本文同步發表於個人部落格
想看圖文版的，請點選連結
http://blog.roodo.com/joeism/archives/2559026.html
作一下紀錄好了，最近愈來愈老人痴呆，時間一久都會忘記看過什麼劇，所以還是寫個筆
記，以玆紀念（之後要緬懷也比較有根據XD）。《幻想情侶》原本不在追看的範圍之內，
畢竟要看的東西太多了（已經快爆炸了），加上這對編劇姊妹（聽說編劇是一對姊妹）的
前兩作《春香》和《My Girl》，雖然風靡無數韓劇迷，但真的不是我的菜，連想看的慾
望都沒有，或者應該說根本看不下去（好啦，我知道自己的口味異於常人），依循此定理
，《幻想情侶》應該也跟我無緣無份才對。
鬼使神猜之下看了第一回後（其實一開始是想看一下男主角啦，羞），覺得還不錯笑，主
角的設定算有新意，至少男主角不是豪門小開（這一點對我而言粉重要，我有嚴重反小開
情節，爆），雖然女主角的設定是有錢富婆（既然男主角不是，女主角一定要是有錢人了
，這是韓劇亙古不變的階級差異定理），但和一般韓劇女主角的典型性格又不太一樣，整
個就是超任性跋扈（這種性格通常是韓劇女配角的專利XD），這個有對到我胃口（沒錯，
我就是討厭那種楚楚可憐或事事裝無辜的天真爛漫的傳統女主角典型），或許就是這種顛
覆傳統韓劇男女主角的基礎設定成功抓住我第一眼關愛的目光。
男主角張哲秀（吳智旻飾）和女主角趙安娜（韓藝瑟飾）不是冤家不聚頭（韓劇定理第二
式，前面提過的階級之愛是第一式XD），重點是導演將兩個人一開始相遇相識的過程拍的
太爆笑了，所以雖然老梗也好看。第一次相見，趙安娜誤以為張哲秀是色魔殺人狂，於是
在雨夜中拿起鏟子狂毆男主角，這一段還slow motion處理（狂笑），第二次是在路上巧
遇，張哲秀追著趙安娜賠償他的損失（男主角是個對金錢斤斤計較的人物），結果又被女
主角開著車拖著他的「頭」跑（這一幕我狂笑），之後在女主角的豪華遊艇上，張哲秀奉
命修理遊艇管線什麼的，又和女主角一言不和打起來，呵，沒有打啦，反正最後下場就是
他又被趙安娜推入海（笑），總之，每次男主角遇到女主角只有一個字可以形容，慘，但
是又慘的超好笑。
女主角趙安娜因為從小家人早逝，沒有嚐過家庭溫暖，又坐享一大筆遺產，造成她不懂得
愛人，也害怕被愛的性格，她總是以高傲冷漠武裝自己，對別人頤指氣使，活的異常理直
氣壯的一個女性，連面對自己的老公（沒錯，女主角是有老公的人，這是這一部又一個特
別的地方），都是高高在上的姿態，像個女王般，老公對她一直敢怒不敢言，既然老公都
那麼怕她了，自然她身邊的人見她都像見到鬼一樣，可又要小心翼翼卑躬屈膝的對待她，
因為她是女王，獨一無二的女王趙安娜。
唯有男主角張哲秀不把女王趙安娜當回事，或者應該說他一直沒有機會得知女王的真實身
份，所以沒來的及對她卑躬屈膝XD。之後為了追討女主角對他造成的金錢損失，男主角竟
然還異想天開的把發生落水意外因而失去記憶躺在醫院沒人「認領」的女主角領回家（實
際上她被老公「遺棄」了），由於男主角不知道女主角的真實身份，情急之下，脫口而出
幫女主角取了一個新名字「羅桑實」，其實桑實就是喪失的意思啦，因為男主角認為女主
角 不僅記憶喪失，且人格喪失，禮貌喪失，所有的一切都喪失（爆）。不要誤以為男主
角這麼好心喔，他只是想得來一個免費女傭幫他照顧那三個年紀尚幼的小姪子，再次重申
，男主角是個非常精打細算的人，只是這一回他估算錯誤（笑），他領回了一個大麻煩，
這個女生什麼家事也不會，還差點把男主角家火燒屋（爆），雖然喪失記憶，性格卻沒跟
著喪失，依然是女王性格，也就是說，失憶後的女主角雖然不再有華服相伴，取而代之是
被男主角改造成村姑的外表（韓劇終究是要把女主角搞成村姑的，茶），但是驕傲挑剔不
妥協的女王性格依舊，於是一連串的趣事就此展開。
這個故事明明有我最討厭的失憶啊，把女主角搞成村姑等設定（沒錯，女主角是村姑型我
也不太能忍耐，韓劇總是習慣「醜化」女性，很少塑造精明幹練都會女性的女主角形象，
好啦，我知道很多女性觀眾認為村姑是一種「美化」，爆），但我竟然還看的不亦樂乎，
實在是趙安娜這個角色性格塑造真是太絕讚了，也沒有因為失去記憶後就老梗的性格大突
變，依然保持原汁原味，但是藉由和男主角一家及其鄰居友人的相處，漸漸的感染了樸實
的風味，心地也變的柔軟起來了，漸漸從不懂愛，不懂付出，到不自覺敞開心胸接衲別人
。
衡量一部韓劇是否真的成功，最重要的當然是結尾有沒有鳥掉？這裡不是單指那種happy
end 或者unhappy end，而是整個劇情銜接的契合度是不是很流暢不勉強，沒有硬凹拖戲
的痕跡，《幻想情侶》在收尾這部分的評比，個人給它不錯的評價，本來我擔心女主角恢
復記憶後，整個會走韓劇最愛的狂灑狗血大拖戲橋段，粉幸運的，編劇只用了兩回就輕鬆
解決一切（因為也只剩下兩回的篇幅XD，老實說，前面失憶的部分有點小拖，因此我還是
忍不住快轉掉一些不必要的配角戲份，毆），也沒有那種我認為誇張的太不合理的大團圓
戲碼，收尾算是蠻平實的，平實中又有甜蜜，同時又不忘搞笑,，算是韓劇中少見的成功
收尾。
如果不想花費太多腦筋，想開懷笑笑的話，《幻想情侶》或許是個不錯的選擇！
後記：後來看了新聞才知道《幻想情侶》是改編自好萊塢電影《Overboard》，難怪，我
就想韓劇難得有這種顛覆的設定，原來還是取材自國外啊，不過要將短短的電影改編成長
長的電視劇，也是需要一點功力的，否則很容易就虛掉，秋季日劇《水手服與機關槍》即
是一慘例（茶）。
--
http://blog.roodo.com/joeism
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.217.126.120