ tcchenk: 我們暫時說一下話 10/20 22:29
→ tcchenk: 我們應該有話要說 10/20 22:29
→ tcchenk: 我差點被騙 10/20 22:30
→ tcchenk: 你什麼知道 10/20 22:30
→ tcchenk: 真的好可怕 10/20 22:30
→ tcchenk: 安慰一下自己不行嗎？ 10/20 22:30
→ tcchenk: 為什麼會這樣 10/20 22:30
→ tcchenk: 說不定永遠活在這裡 10/20 22:31
→ tcchenk: 當然謝謝啊！ 10/20 22:31
→ tcchenk: 我決定要好好生活 10/20 22:31
→ tcchenk: 好好過著吧 10/20 22:31
→ tcchenk: 加油 10/20 22:31
→ tcchenk: 為什麼一起回來以前 10/20 22:32
→ tcchenk: 不管了 這樣反而比較好 反正那麼不幸 10/20 22:32
→ tcchenk: 什麼想做就去做 10/20 22:32
→ tcchenk: 青春不會等你的 10/20 22:33
→ tcchenk: 你想做什麼 10/20 22:34
→ tcchenk: 那現在年輕人都玩什麼 10/20 22:34
→ tcchenk: 現在都在夜店 10/20 22:34
→ tcchenk: 想不到你也會想去 10/20 22:34
→ tcchenk: 那就去一次 10/20 22:34
→ tcchenk: 娜拉真的好可愛 10/20 22:35
→ tcchenk: 下坡路XDDD 10/20 22:35
→ tcchenk: 其他兩個慢慢走 10/20 22:35
→ tcchenk: 哇 直接抱住 有Man 10/20 22:36
→ tcchenk: 男生在笑了 10/20 22:36
→ tcchenk: 我們要分開了 應該有味道了呢 10/20 22:36
→ tcchenk: 但完全沒有味道 10/20 22:37
→ tcchenk: 對不起 10/20 22:37
→ tcchenk: 男生表情超吃驚XDDD 10/20 22:37
→ tcchenk: 真是好主意 10/20 22:37
→ tcchenk: 耶 半島看到了 哈哈哈哈 10/20 22:38
→ tcchenk: 現在不來 什麼時候還會再來 10/20 22:38
→ tcchenk: 嘴巴也畫太厚了吧！ 10/20 22:39
→ tcchenk: 那是叫服務生用的 10/20 22:39
→ tcchenk: 現在還在圖書館 10/20 22:39
→ tcchenk: 不用管我 先去睡吧 公主 10/20 22:40
→ tcchenk: 那丫頭不睡覺的 10/20 22:40
→ tcchenk: 好久沒來夜店了 10/20 22:41
→ tcchenk: 洋酒來喝 10/20 22:41
→ tcchenk: 叫吧叫吧 我錢很多 10/20 22:41
→ tcchenk: 哈哈哈哈哈哈 10/20 22:41
→ tcchenk: 好會喝唷 10/20 22:42
→ tcchenk: 在講大叔笑話XDDD 10/20 22:43
→ tcchenk: 哥哥你好好笑 10/20 22:43
→ tcchenk: 要不要出去 10/20 22:43
→ tcchenk: 20歲嗎？ 10/20 22:43
→ tcchenk: 好像小孩子呢 10/20 22:43
→ tcchenk: 為什麼要對我朋友用半語 10/20 22:44
→ tcchenk: 酒量超級好 10/20 22:44
→ tcchenk: 我們出來 10/20 22:44
→ tcchenk: 院長給電話 10/20 22:45
→ tcchenk: 院長從年輕就會劈腿的爛人 10/20 22:45
→ tcchenk: 這樣用力搖頭不累嗎？不會暈唷 10/20 22:45
→ tcchenk: 不知道會不會看到對方 10/20 22:46
→ tcchenk: 幼稚 撞人家 10/20 22:46
→ tcchenk: 呀唷 居然來夜店 10/20 22:47
→ tcchenk: 這些日子忍多久 10/20 22:47
→ tcchenk: 清醒吧 大嬸 10/20 22:47
→ tcchenk: 不會是在等珍珠吧 10/20 22:47
→ tcchenk: 心動了耶 10/20 22:47
→ tcchenk: 整個傻住 10/20 22:47
→ tcchenk: 你有抱過人嗎？ 10/20 22:48
→ tcchenk: 你為什麼要對珍珠說什麼 10/20 22:48
→ tcchenk: 不能和她喝酒 10/20 22:48
→ tcchenk: 女生不能太會喝酒 10/20 22:48
→ tcchenk: 馬珍珠做的真好 10/20 22:49
→ tcchenk: 我 10/20 22:49
→ tcchenk: 寶凜真的超強 10/20 22:49
→ tcchenk: 你什麼 笑什麼 10/20 22:50
→ tcchenk: 你也要挑戰嗎 10/20 22:50
→ tcchenk: 沒有 你比我還會喝 10/20 22:50
→ tcchenk: 昨天你還記得我嗎？ 10/20 22:50
→ tcchenk: 我應該還記得 10/20 22:50
→ tcchenk: 那要和我約定唷 10/20 22:51
→ tcchenk: 麥克風測試 10/20 22:51
→ tcchenk: 不會喝酒 還喝那麼多 10/20 22:51
→ tcchenk: 叫你過來 10/20 22:52
→ tcchenk: 我拿到電話號碼了 10/20 22:52
→ tcchenk: 我最棒 10/20 22:52
→ tcchenk: 為我著迷的哥哥 10/20 22:52
→ tcchenk: 書振該怎麼辦呢 10/20 22:53
→ tcchenk: 書振怎麼辦呢 10/20 22:53
→ tcchenk: 好噁心 10/20 22:53
→ tcchenk: 好胎哥 10/20 22:53
→ tcchenk: 超噁 10/20 22:54
→ tcchenk: 我會飛了 會飛 10/20 22:54
→ tcchenk: 大叔快回家睡吧 10/20 22:54
→ tcchenk: 書振到底是誰 好像是男生呢 10/20 22:55
→ tcchenk: 原來是兒子 10/20 22:55
→ tcchenk: 書振到底該怎麼辦 10/20 22:55
→ tcchenk: 哭了 10/20 22:55
→ tcchenk: 馬珍珠 10/20 22:56
→ tcchenk: 天啊 全校不會都聽見了 10/20 22:56
→ tcchenk: 那個傢伙是誰 10/20 22:57
→ tcchenk: 我拿不拿關你什麼事 10/20 22:57
→ tcchenk: 和你什麼關係 10/20 22:57
→ tcchenk: 完蛋了 全校都聽到了 10/20 22:57
→ tcchenk: 我為什麼是有婦男 10/20 22:58
→ tcchenk: 兩個都劈腿嗎？ 10/20 22:58
→ tcchenk: 死定了 10/20 22:59
→ tcchenk: 2004年 10/20 22:59
→ tcchenk: 用愛活著就可以 10/20 23:00
→ tcchenk: 以前還滿相愛 10/20 23:00
→ tcchenk: 如果我們沒有結婚會怎樣 10/20 23:00
→ tcchenk: 都想去夜店 10/20 23:01
推 IiTK: 推樓上 辛苦你了XD 10/20 23:02
→ tcchenk: 重新活就可以了啊！又還沒死 10/20 23:02
→ tcchenk: 我想更了解你 10/20 23:02
→ tcchenk: l大是說我嗎？哈哈 10/20 23:03
→ tcchenk: 感覺明天也好看欸 可惜無法追 如果我明天10點前出來 應 10/20 23:04
→ tcchenk: 該還是會開live 來不及就不開了，不過沒人看好像也沒差XD 10/20 23:04
→ tcchenk: 不過這部也好看欸，滿少人追這部 10/20 23:05
推 angera: 有追來推一下！但沒跟live XD 10/20 23:13
推 jennasayhi: 推這部～ 10/20 23:21
→ tcchenk: 原來有人追這部 ，要不然我還以為都沒人追XD感謝a大和j 10/20 23:29
→ tcchenk: 大 10/20 23:29
推 IiTK: 有追只是跟中字版~ 這部很好看~ 最近好看韓劇超多~^^ 10/20 23:33
→ tcchenk: 最近真的超多劇 可以追，而且都好好看XD 10/20 23:44
→ tcchenk: l大也有追 我以為你推錯文XD 10/20 23:45
推 mayday513: 有追，但也是追中字+1樓主辛苦了 10/20 23:46
→ mayday513: 剛好已婚懷孕中，覺得這部主題很有意思 10/20 23:46
推 Borntobeat: 今天學長好可愛~ 10/20 23:58
→ tcchenk: 恭喜m大，這部對已婚媽媽描寫感覺滿貼切耶！這部很有趣 10/21 00:01
→ tcchenk: B大有啊！學長抱完珍珠表情還滿可愛，感覺他憋到快沒呼吸 10/21 00:02
→ tcchenk: 了XD 10/21 00:02
→ tcchenk: B大有看啊！ 10/21 00:03
推 YYhwang: 推 謝謝live文！好看！ 10/21 00:26
推 Borntobeat: 目前站學長~~ 10/21 00:27
推 Tatehala: 我有追，但是是看中字的。 10/21 02:11
推 dinyodola: 有追中字+1 前兩集看的很順 10/21 03:25
→ dinyodola: 感謝t大打開live文還翻譯 10/21 03:26
推 ccgch: 感謝t大翻譯 10/21 06:38
推 blue28082: 很訝異這部沒什麼討論 已婚媽媽的部份很寫實!!! 10/21 07:52
→ tcchenk: 我也覺得這部好看耶！不過真的沒什麼人 討論 10/21 08:50
推 jj4114: 學長可愛 10/21 10:20
→ tcchenk: 學長也是學生，面對珍珠還是會緊張XD 10/21 10:30
推 mayday513: 學長真的很可愛，目前站學長加一 10/21 10:36
推 super050235: 有追中字+1 10/21 10:40
推 ful3m681: 學長斜坡抱著超帥 10/21 11:40
→ ful3m681: 很好奇珍珠的另一個好朋友到底是發生什麼事 10/21 11:41
推 kelly0072002: 回到過去的珍珠和半島常常用大叔大嬸的視角看其他人 10/21 11:43
→ kelly0072002: 這點滿有趣XD 10/21 11:44
→ XavierHenry: 學長很可愛 10/21 11:48
→ tcchenk: f大我也好奇，讓在宇哭成這樣，還有寶凜說的約定不知道是 10/21 13:02
→ tcchenk: 什麼 10/21 13:02
→ tcchenk: 不過目前就是因為小孩，讓他們不知道該怎麼辦，雖然不想 10/21 13:04
→ tcchenk: 在一起，但是這樣他們小孩也不會再出現了，他們應該還是 10/21 13:04
→ tcchenk: 會回來現實的吧 10/21 13:04
推 s9350922: 追中字+1 10/21 13:07
推 Anaoo: 好看！！身為已婚兩寶媽非常懂珍珠阿！ 10/21 13:17
推 tiffanyuuu: 站學長哈哈 10/21 13:22
推 akuei0517: 學長很晚了還站在斜坡也太可愛XD 我也站學長，雖然最 10/21 13:31
→ akuei0517: 後一定跟男主QQ 10/21 13:31
→ tcchenk: a大 雖然是學長先抱珍珠，但反而的抱完的後座力很大 久久 10/21 13:48
→ tcchenk: 無法散去？XDDD 10/21 13:48
→ tcchenk: 感覺學長是好人，快來追珍珠，讓半島吃醋知道珍珠是值得 10/21 13:49
→ tcchenk: 珍惜的人啊！ 10/21 13:49
推 akuei0517: 好像在等真珠會不會再掉下來一次一樣XD 10/21 14:02
→ akuei0517: 半島其實當初為家庭很努力啦…也很愛孩子的港覺 10/21 14:03
→ tcchenk: a大是啊！半島聽到小孩該怎麼辦。都掉眼淚了，他們感覺 10/21 14:42
→ tcchenk: 都在說氣話耶，只是不知道該解開他們的問題！吵架那段就 10/21 14:42
→ tcchenk: 是累積已久的怨氣，不知道從哪裡解決 10/21 14:42
→ tcchenk: 今天晚上無法開live了，暫停一次！ 10/21 14:46
推 mitachen: 這部真的超適合有孩子的青春回不來的媽咪們看，完全就是 10/21 15:28
→ mitachen: 想要經歷一次回到年輕時候啊啊啊 10/21 15:28
推 angera: 半島一直到珍珠提起才想到小孩也太慢了吧 不過那個瞬間孫 10/21 15:37
→ angera: 浩俊演得好好 10/21 15:37
→ angera: 學長接住珍珠超帥 後面是小鹿亂撞嗎XD 然後為什麼學長要 10/21 15:38
→ angera: 穿那個制服？ 10/21 15:38
推 hsiu04: 同好奇為什麼學長要穿那個制服？難道是學校糾察隊之類的嗎 10/21 16:57
→ hsiu04: ？上禮拜看預告我還以為學長要去從軍了咧XDD 10/21 16:57
→ hsiu04: 還要謝謝原po幫開Live文還有很辛苦的翻譯～雖然沒有追直播 10/21 16:59
→ hsiu04: 的習慣，不過看完中字都會補點進Live文看看，也讓我們多了 10/21 16:59
→ hsiu04: 一個可以討論的地方，感恩～～ 10/21 16:59
→ tcchenk: 好像是社團之類的，還是要再看看 10/21 17:15
→ tcchenk: h大我也是喜歡這部戲就開了，我也喜歡和大家一起討論這 10/21 17:15
→ tcchenk: 部戲XD 10/21 17:15
→ tcchenk: 不過從昨天討論文從3到到27有比較多了 10/21 17:17
推 anncesschen: 推 已婚有感 10/21 18:49
推 fionhihi: 這部好好看 學長抱那邊好浪漫 10/21 18:50
推 foodspace4u: 學長斜坡抱那邊腿超長啊斯～ 10/21 20:34
推 yyyr: 已婚超有感 10/21 21:05
推 hitrista: 眼鏡妹應該知道半鳥把珍珠拉進廣播室, 明白了之前珍珠的 10/21 22:01
→ hitrista: 奇怪行為, 壓力大到休學潛水了? 但18年前呢? 10/21 22:03
推 Tatehala: 覺得浩俊很會有，尤其是中二的時候XD 10/21 23:09
推 ful3m681: 車窗畫出小腳印好催淚！話說媽媽到底是怎麼過世的！怎 10/21 23:14
→ ful3m681: 麼女主因為她媽不爽她爸跟男主！好好奇！ 10/21 23:14
→ ful3m681: 學長的腿好長啊～不愧是模特兒^-^ 10/21 23:15
→ tcchenk: 而且眼鏡妹海報上是和長髮男同學配欸，不知道他們這對有 10/21 23:15
→ tcchenk: 什麼故事 10/21 23:15
→ tcchenk: f大之後就要等劇情交代了，我也好奇珍珠為什麼一直用怨 10/21 23:16
→ tcchenk: 恨的表情看她爸爸 10/21 23:16
→ ful3m681: 長髮男好可憐…後面戲份都沒了XD 10/21 23:16
→ tcchenk: 今天有演畫小腳印嗎？QAQ好催淚 10/21 23:17
→ tcchenk: 哈哈哈，是唷，我還以為他也會有故事的人 10/21 23:17
推 ful3m681: 我看直播～救難隊要救他之後聽到廣播！之後他都沒出現 10/21 23:19
→ ful3m681: 了這集～ 10/21 23:19
→ ful3m681: 女主喝醉酒在公車上畫的應該是小腳印吧XD 10/21 23:20
推 angera: 今天第四集學長還是好帥啊啊 10/22 00:08
→ tcchenk: ！！！救難隊？是有發生什麼事情嗎？明天來看中字 10/22 00:14
→ tcchenk: 學長還是很帥嗎？ 10/22 00:15
推 YUWINNING: 雖然結局已定 還是希望男女主是有體悟但分開各自HG 10/22 00:20
推 akuei0517: 在想會不會是眼鏡妹喜歡男主？ 10/22 00:30
推 akuei0517: 討厭爸爸感覺跟媽媽去世有關？沒把媽媽照顧好之類 10/22 00:32
→ tcchenk: a大我也覺得珍珠媽媽去世會不會和珍珠爸有關係 10/22 01:04
→ tcchenk: Y大他們應該最後還是發現最愛對方，而且應該放不下小孩， 10/22 01:06
→ tcchenk: 過程中就要看他們互相吃醋XD 10/22 01:06
推 ful3m681: 哈哈不小心把這裡當第四集直播了…救難隊是搞笑的劇情 10/22 01:06
→ ful3m681: ～ 10/22 01:06
→ ful3m681: 我也有想過會不會是眼鏡女喜歡男主…但看到現在沒什麼 10/22 01:07
→ ful3m681: 交集…之前就不知道了 10/22 01:07
→ tcchenk: 當作第四集討論沒有太多爆雷的地方應該沒關係吧！XD 原 10/22 01:08
→ tcchenk: 來救難隊是搞笑劇情XD 10/22 01:08
→ ful3m681: 但是第四集！為何男主要跪在岳母喪禮說抱歉？然後女主 10/22 01:08
→ ful3m681: 看到男主去看她媽媽超生氣…天呀要再等一個禮拜好折磨 10/22 01:08
推 ful3m681: ！！！明天看有字幕的，看有沒有甚麼細節！不然猜不透 10/22 01:09
→ tcchenk: 感覺今天很多內容耶！下週我就會準時開LIVE了XD 10/22 01:11
推 s860382: 補完三集了 學長+1 ～要開始追on檔戲好煩躁XD 10/22 01:23
→ tcchenk: 我其實很好奇他們沒有小孩怎麼想要這麼早結婚 10/22 09:31
→ tcchenk: 哈哈哈哈，第四集超好笑，我看到救難隊了 10/22 10:51
→ tcchenk: 廣播也超好笑 10/22 10:53
推 kyla: 希望他們這次有個自的幸福，學長好帥 10/22 10:53
→ tcchenk: 游泳那段也超好笑 10/22 11:00
推 ix9999: 想說看完第三集放心的點進來，結果被雷到第四集的內容XD 10/22 11:14
→ YUWINNING: 嚇鬼那段有點嚇到(超膽小Orz) 但鬼被嚇到又超好笑XDD 10/22 11:19
→ tcchenk: i 大抱歉 10/22 11:22
推 akuei0517: 看完第四越覺得真珠跟學長很配R~期待下禮拜的約會！ 10/22 11:28
推 YUWINNING: 不好意思因為第4集沒LIVE接在這討論 如果雷到ix大抱歉 10/22 11:37
→ YUWINNING: 還是能請原PO在標題後面加註推文後段有EP4討論嗎? 10/22 11:39
→ YUWINNING: 以免看完第3集還沒看第4集的其他板友再被雷到@@ 10/22 11:39
推 YUWINNING: 還要謝謝原PO開LIVE文 本來想觀望看了LIVE又衝了Orz 10/22 11:50
※ 編輯: tcchenk (111.248.81.74), 10/22/2017 12:43:29
→ YUWINNING: [M/V] Sohyang - Wind Song 10/22 13:53
推 ix9999: 哈哈沒關係啦~有人開live就是件好事啊 10/22 15:20
推 dolphin: qq 看完第四集了...真希望最後和學長在一起 10/22 15:32
→ tcchenk: 學長的確是很好~但我也相信當初珍珠選半島一定有她的理由 10/22 23:57
→ tcchenk: 導致她眼裡沒看見學長只看到幼稚的半島XD 10/22 23:57
推 sw116117: 學長接住那幕真的好帥好man 立刻愛上學長 10/23 14:08