精華區beta KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
新聞網址:http://m.on.cc/nc/ent/20160120/20160120130524en.html 【on.cc東網專訊】由韓星李玹雨及男團VIXX成員Hongbin主演的韓劇《武林學校》上周首 播以來收視一直低迷,最低更跌至3.7%。而昨日播出的第4集中,講述李玹雨與在劇中飾演 中韓混血兒的Hongbin一同於樹林迷路,到晚上天氣寒冷,他們需生火取暖,劇中李玹雨先 燃點起枯葉,其後他問Hongbin有沒有紙,Hongbin隨即在衣袋拿出多張100元面額的人民幣 用來生火。 他們於劇中燒人民幣的場面惹來大批內地網民不滿,指燒人民幣是犯法行為,直斥編劇無 腦,更表示劇集不敢燒韓幣改為燒人民幣,是看不起中國,傷害中國人感情,更直言會擺 看劇集抗議。而大部分內地的劇評人及與韓劇相關的微博亦宣布不會再更新有關《武林學 校》的消息。 香港蘋果也發新聞了, 網址:http://hk.apple.nextmedia.com/enews/realtime/20160120/54667931 標題:【韓流】《武林學校》燒人民幣 內地網民:寄刀片畀編劇 新浪娛樂也發新聞了, 網址:http://slide.ent.sina.com.cn/tv/k/slide_4_704_130611.html#p=1 還有像新劇不能停、韓劇吧官博等都說不再更新翻譯《武林學校》相關, 不知道鳳凰天使韓劇社是不是也會拒絕翻譯? 看評論走向和各大博主、新聞引導輿論,大陸憤青群情激憤的態勢, 真是有種要演變成「周子瑜事件翻版」的感覺。唉~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.193.195 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1453277253.A.B3F.html
aic8382: what!!!!!!我要看啊 他們有病啊 01/20 16:16
最早是新劇不能停7:57發博 說:「王治昂(“上海集團”公子)拿出幾張人民幣點火……(這……是犯法吧!)」 然後新劇不能停8:01發博 說:「鑒於《武林學校》劇中出現燒人民幣的鏡頭,我們不再更新此劇任何內容……」 新劇不能停是很大的韓劇資訊博,他一發博,就有很多人在下面附和評論了。 地址:http://mindcity.sina.com.tw/weibo/user/3986147355/3933269973888125 然後,韓劇吧官博7:57翻譯發布《武林學校》的韓網評論時還沒說什麼, 但在 8:52就轉發說: 「武林學校居然有燒人民幣的情節……[汗]這 真的有點過分了, ……以後不再翻譯KBS月火武林學校相關。 http://t.cn/R4QHM7t」 地址:http://mindcity.sina.com.tw/weibo/user/5638992606/3933282754862327 至於新浪娛樂則是在9:34發新聞,10:29才發布微博。 感覺這起事件有人在帶風向, 問了一些友善點的大陸網友,他們說燒人民幣是犯法,但這種事以前劇中也有過, 如果是和平時期頂多被吐槽一下,不可能那麼多人抵制抗議的,明顯被人惡意炒作了... 我覺得有人可能要藉這件事抵制韓國吧! 轉移周子瑜事件的核心焦點,順便卸責(卸除他們辱罵周子瑜的責任)。 畢竟我還看到有評論說抵制JYP,這劇和JYP哪有關係,只有周子瑜事件有關。 ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 16:38:14
lovemi7813: 有病+1 不就戲劇效果有什麼好生氣.... 01/20 16:20
a9220072002: 樂見大陸人激憤 這樣會有越來越多人討厭他們 01/20 16:20
aic8382:轉錄至看板 Korea_Star 01/20 16:23
aic8382: 借轉韓星板 01/20 16:24
jasmin960: 韓網也知道這中國報導嗎...感覺又是一次是自我崩潰 01/20 16:27
louloupan: 一天到晚崩潰的國家 01/20 16:31
fiah: 中國沒有玩具鈔票嗎XD 01/20 16:36
fiah: 不可能燒真錢啊 所以應該沒犯法問題吧 何況又不是在中國燒 01/20 16:37
看了微博他們的評論,他們也知道這是假錢, 但是他們覺得為什麼不燒其他東西(如:衣服樹葉),要燒人民幣,這就是污辱中國。 我在微博說句公道話: 說燒紙幣是因為紙是最乾燥助燃的可燃物, 在山上寒冷時還燒衣服很可笑。 在身上沒有其他紙張時, 不燒人民幣也會燒其他國家的紙幣, 男二從中國到韓國直接被送去武林學校, 身上自然只有人民幣。 而男一身上沒其他紙張類的東西, 否則也不會點燃了樹葉,發現火不大,而問男二要紙了。 但這麼一說,我也被辱罵了...
chiyun1994: 毀損紙幣在很多國家不是非法的嗎? 01/20 16:40
jeff790923: 笑了 有人可以轉去八卦板? 01/20 16:41
歡迎轉出~~XDD ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 16:50:13
yougottt: 問題是不可能燒真鈔啊XDD 美金在電影裡不就常常被燒~~ 01/20 16:42
fgkor123: 這也能崩... 01/20 16:46
brent032149: 說老實話肯定是怕被罵才沒燒韓元 01/20 16:46
也許吧!不過台劇也燒過新台幣, 我看到也沒什麼,畢竟就劇情設定呀! 《Remember》朴東浩律師和徐振宇簽契約也簽在韓幣紙鈔上, 嚴格說來損毀國幣也包括在紙鈔上塗鴉。 只能說就像有些大陸網友說的, 大陸劇也發生過,但如今... 這起事件鬧得這麼大,是有人蓄意炒作吧! 唉~大陸憤青真是一群好使的槍!那麼容易被煽動哈! ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 16:57:49
m36580: 中國人真的很愛小題大作... 01/20 16:53
orange0726: 他們好玻璃心XDDDDDD 01/20 16:56
veikei42: 這早就拍好了到時候燒美金會不會又說不公平怎麼不燒人 01/20 16:58
veikei42: 民幣XDDDDDDD 01/20 16:58
qazed123: 沒文化的人就容易被帶風向 01/20 16:59
orange0726: 也許他們認為可以燒人民幣只有他們自己,或是燒別人 01/20 17:00
orange0726: 國家的錢吧?! 01/20 17:00
lolo12379: 他們真的好脆弱 也好易怒... 01/20 17:10
esperanzayyl:轉錄至看板 Gossiping 01/20 17:14
CAROLIES: 額。。。反正都只是憤青在喊啦,愛看韓劇的根本不會管 01/20 17:15
CAROLIES: 他們那麼反感日本,還不是繼續在看動漫 01/20 17:16
diya123: 一群玻璃心的人,受不了!!! 01/20 17:17
他們有些人已經去李玹雨微博要他出面解釋了... 真有種要演變成「周子瑜事件」的感覺, 李玹雨~哦多K! ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 17:24:10
huiminyu: 治昂就中國人,當然身上帶人民幣,到底激動什麼 01/20 17:24
CAROLIES: 應該不會變成周子瑜的事情啦,沒那麼嚴重 01/20 17:27
CAROLIES: 並且我也不懂為什麼要讓演員出面解釋,應該是製作人吧 01/20 17:28
CAROLIES: 有些中國網友真的。。。 01/20 17:28
Cynthia17: 反正他們覺得鬧了就有糖吃啊...(嘆 01/20 17:30
suhsuan829: 易怒的中國網友..... 01/20 17:31
Grecie: 感覺有些人是來洗言論的= =希望不要自己反而招黑喔呵呵 01/20 17:34
Grecie: 中國網友真的很有事 01/20 17:34
jet89125: 有事。 01/20 17:41
Loverukawa: 這篇是不是已經變成政治文了?還是韓劇版不管政治文? 01/20 17:45
既然有人覺得這篇變政治文, 那我來解釋下我對這劇燒人民幣的感受, 兩個彼此不合的人上山共患難後, 那一起生的火就像是難能可貴的友情。 也代表在生存面前,友情合作和團結的火種比金錢可貴。 所以不管燒人民幣,還新台幣,我都可以接受。 這只是劇情,而且我覺得這段設定反而有其意義。
jinyi: http://osen.mt.co.kr/article/G1110337225 KBS已道歉 01/20 17:48
KBS道歉了... 那是不是要發個中文新聞稿?否則我擔心大陸人不知道,還會繼續鬧。 ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 18:09:08
tcc0816: 如果燒的是台幣呢?我覺得我也會不太開心……的確是不太 01/20 18:32
tcc0816: 妥啊!不然為何不燒韓幣呢? 01/20 18:32
cherrysun: 看樓主介紹劇情我覺得合理啊。燒新台幣我也覺得OK 01/20 18:37
cherrysun: 只能說敢罵不敢擔哈哈 01/20 18:38
b10130034: 就很冷嘛 借燒一下 01/20 18:45
Elixane: 大陸的影響真可怕啊=.= 01/20 18:48
Loverukawa: 燒什麼幣有啥感受不是重點......算了,當我沒問。 01/20 18:48
首先、我只是要分析這部韓劇在此新聞事件的走向。 如今中國媒體並未因KBS道歉而消停, 反而對此劇燒人民幣之事大肆報導, 而且報導宣傳此事的中國媒體更多了, 而這攸關這部韓劇, 如果因為涉及了政治面, 就不能在此版關心和發布此劇的新聞, 那請問我該去哪個版發文討論? ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.193.195), 01/20/2016 19:08:28
nccucat: 問為何不燒韓幣的版友可以先去看劇情設定嗎...?治昂他老 01/20 19:12
nccucat: 爸是中國人當然給他人民幣啊 01/20 19:12
juntbuwmk: 其實我也不太能接受燒錢幣 01/20 19:17
juntbuwmk: 燒錢是想表達 錢多不在乎 是有錢人嗎? 01/20 19:18
aic8382: 樓上你有看劇嗎 是合理的劇情喔 要死了難道不能燒紙生 01/20 19:21
aic8382: 火取暖 01/20 19:21
juntbuwmk: 劇情安排帶幾張紙張也可以啊 我沒惡意 別激動orz 01/20 19:23
peggy840123: 描述一下劇情好了 男一跟男二在山裡 沒有水沒有食物 01/20 19:24
peggy840123: 晚上很冷過夜必須生火 但沒有適合的生火物 所以男一 01/20 19:24
peggy840123: 問男二有沒有可以燒的東西 男二富家子弟身上只有錢包 01/20 19:24
peggy840123: 所以拿錢來當火柴助燃 並不是想表達錢多無所謂 而是 01/20 19:24
peggy840123: 在困難的環境下做出的選擇 01/20 19:24
nccucat: 都要冷死了當然是拿身邊有的東西來燒啊,治昂是富二代 01/20 19:24
nccucat: 還是很想說治昂跟時宇兩個都是男一啊 01/20 19:26
imayoung: 覺得以劇情走向滿合理的 01/20 19:26
peggy840123: 啊對兩位都算男一 總是不小心把治昂帶入男二XDDD 01/20 19:27
juntbuwmk: 恩我了解了謝謝p大 01/20 19:28
juntbuwmk: 的確安排燒錢 會比燒紙張 來的有張力啦 劇情 01/20 19:33
IxLss: 覺得劇情走向合理+1 而且不燒錢的話誰沒事會在身上帶一堆 01/20 19:36
IxLss: 紙等著燒啦XDDDD 01/20 19:36
juntbuwmk: 發票啊 皮夾一堆 01/20 19:37
j大會把發票放皮夾,但不見得每個人都會。 而且這篇是韓劇,韓國有沒有發票都不知, 王治昂中韓混血,大陸也沒發票吧? 劇情設定兩人身上什麼都沒帶,兩手空空就被趕上山, 王治昂還有一隻鞋子沒穿上, 在這種情況下,沒其他紙類助燃, 只能拿人民幣出來燒, 其實反而更突顯人民幣的珍貴, 因為人民幣成了取暖救人的工具了。 可惜大陸人不這麼想...
jopojopo: 如果要死了我是不在意把台幣拿來燒啦畢竟冷死了錢也花 01/20 19:38
jopojopo: 不到了 01/20 19:38
rabbit3294: 那只好拜託編劇將弘彬變成台灣人了,這劇情燒新台幣 01/20 19:40
rabbit3294: 我很樂意XDD 01/20 19:40
jopojopo: 說真的很多人買東西其實都不拿發票的 01/20 19:49
aic8382: 他們是不是有電子發票阿? 01/20 19:51
jojombo: 強國人的玻璃心啊~ 01/20 19:51
juntbuwmk: 所以我說我了解這劇情的確燒錢比較有張了 可以理解 01/20 19:51
juntbuwmk: 發票是我開玩笑的啦XD 01/20 20:01
yunlee: 又崩潰了...... 01/20 21:23
minikitten: 什麼!!我正要開始追武林學校啊T_T 01/20 21:36
mashmallow: 玻璃心XDDDDDDDD 01/20 23:27
AYANNEKO: 玻璃心無誤 01/20 23:41
AYANNEKO: 玻璃心無誤 01/20 23:41
pppan: 這就是說明了,生死交關之際,錢是沒有用的東西( ̄▽ ̄) 01/20 23:49
ppaul456: 燒的好,生火靠人民幣最溫暖 01/21 00:20
ogerea: 我個人不喜歡這種劇情安排耶 燒錢幣本來就是犯法行為(當 01/21 01:09
ogerea: 然是假的)但看了確實會覺得不太對勁 01/21 01:09
fionhihi: 這種劇情安排才合理啊 他在只穿一隻鞋子的情況下被趕上 01/21 02:07
fionhihi: 山 如果還帶了一堆可以生火的紙豈不是更不合理 01/21 02:07
fionhihi: 可以說毀損國幣不好 可是被帶風向到抵制這部韓劇還要演 01/21 02:08
fionhihi: 員道歉就太誇張了 01/21 02:08
skvera: 都要冷死了誰還會管犯法啦~每件事情都是有彈性的.... 01/21 02:21
skvera: 今天不管燒哪國幣,這劇情設定一點都沒有問題阿~ 01/21 02:21
redgrape: 覺得劇情走向沒有任何問題 是某國太敏感了 01/21 02:29
babyindior: 玻璃心又碎了啊。 01/21 03:35
levmialon14: 也覺得都要死了誰還管犯不犯法 01/21 03:43
oshimanyan: 解釋也沒用 感覺有人想趁此警告韓國故意鬧大 01/21 05:23
oshimanyan: 微博有職業水軍跟專業黑子,給錢就會黑到底直到熱搜 01/21 05:25
這劇已經上熱搜了。 大陸那些大博主和憤青網民水軍真的很厲害。 感覺最早出來帶風向的就是新劇不能停, 他更這劇消息時,其實也更新過很多次錯誤劇情,而且有點故意嘲諷此劇荒謬的意味。 像說武林學校不能治病、明明劇情說修練可以治好。 又說尹時宇的吊墬嚇退狼,明明是項鍊的寶石折射陽光,讓狼感到刺目。 最近這則微博又說帶著打火機的手機點著了火,明明是手機過熱的燈源點燃樹葉。 然後又率先提了燒人民幣的事, 其實這劇在大陸看的人不多,但卻因大博主的話,有很多人沒看劇但跟著撻伐, 不知道該博主是授意於政府和網民想反韓國JYP,所以藉此轉移風向; 還是因為他是某93Line的粉絲,藉此出來輾斷競爭對手的?
wy5156: 劇情設置可以,但也得考慮現實情況吧。大陸絕大多數人都 01/21 11:03
wy5156: 覺得燒人民幣這種損毀錢幣的方式在任何情況下都是不合適 01/21 11:03
wy5156: 的,很傷感情。所以,說劇情設置什麼的我們可以理解,但 01/21 11:03
wy5156: 還是不接受啊。有些人覺得無所謂,可以,你大度就好了,非 01/21 11:03
wy5156: 要把別人貶得好像在無理取鬧似的才行嗎? 01/21 11:03
wy5156: 其實看電視劇的人大多是看過也就罷了,還不是新聞報道后 01/21 11:09
wy5156: 把沒看劇的人不滿意見聚合起來了,鬧大了。現kbs出面說明 01/21 11:09
wy5156: 道歉了就OK了,沒什麽大不了的啊。 01/21 11:09
loveorangel: 有錢人應該沒什麼收據發票吧 01/21 17:23
loveorangel: 但這種小事也能搞的這麼大真是太佩服玻璃心 01/21 17:24
cute781213: 我只好奇到底怎麼用手機點火的? 01/21 21:40
你去看劇就可以明白了, 他們兩手空空只隨身帶著皮夾手機上山, 王治昂還少穿了一隻鞋, 探路時,尹時宇一直用手機燈光當手電筒用, 因此手機燈源過熱,這不難理解吧, 當樹葉湊近過熱的燈源自然就冒煙了, 只是火不夠大,所以才需要紙。 一些大陸的韓劇博主瞎講什麼帶著打火機的手機, 即便不去看劇,也別輕易相信。 道歉新聞有這段視頻,歡迎看一下: http://ent.sina.com.cn/v/j/2016-01-20/doc-ifxnqrkc6731972.shtml ※ 編輯: esperanzayyl (59.115.154.59), 01/23/2016 00:24:23
Ky810227: 就是玻璃心阿..這有什麼好要人道歉的 01/24 11:08
cute781213: 我看了好幾次,看到他把鏡頭旁邊的一個蓋子推開,然 01/24 22:31
cute781213: 後發出橘紅色像烤網的感覺,不像手電筒,覺得很神奇。 01/24 22:31
cute781213: (我還特地按暫停研究呢!) 01/24 22:31