[新聞] 三版《花樣男子》配角比美 韓版最突出

[loh (loh)]

2009-01-14 10:07:52　來源: 網易娛樂專稿（文/蓓兒）

繼台版和日版《花樣男子》獲得巨大成功之後，2009年韓版《花樣男子》橫空出世，再次
掀起一陣熱潮。經過精心選角之後，充滿青春氣息的韓版《花樣男子》終於誕生了。劇中
不僅是男女主角，甚至連眾多配角都十分養眼。特別是韓彩英、金賢珠兩位一線女星的
客串出演更為該劇增添了不少光彩。下面我們一起來對比下韓版、日版、台灣版《花樣
男子》中令人驚艷的配角們。

http://ent.163.com/09/0114/10/4VK2MERF00031GVS.html
韓彩英——最完美的“靜學姐”

韓彩英劇中完全飾演女神角色。日版藤堂靜顯得過於妖嬈。
台版藤堂靜的扮演者錢韋杉相當有氣質。

憑借《豪傑春香》贏得了超高人氣的韓彩英這次在韓版《花樣男子》中特別出演金賢重的
初戀情人閔瑞賢（原著：藤堂靜），雖然戲份不多，但韓彩英精彩的演出卻為該劇增色
不少。

雖然在年齡上跟金賢重有一定的差距，但韓彩英出色的外貌和高貴的氣質將超凡脫俗的
“靜學姐”完美地展現出來，並且正是由於年齡的增長和社會閱歷的豐富使得韓彩英版的
“靜學姐”充滿了成熟的魅力。剛出道時作為平面模特活動的韓彩英這次扮演國際名模的
閔瑞賢真是非常適合，氣質、美貌、身高兼備的韓彩英將只可膜拜、不可褻玩的女神角色
刻畫得入木三分。台版藤堂靜的扮演者錢韋杉雖然也很漂亮，氣質也不錯，但卻顯得不夠
成熟。而日版《花樣男子》中佐田真由美扮演的藤堂靜雖然不算漂亮，但有種不俗的氣質
、夠優雅夠大氣。不過與台版和韓版相比，日版藤堂靜顯得過於妖嬈。


http://ent.163.com/09/0114/10/4VK2MERF00031GVS_2.html
金賢珠——氣質不凡的野蠻美女“道明椿”


金賢珠演野蠻女孩。日版請來松島菜菜子飾演道明椿。
徐華鳳扮演的台版道明椿給人留下深刻印像。

在日本國民女演員松島菜菜子破例客串日版《花樣男子》，扮演道明寺的姐姐道明椿後，
韓版《花樣男子》也邀請到出演過《土地》、《德》、《商道》、《玻璃鞋》等多部韓國
國民電視劇的一線女星金賢珠特別出演具俊熙（原著：道明椿）這個角色。

金賢珠扮演的具俊熙身為神話集團具家的長女，是一個凡事都要攙和、性格耿直的野蠻
女孩。由於父母事業繁忙，她在家裡代替父母，以鐵拳教育弟弟長大。嫁給世界著名酒店
大亨後在美國生活的具俊熙還是會常常回韓國看望弟弟，希望弟弟能得到幸福的她全力
支持弟弟與庶民金絲草的交往。雖然金賢珠在古裝歷史劇中早已扮演過高貴、強悍的女子
，但在青春偶像劇中挑戰這種類型的角色尚屬首次。金賢珠漂亮的臉蛋和高貴的氣質非常
符合原著漫畫中財閥家的野蠻長女道明椿的形像。日版道明椿的扮演者松島菜菜子雖然
也有出眾的外表，純熟的演技，但氣質方面略顯不足，過於甜美的外表也跟原著角色的
形像不太相符。而徐華鳳扮演的台版道明椿先入為主給觀眾留下了深刻的印像，但實際上
她無論在外形還是氣質方面都沒法跟日版和韓版的道明椿相比。


http://ent.163.com/09/0114/10/4VK2MERF00031GVS_3.html
金素恩——美貌與演技相當的“小優”


讓人期待的韓版“小優”金素恩。日版“小優”則很賢惠。
台版楊丞琳可愛形像深入民心。

2001年台版《流星花園》的熱播不僅捧紅了大S徐熙媛，在亞洲掀起了F4旋風，而且劇中
杉菜的好朋友“小優”的扮演者楊丞琳也一夜成名，星運亨通，當上了台灣可愛教主。
而韓版《花樣男子》中秋佳乙(原著：小優)的扮演者金素恩無論在外貌還是演技上都不輸
給當年的楊丞琳，金素恩能否也憑借該劇迅速走紅讓人充滿了期待。

年僅19歲的金素恩初中2年級時通過拍攝廣告出道後在電視劇《悲傷戀歌》、《姊妹海》中
展示了演技，並參與了《野蠻男孩》、《飛吧,爸爸》、《優雅的世界》等多部電影的拍攝
。外形清純可愛的金素恩在目前熱播的《千秋太后》和《花樣男子》中出色的演技給觀眾
留下了深刻的印像。台版《流星花園》中楊丞琳扮演的小優外表柔弱、內心堅強，小小的
身影、清澈的眼睛像小天使一樣可愛。雖然只是配角，但卻讓人記憶猶新|。

而日版《花樣男子》中松岡優紀的扮演者西原亞希外表不夠甜美，少了些可愛，但多了
幾分賢惠。與台版和日版的小優相比，金素恩扮演的韓版“小優”在外形和演技上更勝
一籌。


http://ent.163.com/09/0114/10/4VK2MERF00031GVS_4.html
鞠知延、閔英媛、張紫妍——美麗的“惡女三人組”

韓版最美麗配角鞠知延（圖居中）為美韓混血兒。
日版三人組在韓版對比下黯然失色。 台版三人組人選最不得人心。

韓版《花樣男子》中不僅是主角養眼，甚至連反面的配角都非常漂亮。劇中欺負女主角
金絲草（原著：杉菜）的“真善美”三人組光看長相怎麼看也不像欺負人的惡女。扮演
真熙的鞠知延是個典型的混血美女，韓美混血的她不僅有著漂亮的臉蛋，而且講著一口
純正的美式英語，讓人羨慕不已。美淑的扮演者閔英媛和善姿的扮演者張紫妍也長得非常
甜美，如果不是劇中反面角色的設定，三位美女的組合應該會更加耀眼。

相比韓版三位靚麗美女組成的惡女三人組，日版中淺井百合子、點原惠里香、山野美奈子
三個惡女的扮演者瀨戶早妃、深田和松岡惠望子顯得黯然失色。雖然長相一般，不過日版
三位惡女在看到F4時極度花痴、誇張的表現也堪稱經典。而台版《流星花園》中以欺負
平民杉菜為樂的惡女千惠和百合的扮演者張若蓁和貝兒在外貌上更是無法跟韓版的三位
惡女相比，不過其長相倒是跟惡女的形像比較吻合。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.114.38.140
推 ellesa:難怪鞠知延不停落英文
→ ronale:日版的小優看起來好老......
→ loreleiisme:金賢珠演怪怪的@@~
推 lanhot:日版菜菜子氣質不足，那誰氣質足？
推 kurarun:韓彩英的靜真的很棒耶～～    台版三人組......
推 ateyn:我阿姐爆愛錢瑋杉演得靜
→ wintersail:對靜的描述真中肯啊~~~~~
推 banlin:我比較喜歡日版的姊姊耶XD
推 mayeve:日版的姐姐找菜菜子來演，整個開外掛啊～
推 mengtang:菜菜子演了姐姐後  其他姐姐就顯得遜色多了  最愛菜菜子!
→ mengtang:日版小優真的選得不夠好  很像花痴
→ mengtang:最後一句有狠到  長相倒是跟惡女的形像比較吻合  XD
推 CassieT:明明姐姐的全名是"道明寺椿" 為什麼每次都要幫人改姓 囧
推 xinyuxiao:日小優....台版三人....鞠知延好正真的
推 olgashining:我也喜歡韓版的靜，看起來就很高貴、氣質!
→ allin26:當初超超超期待菜菜子>///<..一出場踹阿司一腳很有氣勢.可
→ allin26:惜後來就沒再對阿司動手動腳?(第2部沒全看)..就少了椿姐的
→ allin26:狠勁啊~~日版長相有點太豔麗.韓版小優目前感覺挺可愛護著
→ allin26:杉菜的戲份演的也不賴..讓我很期待她和西門的發展~
→ pomeloHWY:推菜菜子   真的很有FU啊!!!!