「白色巨塔」以嶄新企劃增色不少的Medical Drama
‧BOom哈韓誌 2007/02/20
醫院連續劇〈白色巨塔〉是以日本山崎豐子的小說為原著，在日本分別於1978年與2003
年兩次改編為連續劇，可說是在日本全國各地造成話題的作品。
【Editor／Paik hyunsuk、Lee boyoung】
醫院連續劇〈白色巨塔〉是以日本山崎豐子的小說為原著，在日本分別於1978年與2003年
兩次改編為連續劇，可說是在日本全國各地造成話題的作品。由韓國最具好評的連續劇製
作公司「金鍾學製作」所製作的〈白色巨塔〉在流行連續劇為主的現今狀況中，為了超越
單純的趣味成為帶來意味與感動令人印象深刻的連續劇，以大規模進行製作。
在此，金明民、李善均等演技派演員們的出色演技更是值得期待，連續劇將重點放在真實
執業的世界以及活著的人之間的對話。為了製作醫學連續劇，因為必須要求專門知識，甚
至投入諮詢教授以利進行，似乎能夠成就出一部相當寫實的連續劇。
明仁大醫大副教授張俊赫(金明民飾)，以堪稱天才的醫術能力在肝膽道計癌與胰臟移植方
面受到肯定，是醫院內最優秀的人氣外科醫師。如果要說他有什麼遠大的抱負的話，那就
是接續即將年滿退隱的李主莞教授(李正吉飾)之後成為外科正教授。但是，對於自己當上
正教授始終自信滿滿的他因為「李主莞教授」的忌妒與欺騙而美夢破碎，如今因為「李主
莞教授」而感受到深刻背叛感的張俊赫，借重在狎鷗亭洞整形外科累積眾多財富的閔忠植
(鄭漢勇飾)之力量，為了成為正教授開始進行檯面下的作業。在此，醫院中的內科正教授
兼醫院最高實權吳勇吉教授(金昌莞飾)所支持的「張俊赫」派以及比他更早由「李主莞教
授」從母校帶來的盧民國(車仁表飾)派一分為二，選舉情勢過熱，演變成為金錢與脅迫漫
天飛舞的污濁選舉。另一方面，雖然與「張俊赫」在同期中交情最為親近，卻與他迥異致
力於研究，施展仁術的內科副教授崔道英(李善均飾)，將疑為胰臟癌的患者介紹給張俊赫
…
Zoom In Actor
個性與溫柔兼備的演員_車仁表
最近以電影〈韓半島〉讓整個韓國為之沸騰的演員車仁表，在〈白色巨塔〉中飾演「盧民
國」這個角色，特別演出。在〈韓半島〉與〈香港特務〉等片中展現充滿個性的演技，同
時知道如何呈現出像〈完整的愛〉中讓人飆淚的感動，如今已經成為名實相符之國民演員
的車仁表，以溫暖的善行更加聲明遠播的他，最近受到日本粉絲們的眾多關注與喜愛。雖
然只是六集份量的短暫演出，飾演劇中不可或缺的盧民國這角色的他，將以海外派醫師的
身分與張俊赫展開熾熱的競爭。以個性詮釋演出，私底下則充滿溫柔，總是在我們身邊的
演員車仁表，讓我們一起期待他的下一部作品吧。
Filmography
姓名：車仁表
生年月日：1967年10月14日
身高體重：180cm/82kg
出道：MBC連續劇〈一個屋簷下三個家族〉(1993)
經歷事項：MBC演員第23期、來訪韓國的年度名譽宣傳大使、第二屆高陽國際兒童電影祭
交流協力大使
Drama：MBC <一個屋簷下三個家族>(1993)、MBC <愛情在他懷裡>(1994)、MBC <星星在我
心>(1994)、MBC <她還有我>(1997)、MBC <王>(1999)、MBC<那女人的家>(2001)、SBS <
火花>(2001)、SBS <完整的愛>(2003)、MBC <英雄時代>(2004)、SBS <香港特務>(2005)
、MBC <白色巨塔>(2007)
Movie：<遙遠的邂逅>(2005)、<信天翁>(1996)、<老大(Zzang)>(1998)、(1998)、<
Iron Palm>(2002)、(2003)、<木浦是港口>(2004)、<韓半島>(2006)、<華麗的休假
>(2007)
受獎經歷：百想藝術大賞 人氣獎(1995)、MBC演技大賞 優秀獎(1997)、百想藝術大賞 最
優秀獎(1999)、MBC演技大賞 大獎(2001)、總統表彰(2006)
【BOom哈韓誌 2007年 NO.19 2月號】
--
你知道有些人不管多麼如常 像空氣一樣在你的四周
你以為每天早晨睜開眼睛就可以看見 可是當他走了
比一場春雪化得還乾淨 一絲痕跡不留 你就真的.... 除了在夢裡再也見不到了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.47.235