推 winnierona:話說我今天看了中文版真心話那邊 真的太好哭了 超有點 03/11 20:23
→ winnierona:有字幕跟沒字幕真的有差 囧 但是昨天跟大家的LIVE推文 03/11 20:24
→ winnierona:還真的很有趣~~~~ 03/11 20:24
→ halimouw:編劇討厭歸討厭~但真心話這邊我還蠻愛的 03/11 20:24
→ halimouw:用很簡單的方式 把四角戀的每個人心境做了最簡潔的闡述 03/11 20:25
→ p81552104:四角戀是 瑞賢 絲草 俊表 在京 吧? 03/11 20:27
→ p81552104:還有智厚阿 03/11 20:27
→ halimouw:瑞賢應該不算了..@@ 在景只有表情沒有台詞XD 03/11 20:29
推 Bluetrees:19集我喜歡真心話 還有俊表吃乾泡麵+江山pizza 03/11 20:34
推 mos66:看了中文版心情平復很多 18覺得在京有點猶豫 19大概有想放手 03/11 20:34
推 halimouw:俊表望著草弟跟一群小孩們吃pizza的笑容好純真開朗>////< 03/11 20:37
→ mos66:真心話和飯店前時滿明顯的 真心話那段 BJ是換回12前那位嗎XD 03/11 20:39
→ mos66:20劇透充滿粉紅 碰上純潔PD不知道剩多少 反正標準已經低到 03/11 20:43
→ mos66:有對手戲就灑花的境界 充滿期待阿XD 濟州島側拍只有表草在表 03/11 20:44
→ mos66:車上 BJ感受到怨念了嗎 XDD 03/11 20:46
→ halimouw:酒店前景問表的問題應該也是她想問自己的吧 那整段對話 03/11 20:46
→ halimouw:非常值得玩味XDDD 03/11 20:46
推 jane80289:別再出現無對話MV就好....多點真心遊戲那種對話很好阿!! 03/11 20:52
推 winnierona:沒錯那段對話 讓我有點懷疑自己的理解能力 因為意涵實 03/11 20:52
推 mos66:推樓上h大～ 在京想放但是又被表的回答吸引.. 03/11 20:53
→ winnierona:在太多了 總之 編劇 暫時不需要去找哈拉撥基就是了 03/11 20:53
推 samir:在京的意思是要選友情（絲草）還是愛情（俊表）吧 03/11 20:55
→ samir:我覺得19集其實還蠻好看的 MT戲真的很溫馨又含意深長 03/11 20:55
推 uso6129:我覺得在京想放手了,應該會有讓在京衝擊到不得不放手 03/11 20:56
→ mos66:這幾首OST的MV都有了 版本也很多XD 想打歌自己去買時段.... 03/11 20:56
→ samir:pizza和乾泡麵的橋段也令人捧腹 03/11 20:56
→ uso6129:的一件事吧? 03/11 20:56
→ mos66:例如...表草滾床單XXDD 03/11 20:56
→ jane80289:19前面還是很不優 配對總是錯誤XD後面希望是拉回的開始 03/11 20:56
推 halimouw:還有厚爺配勒XDD 不過小小厚撲倒在路上痛哭還是讓我心疼 03/11 20:58
→ halimouw:了一下 小小厚太可愛了XDD 03/11 20:58
推 samir:我覺得編劇編厚爺這個橋段應該還是有他的用意 大家何妨看到 03/11 20:59
→ mos66:pizza真的很誇張XXDDD 達x樂贊助... 19前30分鐘暖場MV放送 03/11 20:59
→ samir:最後再來決定要不要罵編劇 說不定之後會扮演什麼重要角色 03/11 20:59
推 uso6129:希望20集不要讓我太失望,以及快點BOBO啊!!虐的也差不多了 03/11 21:01
推 jane80289:某版的字幕低調最後還打上"該虐都虐完了 來點輕鬆的" 03/11 21:02
→ jane80289:我不小心噗哧了XDDDD 03/11 21:03
推 resolver:推樓上的字幕....本日最中肯XDDDDDDD 03/11 21:04
→ p81552104:我也是剛看完樓上說的那版 03/11 21:13
→ p81552104:不過18 19我很愛蘇乙的戲呀 越來越有希望了 03/11 21:13
推 meina:大家這麼努力布置絲草的新家，過一晚就被俊表媽給拆了 03/11 21:14
→ meina:好可惜啊! 03/11 21:15
→ meina:我想問大家易正的手真的不會再復原了嗎? 03/11 21:16
推 mos66:大推字幕組的貼心話 好笑XXDD 具MM偷吃被抓包那段很妙XXDD 03/11 21:18
推 halimouw:字幕組製作人說出了大家的心聲=.= 03/11 21:20
推 jyujyucolor:推字幕組寫出大家心聲XDD 我看到那句也笑了出來 03/11 21:27
→ p81552104:易正的手會好的啦 因為有佳乙的愛 03/11 21:27
→ p81552104:我白天的時候在幻想佳乙幫易正按摩受傷的手 03/11 21:28
→ jyujyucolor:不過還是很急，都已經沒剩幾集了編劇還在幹麻 (抽打) 03/11 21:28
→ p81552104:還有剪指甲的畫面 03/11 21:28
推 Ishinhwa:我也愛真心話那段 俊表終於醒來了 問與答都超直接的 讚阿 03/11 21:29
→ halimouw:19集蘇秋很有戲啊~~蘇酒醉時說的"那孩子"是指小秋沒錯吧 03/11 21:30
→ halimouw:這段也是很令人匪夷所思XD 19集有趣的對話真多 噗XD 03/11 21:30
→ Ishinhwa:話說18集我終於找到一個苦中作樂的點 俊表看見小強那裡的 03/11 21:31
推 cxj:果然有字幕有差 光看畫面真是搥心肝啊 03/11 21:31
→ Ishinhwa:反應太逗趣了 求絲草留下來陪他的表情也好可愛 03/11 21:31
→ X0X0X0X0X0X0:問一下,花男預計幾集結束呢?之前說要延長,那一共是? 03/11 21:39
推 Ishinhwa:25吧 剛剛看了20集女傭劇情的劇透 真的是太期待了 希望不 03/11 21:42
→ Ishinhwa:要讓我失望 哈哈 下星期一快到吧 突然精神又好了起來 03/11 21:43
推 cxj:誠如表所言 不把他的心攪亂就不是草 / 不把觀眾搞瘋就不是花男 03/11 21:47
推 mos66:20女傭劇透超讚 俊表少爺別錯失機會阿XD backhug backhug!! 03/11 21:47
推 mos66:覺得配樂除了強打OST 還愛加些不必要的效果音 .... 03/11 21:51
推 jyujyucolor:老實講，我真的覺得剪輯師和配樂師都完全不及格 03/11 21:52
推 halimouw:如果劇透是真的 那同樣的俊表床上 不同人有著兩樣情啊XD 03/11 21:53
→ jyujyucolor:場景變換非常生硬沒流動性，音樂又常放錯 03/11 21:53
→ p81552104:想問一下 花樣的原聲帶要等台灣暑假播出才買的到嗎? 03/11 21:54
→ jyujyucolor:其實音樂都很好聽，但一放錯就真的完全是在大扣分!! 03/11 21:54
→ p81552104:雖然大家都說被原聲帶音樂轟炸 XD 不過我真的覺得 03/11 21:55
→ p81552104:花樣的音樂都超好聽的阿 製作很用心 03/11 21:55
→ p81552104:還是在那麼短的時間內作出來的 03/11 21:56
→ p81552104:花樣從發布新聞開拍 到播出也沒多久吧 03/11 21:56
→ p81552104:我已經決定讓花樣原聲帶 成為我人生中第一張 03/11 21:57
推 Ishinhwa:花樣的OST每首歌我都覺得很好聽 算是我唯一會整張專輯重 03/11 21:57
推 jyujyucolor:是很好聽沒錯，但真的很常放在不該放的地方 03/11 21:57
→ p81552104:日韓文專輯了 以前從來沒買過 03/11 21:57
推 cxj:重看18集 不得不說 有字幕真的差太多啦~ YO彬不是突然發瘋要 03/11 21:57
→ jyujyucolor:情緒完全不搭的音樂放上去常讓我蠻生氣的 = = 03/11 21:58
→ cxj:不過我納悶的是 智候出去玩也帶吉他會不會很詭異XD 03/11 21:58
→ Ishinhwa:覆REPEAT的原聲帶 其他戲劇的OST大概都只聽主要幾首而已 03/11 21:58
→ jyujyucolor:就像很多網友說的，感覺就是在強迫置入式打歌...... 03/11 21:59
→ cxj:嗯 第一張OST 都很喜歡 / 這樣聊起來可以嘛?XD 03/11 21:59
→ Ishinhwa:吉他是他把妹的基本配備 怎麼可以不帶XD 03/11 21:59
→ jyujyucolor:至於剪輯真的就覺得很趕，不過很趕倒是真的 Orz 03/11 22:00
推 cxj:阿 在京你怎麼可以說這樣的話啊＝ ＝ 完全讓別人誤會... 03/11 22:03
推 winnierona:C大您來啦~~哈哈哈 我在等你的感想耶~~~聊吧聊吧!! 03/11 22:04
→ winnierona:今天看完中文版來版上沒有心得文整個有點無處發洩~ 03/11 22:05
→ winnierona:話說收視率仍然還是第一 版主應該很胸悶吧..來玩真心話 03/11 22:07
推 cxj:話說金賢重的字真的很漂亮 在我結就見識到了 再次感嘆! 03/11 22:09
推 jyujyucolor:表草一直沒粉紅+智厚&在景戲份太重→大家都很胸悶XDD 03/11 22:09
→ cxj:媽啊 看劇透 看得臉紅心跳XD 如厚所問的 是去看到鬼嘛 噗 03/11 22:10
→ jyujyucolor:今天上來爬18.19集的文，一片謾罵聲阿~~ (無奈) 03/11 22:10
推 halimouw:所以20集的表草粉紅劇透讓大家有多開心就多開心orz 03/11 22:11
→ cxj:只有畫面 比較會讓人誤會的關係吧 ............吧 03/11 22:11
→ halimouw:剛剛又看到新的...俊表恐怖片hug大作戰XDD 03/11 22:11
→ jyujyucolor:沒錯，都要放鞭炮灑花了~~ 如果再讓大家大失所望... 03/11 22:11
→ jyujyucolor:我想大家真的會揪團去砍人...... 03/11 22:12
推 uso6129:請問大家劇透哪看阿@@ 03/11 22:13
推 jane80289:希望就是因為這陣子事情太多了 這兩個禮拜就當作做惡夢 03/11 22:13
→ jane80289:下禮拜開始回到正軌吧!!!耶 03/11 22:14
推 mos66:女傭戲好多粉紅點阿>//< 聽說17表救草那段瞬間收視飆到43.4% 03/11 22:15
推 jyujyucolor:真的是噩夢欸 = = 另外，我也想知道劇透去哪看 = =a 03/11 22:15
推 Ishinhwa:看恐怖片抱在一起太好笑了 很難不懷疑俊表的居心 03/11 22:16
→ mos66:K臺、廣告商、G8知道重點了沒～～～ 03/11 22:16
→ Ishinhwa:百度花樣男子吧有劇透 03/11 22:16
推 halimouw:劇透我是去百度貼吧看的@@ 可以去搜尋看看喔~~ 03/11 22:17
推 uso6129:感謝I大~~ 03/11 22:17
→ Ishinhwa:其實19的收視掉了4點多 也算有點多 希望劇組警惕一下 03/11 22:17
推 jane80289:阿阿 好想看抱在一起阿~~~~表草要多肢體接觸啦 吼 03/11 22:18
→ mos66:百度花男吧有 今天濟州島的韓飯照---表草couple回歸\(^▽^) 03/11 22:18
推 cxj:噗 有截圖更讓人期待啊 拜託別再欺騙我們的感情了 03/11 22:19
→ mos66:現在單看文字就好期待XXDDD 03/11 22:19
→ cxj:再回到18集 只能說表也太好心腸了 因為京跟自己有同樣的童年 03/11 22:20
推 winnierona:如果沒有先遇到草 俊表絕對會愛上在京 03/11 22:20
→ Ishinhwa:我完全不想去想俊表可能會愛上在景的可能性 monkey毀了我 03/11 22:21
→ Ishinhwa:心中的小滋 我現在對她整個就是非好感 03/11 22:22
推 halimouw:希望下週開始回歸正軌>"< 這幾個禮拜就當作被鬼打到好了 03/11 22:24
推 mos66:推樓上 我也被鬼打了幾個禮拜XD 03/11 22:24
推 cxj:噗 鬼好累 我們被打得好痛/ 有錢人到別人家真的如入無人之境 03/11 22:26
推 uso6129:看了劇透,表心裡根本爽翻天了嘛~~~ 03/11 22:27
推 jane80289:我現在發瘋似的想看到表很爽的樣子 不要再看到矛盾表了 03/11 22:29
→ ryofang:粉紅要來了~~~~(期待) 03/11 22:31
→ ryofang:希望下集可以演到 03/11 22:31
推 cxj:表草有覆燃的跡象*啪啪啪啪啪* 但蘇秋呢~~~~ (草染頭髮?) 03/11 22:32
推 cxj:看到易恩拉胚那裡 好討厭啊 最後的疼愛是"手放開" 03/11 22:36
推 cxj:囧 新劇透 好像打了我一拳的感覺 兩邊都 等燈燈燈? 03/11 22:48
推 Ishinhwa:我也看到了 如果在景的行為是出於好意 想放手了 我就算了 03/11 23:06
→ Ishinhwa:如果又是故意、耍心機的話 我真的想殺人了 03/11 23:06
推 halimouw:我猜啦 應該是後來會跟草對調?不然幹麻硬要草當_____ XD 03/11 23:08
→ halimouw:據說濟州島機場戲是表草去跟景道別...所以...恩.... 03/11 23:09
推 Ishinhwa:我也在想應該是這樣 可是就算這樣 還是過不了巫婆那一關 03/11 23:10
→ Ishinhwa:感覺20集整個都明朗了起來 終於可以開開心心的看戲了 03/11 23:11
推 halimouw:喔不過後面還有失憶這個大魔王等著對我們鯨吞蠶食 囧rz 03/11 23:12
→ resolver:看過劇透，感覺失憶的原因好謎......冏 03/11 23:13
推 jane80289:我比較糾結厚草婚紗那個= =不過忍 都是為了成就表草阿!! 03/11 23:15
→ jane80289:失憶應該會馬上恢復記憶吧 總比現在糾結多角戀好... 03/11 23:16
→ jane80289:多角戀搞太久 都快瘋了 反正失憶前會有好看的XD 03/11 23:16
→ halimouw:兵來將擋水來土淹 前面這些都經歷過了後面沒在怕虐的(誤) 03/11 23:20
推 hanna0921:推真心話 草說得很對... 03/11 23:31
→ hanna0921:還有唯我獨尊 四次元 卡薩諾瓦 宇彬表情很自然 03/11 23:32
→ ryofang:失憶演一集就好 好嗎... 03/11 23:57
推 mos66:被鬼打這麼多集 失憶---小菜一碟 劇透厚草那段...囧 03/12 00:02
推 liebeeva:我猜是因為溫泉那段表沒對景明白說出他喜歡的人..以致景 03/12 00:04
→ liebeeva:繼續裝傻..繼續在表身邊.."觀察"..原作記得有說出司滿腦 03/12 00:04
推 overfly:其實，溫泉後小滋也沒有馬上"打醒自己"阿～我覺得馬上打醒 03/12 00:05
→ liebeeva:都在想類和菜為什麼今天會在一起之類的..種種..因為韓版 03/12 00:05
→ overfly:自己的話，那也不是小滋了。小滋本來就比杉菜還要自私一點 03/12 00:05
→ liebeeva:少了這明確點..這兩集真的好無聊阿..好不容易等到這禮拜 03/12 00:06
→ overfly:或者說杉菜本來就比小滋更懂得現實這個層面。不過如果韓版 03/12 00:06
→ liebeeva:說..又得再等一禮拜了說= = 03/12 00:06
→ overfly:精神忠於原著的話，我想後面大家會頗欣賞在景的！！！ 03/12 00:06
→ liebeeva:希望如此...好不喜歡四角戀阿，哪來這麼多交叉配的= = 03/12 00:08
→ liebeeva:但這兩集表..完全被在景牽著走...Orz..沒那味道了... 03/12 00:09
→ overfly:我還沒看17、18，不曉得，唉～天知道我到時會有什麼感想～ 03/12 00:23
推 bettyrce:仔細看過兩次字幕19集 其實是好看的 很多點 可以發現 03/12 01:58
→ bettyrce:很多東西 只是 剪接真的太爛 還有無謂的MV太多 03/12 01:59
→ bettyrce:其實他可以是好看的第19集的 03/12 02:00
→ bettyrce:還有 我真的滿喜歡在景的 演技真的不錯 03/12 02:02
推 shinband:剛看完字幕又發現某厚又隔著安全帽打手機了XDDDDDD 03/12 14:48