[LIVE] 明天和你 EP4

[will83tw1 (Just One Last Dance)]

劇  名 明天和你
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

官  網 http://program.tving.com/tvn/withyou/

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

首  播 2017.02.03

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

電視台 tvN

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

時  間 每週五、六晚間8點(台灣時間7點)

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

集  數 16集

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

導  演 柳濟元(oh 我的鬼神大人)

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

編  劇 許星慧

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

演  員 李帝勳(Signal) 新慜娥(oh my venus)

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

簡  介

       《明天和你》，為韓國tvN自2017年2月3日起播出的金土連續劇，由《Oh 我的鬼神
        君》柳濟元導演指導和《陽光滿溢》許星慧作家共同打造的作品。本劇為播映前已
        經完成全部製作的劇集，講述圍繞著時間的旅行者與他的朝氣澎湃的妻子之間的愛
        情羅曼史而展開的故事。

▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

收視率

            TNms全國收視率      AGB 全國 收視率
第一集  ∥       3.9%       ∥       3.9%        ∥
第二集  ∥       3.1%       ∥       3.1%        ∥
第三集  ∥       3.2%       ∥       2.7%        ∥
第四集  ∥                  ∥                   ∥

OST

Part 1 https://youtu.be/z9t-QVexauQ

═══════════════════════════════════════
直播網址

愛豆     http://tv.idol001.com/idoltv-tvn.html
韓娛台   http://www.hanyutai.com/tvN.php?mobile=no
視聽網   http://www.shiting5.com/tv/tvn.html
彼岸     http://live.bilibili.com/h5/177506
92Flv    http://92flvtv.com/live/krtv/tvnk.php
aqstream https://aqstream.com/tvn/tvN
         https://aqstream.com/tvn/tvN-Mobile

雖然晚了但還是想說開一下好了> <

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.78.54
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1486812318.A.5F3.html
推 kevinpc: 感謝LIVE文^^
推 per456: \李帝勳/\李帝勳/\李帝勳/
→ will83tw1: 不好意思太晚了 之後再補資訊> <
推 pin811105: 本來想說是不是沒有人在看這部 鬼怪坑太深 昨天稍微爬
→ pin811105: 出來 剛補完123集覺得滿好看的好期待後續發展
推 shiyil: 帝勳好可愛。
推 per456: 謝謝原po的live文！
推 kevinpc: 哈哈朋友亂牽紅線
→ kevinpc: 應該是故意的吧
→ kevinpc: 這種朋友 有不如沒有吧
推 Solid4: 這兩個...
推 kevinpc: 瑪琳的朋友好壞
推 Solid4: 馬林媽也是很渣啊...
推 kevinpc: 嗯...
→ Solid4: 怎麼有這種媽媽...
→ kevinpc: 瑪琳的媽媽好好笑XD
→ kevinpc: 快要笑死啦XD
推 Solid4: 瑪琳就用Marin啊...望向LCK(?
推 joanneaqu: 快演完我要加入
推 kevinpc: 信打了啥 好長喔
推 hhcendy: 耶 推一個
推 Solid4: 又在這邊吃棗子了
推 kevinpc: 又在狂嗑大棗了嗎
推 joanneaqu: 討厭的老媽 瘋子
→ kevinpc: 棗子沒拿到 瑪琳快回去拿
→ Solid4: 真的  希望嫁得好是一回事 像鋼琴老師那樣就不會讓人厭煩
→ joanneaqu: Pizza看起來很讚 哈哈
→ Solid4: 她媽真的有夠煩
推 joanneaqu: 動作太溫柔了
推 Changyaya: 有live文欸！推推
推 kevinpc: 好像快要親下去
→ Changyaya: 素俊好溫柔的握著瑪琳的手 >////<
→ kevinpc: 親完了 好溫柔XD
推 tee1017: 推 等中字
推 kevinpc: ....back to the future的自動綁鞋帶球鞋
推 Solid4: XD 自動調整鞋 未來款
推 jasmin960: XDDDDD見丈母娘先吻一下
推 kevinpc: 快結束了 今天會有啥爆點呢期待:P
推 Solid4: 我看了什麼.jpg
推 kevinpc: 哈哈哈哈哈哈哈
→ kevinpc: 要來做寶寶啦
推 jasmin960: 感覺這段兩人講到要NG XDDDD
→ Solid4: 等等我明明看了第三集啊 這是第四集吧
→ jasmin960: XDDDDDDDDDDDDDD
→ kevinpc: 好像時間快轉了
→ Solid4: 進展快成這樣是要演到三年後再跳回來 循環個幾次吧
→ kevinpc: 提親了
推 Changyaya: 天啊！！！進度突然好快啊！！！而且滾床前的戲是自由
→ Changyaya: 發揮嗎
→ kevinpc: 拍婚紗啦 好甜
推 Solid4: 這是十分鐘演完新婚前三個月是吧
推 joanneaqu: 就知道喜歡素俊
→ joanneaqu: 今天甜蜜到我害怕
→ Solid4: 三個月後是新婚、三年後貌似是沒有住在一起(去敲門時家很
→ Solid4: 亂)，看來要不重點是這中間兩年、要不就是整個過程要重複
推 kevinpc: 第三集看的未來感覺完全不是這麼一回事
→ Solid4: 不管怎樣都會超虐吧..
推 jasmin960: 婚紗真的兩人超美又帥氣
→ Solid4: 素俊感覺開始分心了？
→ kevinpc: 每一幕都這麼完美，是斗植精心策畫過的某個時空線嗎?
推 Changyaya: 剛剛真的閃到不行>///<
→ kevinpc: 斗植!
→ Solid4: 大叔出現了..
推 winnie9519: 今天感覺很精彩耶><
→ kevinpc: \腳指捲曲/
→ Solid4: 這邊應該是曾經出現過的三個月後吧
推 jasmin960: XDDDD這段完全手腳捲曲
→ kevinpc: 腳趾頭超有事 哈哈哈哈哈 捲完還整個張開 在演啥XD
→ jasmin960: 我佩服李帝勳演的下去 XDDD
推 joanneaqu: 居然沒有預告  應該沒有很趕才對啊
推 hodoremon: 第三集家裡很亂不是因為素俊先跟瑪琳說不要再聯絡，才
→ hodoremon: 造成他沒結婚的嗎？我是這麼猜的。
→ joanneaqu: 這樣子很擔心後面 如果很趕到底編劇有想好後面嗎
推 chuchiai: 這部是事前製作啦
→ joanneaqu: 好想趕快看中字 這部字幕組都大概幾點啊！超好看 完全
→ joanneaqu: 對我的口味
→ joanneaqu: 原來已經全拍好了？不知道 那幹嘛沒預告
→ kevinpc: 感覺未來版本不停地在修正吧 可能只有斗植知道所有版本
推 Solid4: 要看設定上怎麼處理吧，如果走宿命論之類的那麼素俊說不要
→ joanneaqu: 斗植應該也不知道因為不是一直在改變嗎？
→ kevinpc: 這部100%事前製作
→ Solid4: 連絡那次不會影響到未來，如果走隨時修正版本就難說了
推 nooolong: 覺得女主角在跟「兩個」男主角談戀愛……
推 smallsky28: 看完才發現今天有開XD 推！
→ joanneaqu: 太刺激了
推 hodoremon: 我也是跟K大一樣的想法，現在的決定都會影響未來的樣
→ hodoremon: 子？期待明天看中字！
→ kevinpc: 等中字+1
→ joanneaqu: 早就已經改變未來了其實 在一開始救女生時候
→ joanneaqu: 希望凌晨就可以看到 太期待
→ Solid4: 目前已知會影響未來的決定主要是第一集的車禍吧？
→ Solid4: 但第一次發現結婚，當下沒有任何跡象原本要結，所以讓我
→ joanneaqu: 李帝勳的動作都超有情緒的表演。很厲害
→ kevinpc: 一個未來的素俊，一個現在的素俊。自己就是自己的情敵XD
→ Solid4: 覺得有宿命論的成份在
→ joanneaqu: 宿命論應該是存在不管如何都會愛上還有結婚
→ kevinpc: 如果是宿命論，那斗植房間成堆的資料完全沒用了QQ
推 zazaza314: 推推
推 joanneaqu: 每次李帝勳說那怎麼辦的語氣都好迷人
→ joanneaqu: 今天最後一幕 http://i.imgur.com/ofLraCD.jpg
推 smallsky28: 下集開啟新篇章～
→ smallsky28: 後面他們談戀愛我全程微笑XD
推 kevinpc: 下禮拜小寶寶不知出現了沒 小寶寶是男是女?
推 joanneaqu: 預告出了 官方臉書有
推 kevinpc: 剛去官網找預告結果看到官網的論壇一直要公開道歉?是啥?
→ kevinpc: @_@看得一頭霧水，很多人要求重新剪接並公開道歉的樣子
→ kevinpc: http://program.tving.com/tvn/withyou/2/Board/List
推 joanneaqu: 為什麼 發生什麼事
→ joanneaqu: 有那麼嚴重
→ kevinpc: 我是看google翻譯的一頭霧水 不知怎麼了
推 joanneaqu: 說是跟梨花女子大學有關
→ joanneaqu: 批評他們製造媒體亂象
→ joanneaqu: 文章看一半而已 不是很清楚是指那部分
推 kevinpc: 找到了第五集預告水管版 https://youtu.be/22NohRwFOKs
推 joanneaqu: 不記得有提到梨花女子大學 今天嗎？昨天的沒印象 一直
→ joanneaqu: 說毀壞他們校譽
→ kevinpc: 印象中出現梨花大學，但是對這不敏感，不知道哪邊有損毀
→ kevinpc: 印象中昨天的第三集有提到
→ rachel1216: 雖然沒看這部，但評論是說在警察局裡的對話
推 Solid4: 第三集  警局內  攝影師(?)一直在講我梨花畢業的唉
→ rachel1216: 有談到"我是梨大出來的"~還有其他讓他們覺得為何把
推 hirosama: 那網拍的老闆在警察局時強調自己是梨花女子大學畢業的..
→ kevinpc: 嗯是在警察局裡面出現的對話
→ rachel1216: 大學名字講出來故意貶低學校(被抓進去警局的人是梨大
推 joanneaqu: 喔 原來如此 他們真的是很嚴肅 警察那裡看完就忘了
→ rachel1216: 生
推 hirosama:                                     女子X
推 kevinpc: 在別齣劇，首爾大學畢業的好像被虧過更多次吧XD?
→ kevinpc: 可能被抓進警局比較損校譽吧?但完全沒這樣聯想說XD
推 Solid4: 第三集那裏我沒專心看  是不是涉嫌抄襲啊？
→ Solid4: 我說那個角色被抓進去是不是因為涉嫌抄襲
推 winnie9519: 好像是違反商標法 抄襲別人的logo和字體之類的 警察
→ winnie9519: 有問瑪琳那些東西是她在照片上加的嗎
→ kevinpc: 好像商標仿冒之類的?
→ winnie9519: 昨天中字記得不到11點字幕組就做完了
推 winnie9519: 不過其實看第三集那裡一直強調梨花大出來的我也覺得
→ winnie9519: 有很故意的感覺XD
推 nooolong: 覺得故意+1，以梨花大的校風，不意外被抗議洗版。
推 benjy0218: 進度太快啦
推 relax525: 先推live～今天cut好甜好閃啊!! 進度真的很快!
推 kevinpc: 我知道梨大的事為何會故意了XD剛google發現梨大兩個字跟
→ kevinpc: 假貨一起搜尋可以搜尋到東西。
推 smallsky28: 啊…原來是這樣XD
推 huil: 覺得斗植是瑪琳的爸爸，為了救瑪琳而穿越到未來! 翁婿相處得
→ huil: 真好XDDD
推 mondy3131: 甜滋滋
→ twinschoi: 我也覺的斗植說不定是瑪琳的爸爸 為了救瑪琳才幫主角
推 uni363: 李帝勳好可愛喔
推 nooolong: 感覺網路討論度增多了，但昨天收視2.148%，四集收視一路
→ nooolong: 往下降。
推 relax525: 但官方點閱率很高，昨晚的床戲觀看數已經34萬了
→ relax525: http://m.tv.naver.com/v/1441600
推 winnie9519: 感覺口碑有在發酵？希望下禮拜收視能升一點QQ
推 relax525: DC有神人把瑪琳電子郵件的內容打出來，真的超長
推 relax525: 內容長到丟辜狗都想直接end~XD http://goo.gl/z7Xwj2
推 maydayjing: 拜託李帝勳多演愛情戲劇！！！太好看了啊啊啊啊啊
推 ereirred: 這部真的好看!!立馬入坑!!
推 joanneaqu: 誇張長 哈哈 不過怎麼全打出來的 好佩服
推 Changyaya: 文章裡面 粗體字是稿者覺得懷疑的地方 而且這四集沒有
→ Changyaya: 出現過的描述欸！！
→ Changyaya: 希望待會我可以有空可以翻
推 relax525: C大:這是個超級艱鉅的任務耶~如果有翻譯真的太好了(感動
推 Changyaya: 真的超長哈哈哈哈
推 Estersoa: 我也想幫忙(欸
推 relax525: E大也要一起嗎？板上韓文能人好多，好開心~
推 Changyaya: 好啊 我翻到40%了
推 Estersoa: 也太快XD 我從後面開始好了但以這速度可能幫不了太多QQ
推 Changyaya: http://i.imgur.com/7jwC90O.jpg 可以從畫底線的部分
→ Changyaya: 嗎 謝謝
推 smallsky28: 先感謝願意翻譯的韓文強人 韓文太渣只能默默支持
推 brightcharm: 哇謝謝翻譯人好好！！
推 Changyaya: 我們快翻好了 晚點會放上來!!!
推 Estersoa: 等等我XDDDDDD
推 Changyaya: 好XDDD
推 relax525: C大E大辛苦了(抱)~好好奇信裡究竟有什麼特別的地方
推 Estersoa: 好像沒什麼特別的XDDDDD 覺得瑪琳在胡言亂語(喂)
推 relax525: 我懂，我大概知道是在自言自語可是話好多XD