推 kissahping:韓版杉菜媽的反應跟原作是一樣的… = = 04/19 13:43
→ p81552104:對阿 韓版杉菜媽跟我當初看台版的 04/19 14:07
→ p81552104:杉菜媽反應是一模一樣的 其實也很推台版杉菜爸媽 04/19 14:08
→ p81552104:超好笑 XD 台版杉菜媽也是說俊表媽一定會比較早掛 04/19 14:08
→ p81552104:到時候財產就全都是杉菜的了 不過這種反應本來就是 04/19 14:09
→ p81552104:漫畫+偶像劇效果 現實生活哪有可能這樣 04/19 14:09
→ p81552104:我想到當初台版杉菜媽還做一個飛鳳在天進度表 XD 04/19 14:09
推 ateyn:我覺得韓版杉菜家庭完全沒有貧窮味@@ 04/19 14:26
→ p81552104:恩阿 有百度鄉民截圖還發現絲草在滑雪場 04/19 14:35
→ p81552104:那裡的戲還是穿Nike的羽絨外套呢 而且能開 04/19 14:35
→ p81552104:洗衣店也不會差到哪裡去 04/19 14:36
→ p81552104:韓版設定絲草的家庭是一般平民家庭 應該不算 04/19 14:36
→ p81552104:貧窮家庭 04/19 14:36
→ ateyn:我家是一般平民家庭,NIKE←無緣 = =a 04/19 14:52
→ kissahping:我家也平民,但Nike很普通啊…漫畫一開始杉菜家並不貧 04/19 15:15
→ kissahping:窮,就一般老百姓,裁員變貧窮是後來的事情了。 04/19 15:16
→ kissahping:大概是因為英德學園的學生都視普通人為窮人,才會讓大 04/19 15:17
→ kissahping:家杉菜生活很貧困的印象。= = 04/19 15:18
推 xinyuxiao:我家不愁吃穿小娛樂 但NIKE真的不太有緣 04/19 15:44
推 ateyn:漫畫或者台日版其實都有描述杉菜家的窮境,每個人對於平民的 04/19 18:05
→ ateyn:的界定不一樣囉~= = 04/19 18:07
推 lisa04:推董爸和王月媽 真的很好笑 比韓版精彩 韓版的爸後來不見了 04/19 18:11
→ lisa04:粥店店長和爺爺之間的關係也沒交代清楚 04/19 18:12
→ ateyn:↑可能為了要演第二季撲梗 = = 04/19 18:22
推 keitawings:雖然杉菜媽的反應一樣,但是我怎麼覺得台版演起來至少 04/20 01:45
→ keitawings:有讓我感覺她也是很愛女兒的,韓版整個讓我覺得只想靠 04/20 01:46
→ keitawings:女兒得到更多的錢… 所以我當初看也很不喜歡韓版媽媽 04/20 01:46
推 pylan:超喜歡類~不管是日版還是韓版~類總是無怨的付出~不知道為啥 04/20 10:06
→ pylan:每次看都覺得類比道明寺吸引我~韓版的道明寺沒特別的演出 04/20 10:08
推 kamenashisue:我也覺得類很令人心疼ˊˋ只能期待明年的第二季囉.. 04/20 21:46
推 yusstyle:跟板大也一樣,被厚、爺倆賺了不少熱淚去= =還起疙瘩勒~ 04/28 12:52
→ yusstyle:只能說祖孫情這戲碼真的很令人感動~害我超心疼厚的啦~ 04/28 12:53
→ yusstyle:關於爸、媽的部分我倒覺得還ok~絲草跟爸爸在公園盪鞦韆 04/28 12:55
→ yusstyle:就看出父母倆的感情深厚,我倒覺得台版的爸媽太over 04/28 12:55
→ yusstyle:導致我看不下去...= =!!台版爸、媽有點拖戲的fu 04/28 12:56