作者katelyn (Katelyn)
看板KoreaDrama
標題[問題] 有關嫂嫂十九歲的台詞
時間Tue Mar 20 11:52:19 2007
我想請問一下有關嫂嫂十九歲裡的一句台詞
應該是勝哲說的話"Indian summer"
劇中有解釋但不太記得指的是什麼?
麻煩有看過的人回答一下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.25.150.150
推 phyllix:好像是說在冬天來臨之前,會有一段時間很悶熱... 03/20 16:22
推 irene0408:酷寒的冬天來臨前,會有短暫的溫暖 (劇中解釋) 03/20 18:01
推 yolandaYO:冷天氣來臨前短暫的溫暖,痛苦來臨前短暫的幸福 03/20 20:41