作者Archangels (游離紫)
看板KoreaDrama
標題Re: 我也討厭愛在哈佛(已經當做喜劇偶而轉來笑笑)
時間Wed Aug 17 12:02:34 2005
日本的司法研習八人組跟愛在哈佛是不一樣的背景喔
你也知道哈佛法學院不是完全一定要本科系的人才能去念
哈佛是針對有潛力或是有能力接受法學教育的人讓他入學
這一點你就可以從金法尤物中看出端倪了
他們常常很多是社會人士或是本來從商的,從醫的等等各界人士聚集在法學院
或許更精確一點來說,應該是說美國比較沒有像台灣這樣很嚴格遵守學院的界限
所以常常會看到一些半路出家的人也會跟你念同一科系
賢宇就是比較特別的,是有在韓國接受過真正的四年教育後才到哈佛進修
所以他們的學院有點類似台灣的研究所程度了
在這樣的背景之下,很多本來都不是接受過正統的法學教育的人也會來上課
自然有時候回答的沒法很精確,也會讓你覺得有點離譜,但我覺得這還算情有可原
日本的司法研習八人組的背景是8個人已經通過了檢定考試
他們在劇中所上的課是類似台灣考完司法官考試後會到研習所上課
學習的是看真正的公文,也就是厚厚的法院判決,學習一些基本的實務操做手法跟思考
所以他們8個人上完課後才會分別去當法官,檢察官,律師等等
也就是他們就算考過了證照,但是必須要再上這個研習所的的課程
結束後才能開始他們的職業,而且他們的職業分發是要等到上完課後才決定的
藉由上研習所的課程才能確定你是適合當律師還是法官,跟台灣的法學界背景又有點不同
所以我覺得要先瞭解他們的背景後再來看這些劇,才會比較能體會
也不至於會覺得編劇亂編,基本上我覺得愛在哈佛除了英文發音有點怪之外
在哈佛上課的一些場景我覺得都還算沒有太偏離真實
※ 引述《aminnie2 (stacy_tpc)》之銘言:
: (NO OFFENSE)
: (just personnal opinion)
: 完全同意前面PO文的!!
: 看這部戲的確有許多痛苦之處//
: 首先,英文發音怪腔怪調,而且女主角戲中既然設定九歲就移民美國,
: 竟還這麼不流利// (男主角既然設定為留學生,他的破發音就不追究了)
: 不過 男主角在課堂上的發言以及和同學的互動,實在太假仙了,
: 更可以感覺到他硬要ㄍㄧㄥ出一副自在的樣子,實在很不自然@
: 還有,哈佛法學院會收這些程度這麼差的學生就是個不可思議的開始
: 看到他們在課堂上的互動簡直就是笑掉大牙!
: (看過日劇<司法研習八人組>的話,大概比較能了解法學院學生程度應該是如何)
: 總之, 韓國所拍出來的哈佛法學院
: 連日本的司法研習所都不如!!
: 編劇未免太輕估觀眾了吧/
: 如果想要純粹拍愛情劇,
: 直接命名為(愛在漢城/首爾)就好啦!!
: =[mj i
: ~~~幸好哈佛當初也沒同意借場地允拍攝
--
誰說我一定要跟這個世界一模一樣
偶而脫軌一下 才能活的順理成章
我不是用好自在 但我依然很自在
據說不給相簿就不是人?0.0
http://www.wretch.cc/album/Zwanzig
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.56.138.46
※ 編輯: Archangels 來自: 61.56.138.46 (08/17 12:05)
推 pohosa:美國法學院是學士後法,大學都是唸其他專業後才繼218.175.218.209 08/17
→ pohosa:繼續深造,而亞洲國家大部分是大學部就有法律系218.175.218.209 08/17
→ pohosa:亞洲學生去美國唸法律研究所通常是兩年制的LLM218.175.218.209 08/17
推 seanruth:推啦~~分析的很好 210.70.151.24 08/17
→ pohosa:四年制的JD對外國人來說其實是非常困難的,光申請218.175.218.209 08/17
推 pohosa:入學就不太容易了218.175.218.209 08/17
推 pohosa:愛在哈佛應該是定位在JD吧.其他學生看起來都是美뀠218.175.218.209 08/17
→ pohosa:國人.能申請進哈佛JD的應該不是這種程度...218.175.218.209 08/17
推 csammii:只不過是偶像劇..不用太考究吧..看看就好 61.30.117.110 08/17
推 loveorangel:一樓說的沒錯...218.169.213.227 08/17