[LIVE] 王在相愛 EP03.04

[diana840902 (天涯海角尋那唯一情歌♥)]

　　劇　名  王在相愛
    ───────────────────────────────────
    官  網  http://www.imbc.com/broad/tv/drama/kinginlove/
    ───────────────────────────────────
    電視台  MBC
    ───────────────────────────────────
    首  播  2017年7月17日
    ───────────────────────────────────
    時  間  每週一、二，韓國時間22:00 (台灣時間21:00) 各播放二集
    ───────────────────────────────────
    集  數  40集 (每集約35分鐘)
    ───────────────────────────────────
    編  劇  宋智娜《沙漏》《太王四神記》《男人的故事》《信義》《Healer》
    ───────────────────────────────────
    導  演  金尚葉《同伊》《七級公務員》《媽媽》《華麗的誘惑》
    ───────────────────────────────────
    演  員  任時完《擁抱太陽的月亮》《Triangle》《未生》
            潤娥  《男版灰姑娘》《愛情雨》《總理與我》《The K2》
            洪宗玄《叢林的魚2》《媽媽》《月之戀人-步步驚心：麗》
            吳閔碩《未生》《Kill Me Heal Me》《拜託了，媽媽》《女人的秘密》
    ───────────────────────────────────
    影音預告  https://www.youtube.com/watch?v=7-FLlKyjNVg
              http://youtu.be/UWEhWRxyfEg                 (EP03.04預告)
    ───────────────────────────────────
    海  報  http://imgur.com/pakCfoj.jpg
            http://imgur.com/SYNRdz4.jpg
            http://imgur.com/6uxruXD.jpg
            http://imgur.com/RUPFI5T.jpg
            http://imgur.com/sJMHRmD.jpg
            http://imgur.com/bmokbDE.jpg
    ───────────────────────────────────
    企劃意圖

       歷史沒有辦法描繪的故事
       高麗最初的混血王－忠宣王。歷史中只記錄了關於他的父親是忠烈王，
       母親是元朝的公主的故事。
       據歷史粗略的記載，他們因為祖國的不同，有很多的矛盾。
       是被歷史所擺布，沒有辦法盡情相愛的家族。
       那樣出生而長大的忠宣王，在皇宮裏面也有些一段不被歷史所記錄的淒美的姻緣。
       故事是從家庭裡面開始的。

       關於愛一個人的故事
       是兩個男人和一個女人之間的愛情故事。
       愛情的成功是什麽呢？是一男子為了一女子，或者一女子為了一男子
       擊敗其他競爭者而將其占有嗎？
       他們想刻畫出超越這種占有，真正關於愛的故事。
       一個人去學習真正的愛另一個人的方法。
       不是為了我的愛而是為了你的愛。因此更加地悲傷和深刻。

       翻譯by佳佳&YOONAYAcom
    ───────────────────────────────────
    人物關係圖 http://i.imgur.com/rDvYMmh.jpg (感謝MH大提供美圖~~^^)
    ───────────────────────────────────
    角色介紹

       王謜 (任時完 飾)
       以高麗王的兒子、元朝皇帝的外孫出生，三歲時成為王世子。
       作為歷史上第一個混血世子，人們憎惡而又害怕他。總是獨自一人。
       一直到十二歲時遇到朋友王麟之前。因為討厭人們的厭惡，所以討厭權力。
       害怕孤獨，隱藏了天生的聰明。他曾經對世界無所眷戀，無懼離開人世。
       卻遇見了那個女人。得知紅線的因緣從小時候開始就把他們連在了一起。
       然而知道這條線不僅把他們倆，而是他們三人連在了一起是後來的事。
       這時有了想一輩子在一起的朋友和戀人。
       為了守護他們需要力量，為了得到愛拿出了善良的心背後的殘酷。

       殷珊 (潤娥 飾)
       高麗最大的巨富殷英白的獨生女，
       幼年時因為可疑的山賊群失去了母親，自己勉強活了下來。
       其父以此事為契機讓她和替身替換了身分，說這完全是出於對女兒的保護。
       這之後離家成為了學者李承修的弟子。
       因為一場注定沒有結果的姻緣而暫時敞開了心扉。
       在一起的時光太過美麗，應該離開的時候猶豫了。
       那暫時的放任一石激起了千層浪，那波瀾不僅動搖了他們三個人
       更甚至動搖了國家。但即使那樣已經開始的愛也無法停下...

       王麟 (洪宗玄 飾)
       高麗第一順位王族大司空家的三公子。
       作為高麗的純血王族，又是德智體都很出眾的公子，
       很多人公然支持他繼承王位。但本人比起王位更喜歡友人謜。
       第一次相遇的瞬間已經視他為君主。
       他的君主愛上了一位女子，但或許他比他的君主更先向那女子交出自己的心。
       將無法表露的愛意深藏心底，以為那愛意總有一天會消失，但是並沒有。
       為了重於生命的君主也是友人而斬斷的戀情卻日益加深。
       想要利用那裂縫的人們，開始動搖他和他們...

       其他人物
       http://imgur.com/LtNwCYu.jpg
       http://imgur.com/76hfTZP.jpg
       http://imgur.com/M2SSTti.jpg
       http://imgur.com/1XlPTxI.jpg
       http://imgur.com/y7cGQdY.jpg
    ───────────────────────────────────
    線上直播

       MBC官網  http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx (需註冊)
       Idol     https://tv.idol001.com/idoltv-mbc.html
       彼岸     http://live.bilibili.com/h5/177506
       韓娛台   http://www.hanyutai.com/mbc.php
       視聽網   http://m.shiting5.com/tv/mbc.html
       AQSTREAM https://aqstream.com/mbc/MBC

    台灣地區由愛奇藝台灣站每周一二晚間9點獨家與韓國同步播出，前3集免費看。
       http://tw.iqiyi.com/
    ───────────────────────────────────
    OST
           OST 1. Starlight (演唱：Roy Kim) NEW!!
           https://youtu.be/m1NwQcNqTlI
    ───────────────────────────────────
    收視率
           集數    播出日期   TNmS全國   TNmS首爾   AGB全國   AGB首爾

           EP01    20170717     8.0%       8.0%       7.8%      9.0%
           EP02    20170717     8.6%       9.3%       8.1%      9.1%
           EP03    20170718
           EP04    20170718
    ───────────────────────────────────
    簡  介 內容為改編金怡伶作家的同名小說，小說內容描述有著魅惑外貌的世子
          「謜」與王族「麟」，以及打破兩人兄弟情的女人「珊」之間的故事。
    ───────────────────────────────────
    花  絮  http://t.cn/RoRd07M (劇本閱讀)
            http://t.cn/RKxvGPE (劇本閱讀 探索殷珊十選)
            http://t.cn/RK24jgY (海報拍攝)
            http://t.cn/RK24dRA (海報拍攝 時完)
            http://t.cn/RK24ZyP (海報拍攝 潤娥)
            http://t.cn/RK2bMB2 (海報拍攝 洪宗玄)
            http://t.cn/RK96Cve (178天拍攝紀錄影像)
            http://naver.me/FHFonIng (EP1.2樹咚)

********************************************************************************

             今日劇照
             http://imgur.com/BTscOT3.jpg
             http://imgur.com/OzxoY46.jpg

             看完EP1.2覺得三人的互動滿有趣，但也有點微妙...
             每個人物背後的心境感覺也都可以很精彩
             期待後面的劇情發展和關係變化!!
             收視和討論度都快升上去吧~~~

             \王在相愛大發/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.253.102
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1500379828.A.6DC.html
推 d61131: 推！！
推 per456: 推時完！！！！！！！！
推 meowning: 前排
推 S12er168: 推小鹿的魔性笑聲 XD
→ Borntobeat: 推
推 MH: 今天一開始一定要推"快救救後面的宗玄"XDD
→ diana840902: 哈哈哈哈哈
→ diana840902: 幫麟QQ
推 miya54600: 等待播出中
推 tsuchiao: 推推 留個足跡
推 xoshinexo: 推
→ diana840902: 感覺直播真的好卡...
→ diana840902: 可是又很擔心愛奇藝剪掉
推 kshlyw: 推
→ diana840902: 昨天有刪掉原本謜不會換衣服那段 所以少三分鐘 =  =
→ diana840902: 所以還是建議先看完韓版再補...
→ diana840902: 開始!!
→ diana840902: 從噴嚏開始...XDDDD 噴嚏殺人事件XDD
→ diana840902: 現在好像從麟的視角...
→ diana840902: 又回到童年
→ diana840902: 謜說是朋友也是哥哥
→ diana840902: 回現在橋邊了
推 yubabochun: 愛奇藝直播網址 https://goo.gl/qhrYqN
→ yubabochun: 我兩邊開耶...
推 meowning: 先推救救洪宗玄XD
→ diana840902: 麟自己爬上去XDD
→ diana840902: 下雨
→ diana840902: 回憶童年
推 twnuu: 這部戲童星戲份真重
→ diana840902: 也還好啊XDD 沒有連續演XDD
→ diana840902: 本來是以為前兩三集大概都會是童星  結果是穿插模式
→ xoshinexo: 換視角來說同一段故事 ！！
→ diana840902: 是換麟的視角看
→ twnuu: 但是會重複演 XD
→ diana840902: 在想說也許也會有珊的視角(?)
→ twnuu: 然後再出一個導演版 XD
推 twnuu: 果然兩個男的關係密切
→ diana840902: 結果宋仁和玉芙蓉先滾...XDDD
→ diana840902: 報告世子不見了?
推 MH: 世子不見鬧大了
→ diana840902: 不妙的感覺..
→ diana840902: 是要把世子弄成逆謀?
→ MH: 畫風一轉 變成談戀愛的模式了XDD OST出來了~~~
推 xoshinexo: 終於願意把外套給珊了XD
推 yubabochun: 王后跟福珠的舉重教練氣勢差好多！
推 twnuu: 這個女的完全不把他們當男人 XD
→ diana840902: 王后拔劍我嚇到...XDDDD 好兇悍!!
推 xoshinexo: 居然在早餐時間回來了！！！
→ diana840902: 鄭普碩和張英南真的都是演技派  很有存在感!!
→ diana840902: 來得及回來  他們也能穿越? XDD
→ diana840902: 那段橋怎麼過去的XDD
→ diana840902: 珊又打噴嚏  鼻子過敏嗎XDDD (誤)
→ S12er168: 剛是把鼻涕抹在謜的衣服上嗎XD
→ MH: 是的XDD
→ xoshinexo: 是 哈哈哈哈哈
→ diana840902: 好像狀況不太好
→ MH: 大軍來襲的感覺~
→ diana840902: 認出是世子?
→ diana840902: WOW
→ diana840902: 放鳥走的那天老師也在
推 S12er168: 老師知道他是世子了
→ diana840902: 又噴嚏XD
推 xoshinexo: 師父知道他是世子
→ diana840902: 該不會是真的有冷到吧... > <
→ diana840902: 醉了
→ diana840902: 裝的?
推 meowning: 躺在一起好甜
→ xoshinexo: 裝醉 酒還沒醒
→ diana840902: 王后打了麟
→ diana840902: ======EP03結束======
→ diana840902: =====EP04開始======
→ diana840902: 從這角度看又覺得小演員找好好~~
→ diana840902: 都對上成年的沒違和XD
推 twnuu: 好腐 XD  http://i.imgur.com/It3jpJo.jpg
→ diana840902: 麟要去查珊的來歷了?
推 xoshinexo: 麟的大哥策劃的
→ diana840902: 麟當時有看到哥哥的臉  知道有參與讓珊的媽死亡事件
推 twnuu: 狼犬又出門了 XD
→ diana840902: 水沒了
→ diana840902: 食物掉了  水也沒了
→ diana840902: XDDD
→ diana840902: 只倒水不理她XD
→ diana840902: 被追趕?!!
→ twnuu: 不及格的觀光客 哈哈
→ diana840902: 一次給好多XDDDDDD
→ diana840902: 謜在隔壁XDDDDDDDD
推 xoshinexo: 世子的暗衛也來保護珊？
→ xoshinexo: 隔壁也太近了 哈哈哈
→ diana840902: 消夜時間... 珊好像吃太香XDDD
→ xoshinexo: 外帶包子XD
推 twnuu: 能吃的女人
→ diana840902: 好餓
→ diana840902: 掉了  拿起來要繼續吃嗎XDDDD
→ MH: 珊的吃放時間XDD
→ xoshinexo: 撿地上的包子 還要看一下周遭有沒有人發現XD
→ twnuu: 回到自己家門口
→ diana840902: 想起被送走的那天QQ
→ MH: 到家門口了QQ 想起小時候...
→ diana840902: 見到飛燕了QQ
推 twnuu: 女婢的疤痕不太深
→ xoshinexo: 飛燕出場！
→ diana840902: 不過古代就要求完美無瑕QQ 現代可能去淡疤之類(?
→ diana840902: 又餓了嗎XD
→ twnuu: 幫逢甲氣爆的祈福一下
→ diana840902: 麟在跟蹤
→ diana840902: 拜媽媽QQ
→ diana840902: 見到爸爸了
→ diana840902: 嗚嗚和父親對手戲都好洋蔥QQ
→ diana840902: 謜再餵狗
推 xoshinexo: 小珊和大珊跟爸爸都是哭戲Q
→ diana840902: 噴嚏很多耶XDDDDDD
→ diana840902: 換女裝了
推 twnuu: 然後又繼續吃
推 meowning: 白吃白喝太好笑了
→ diana840902: 珊真的很會吃耶!! 還好是生在富商家...
→ diana840902: 口袋不夠深無法養XDDDD
→ twnuu: 潤娥：只能殺了你哦
→ MH: 難怪時完說潤娥很會吃 戲裡根本一直吃放阿XDDD
→ xoshinexo: 戲外又吃的比男生們久XDD
→ diana840902: 珊的吃放無誤XDDDD
→ diana840902: OST好好聽> <
→ twnuu: 謜怕麟哭，所以不敢死，真的是
→ diana840902: 啊啊啊啊要等下周了啦QQ
→ d61131: 一個小時又好快就過了，還要再等一個禮拜QQ
→ diana840902: 今天也不錯耶QQ
→ diana840902: 覺得淚點其實不少QQ
推 yubabochun: OST好好聽
推 twnuu: 其實很充實啊，還有七日王妃 再次重逢的時刻 秘密森林 等等
推 xoshinexo: 看完韓版要來看中文版了XD
→ diana840902: 哈  羨慕有很多劇追的人~~~XDDDD
→ diana840902: 去看河伯...XD
推 d61131: 每次父女對戲就是催淚啊!!! 父女終於相見了QQ
→ diana840902: 我覺得每條線都有糾結的點
→ diana840902: 主配角都很有看頭~
→ twnuu: 演技好看起來就不會尷尬
→ diana840902: 目前覺得編劇交代得細膩  演員也有跟上  讚讚~~
推 d61131: 喜歡小時候畫面和現在畫面穿插的手法，畫面也拍的好美、
→ d61131: 色調好漂亮～
→ d61131: 再加上高顏值，看起來好賞心悅目XDDD
→ d61131: 目前節奏覺得很順!!!!
推 yubabochun: 這集節奏也不錯 好精彩 但最後好虐唷
→ yubabochun: 預告片段 https://goo.gl/LgF1mQ
推 s20370970: 主角三人其實都有令人心疼的地方QQ 嗚嗚好好看…
推 joitic: 終於補到進度了! 真的覺得目前這四集都蠻好看的
推 MH: http://i.imgur.com/wsByCzE.jpg 新聞評論翻譯 cr.推劇吧官博
→ diana840902: 我剛剛也看完中字了!! 這集真的更好看!!
→ diana840902: 其實根本也還沒開始虐到，才在鋪陳，但一直隱約有種
→ diana840902: 揮不去的愁緒...
→ diana840902: 覺得無論是三位主角，還是父王與母后，都讓人很糾結
→ diana840902: 其實台詞也寫得不錯!!
推 Tatehala: 很好看！雖然追on檔很辛苦.......
推 karen8020: 很好看耶（第一次看古裝劇），而且下決心不再追on檔戲
→ karen8020: 的~馬上破功
→ diana840902: http://i.imgur.com/b1DifNf.jpg
→ diana840902: 昨天是5.1和6  收視有跌  大概撞隔壁結局…
→ diana840902: 希望下週會升XDD
推 amberhaha: 隔壁野蠻第一集也降了0.6
推 d61131: 希望下週收視能回升！
推 maybe918: 第二集也好看~~我的史劇魂又復活了XD 但覺得宗玄好可憐
→ maybe918: 啊QQ
推 Owen0401: 喜歡兩個人的視角都有演出來～宗玄啊TT
推 tsuchiao: 第二集好看 每個角色都有不同立場 但還是覺得王謜最可
→ tsuchiao: 憐 人生就是場政治 更何況是擁有權利王族們
→ tsuchiao: 我現在才發現元成公主是皮諾丘奇河明媽
推 river0927: 好看耶 ! 劇情台詞都不錯 場景都很精緻
推 choi: 一、二集好看 ，以為作天收視會升 居然降了><  下禮拜加油
推 hallet0105: 劇情不拖，好看~時間一下就過了
推 ppaul456: 很好看耶，剛開始看停不下來
→ diana840902: 我默默又重蕊四集好多次… 真的覺得有些畫面和劇情安
→ diana840902: 排很細膩…
→ tsuchiao: 重蕊+1看演技><
推 wuling1001: 畫面台詞劇情都很有文藝氣息
推 Clairewu: 三個男女主角選角選的滿好的