話題電視劇KBS2台的《花樣男子》沉浸在'日本化'的說法當中。
日本漫畫原作改編的韓國版《花樣男子》放映當時,在日本國內就已經受到相當大的
關注度和熱烈的反應。
《花樣男子》播放初期的排擠,集體鬥毆和試圖自殺等驚人的舉動被一一提出,
之後最近的主人公自由出入CLUB,校服設計的問題相繼出現。
看了電視劇的網民表示“雖然是日本漫畫,但在電視劇中隨處可見的日本化表現得
太濃重了”這樣的批判。
另一方面,日本網民則表示“漫畫原版是日本,所以沒辦法”,“只是電視劇而已”
這樣的維護。
日本網民說道“像漫畫這樣展開的故事情節當然會...”,國內的輿論則表示非常的疑訝。
另外《花樣男子》F4的人氣和劇中具俊表(李民浩飾演)的姐姐具俊熙(金賢珠飾演)的登場
,使收視率呈現上升趨勢。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.37.245