推 cherubchang:推推 真感人啊/ v \ 61.223.138.8 01/30
推 loveshinshin:順便請問一下~社長在苔玲面前裝哭也是 218.169.162.122 01/30
→ loveshinshin:禮拜五演的嗎？ 218.169.162.122 01/30
※ 編輯: loveshinshin 來自: 218.169.162.122 (01/30 16:43)
推 pipiyiyi:星期五沒有這一幕耶... 220.139.251.71 01/30
推 rt3:誰可以告訴我ㄚ星期五沒看@@ 218.174.212.32 01/30
推 bluepain:裝哭是星期一要撥~~我超愛那集> <很甜蜜 218.166.29.204 01/30
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yorda (柚子) 看板: KoreaDrama
標題: Re: [心得] 社長的歌聲殺死我了...
時間: Fri Feb 4 23:25:28 2005
※ 引述《lalabb (冬天真不適合減肥!)》之銘言：
: 挖...可以把社長的歌聲設成來電達鈴...會不會太幸福了...
: 不過我想請問純純的愛---對白版...
: 這是哪一段阿??我聽不懂韓文..真是的!!
提供給你 整個對白
OS：
允兒：除了他是GD汽車的總經理、名字叫韓啟柱、曾經離過婚、開著一台高級轎
車、是個男人，除此之外妳還了解他什麼嗎？
苔玲：有啊，雖然他擁有了一切，事實上他卻什麼都沒有。
允兒：這什麼意思?
苔玲：他可能沒有在小豬撲滿存過錢、他可能沒有在路邊吃過炒年糕或糯米腸、
他可能沒有在別人面前安心的哭過、他有很多記憶卻沒有回憶，除了GD汽
車的總經理之外他沒有考慮過其他身分、他或許連自己影子長什麼樣子都
不知道，因為他可能從來沒有....低著頭走過路。
啟柱：說真的這個好像有點困難，我要來製造一些回憶，順便看看我的影子到底
長什麼樣子。不知道有沒有機會在別人面前放聲大哭，不過有機會哭我就
哭哭看，像這樣﹒﹒﹒哇﹒﹒﹒
苔玲：你不要這樣子!
啟柱：我說要這樣哭啊，哇......
苔玲：別人在看我們，拜託不要這樣啦
啟柱：怎麼了？ 所以妳千萬不能做出讓我流淚的事，知道嗎!!
苔玲：我絕對不會做出這種事!!
啟柱：是真的嗎?
苔玲：從剛才開始怎麼就像個孩子一樣。
啟柱：不喜歡我這樣子嗎？妳比我小七歲妳也是個孩子啊!!
妳根本就是小小孩，寶貝兒，寶貝兒~
苔玲：人家已經是大人了還叫寶貝兒，討厭啦!
啟柱：寶貝兒，妳去哪裡？
苔玲：討厭啦!
啟柱：寶貝兒，等等我，請妳吃冰棒，陪我玩嘛! 寶貝兒~~~